アプリをダウンロードする
educalingo
aplanisseur

"aplanisseur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPLANISSEURの発音

aplanisseur


APLANISSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPLANISSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaplanisseurの定義

辞書の平手打ちの定義は平らな人です。


APLANISSEURと韻を踏むフランス語の単語

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

APLANISSEURのように始まるフランス語の単語

aplacentaire · aplanat · aplanétique · aplani · aplanir · aplanissement · aplanisseuse · aplasie · aplasticité · aplat · aplati · aplatir · aplatissage · aplatissant · aplatissement · aplatisseur · aplatissoir · aplatissoire · aplet · apléter

APLANISSEURのように終わるフランス語の単語

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

フランス語の同義語辞典にあるaplanisseurの類義語と反意語

同義語

«aplanisseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APLANISSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplanisseurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaplanisseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aplanisseur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

拼合
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aplanador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

flattener
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flattener
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

flattener
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сглаживатель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flattener
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

flattener
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aplanisseur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perata
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ebner
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フラットナー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

병합
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flattener
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm phẳng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

flattener
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flattener
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzleştirici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

flattener
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spłaszczania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сглаживатель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aplatizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπεδωτής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flattener
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förenkling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

som flater
5百万人のスピーカー

aplanisseurの使用傾向

傾向

用語«APLANISSEUR»の使用傾向

aplanisseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplanisseur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aplanisseurに関するニュースでの使用例

例え

«APLANISSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaplanisseurの使いかたを見つけましょう。aplanisseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire complet des langues française et allemande:
ou état delà chose aplanir-) (SbllCII, ЭТЬеЬпеП, @Ьспг|пафеп ob. ¡werben n ; ( Чч-пшаевппа, Г; íic..£)clMiii,|. ¡ШедгаитипдГ; У. aplanir. APLANISSEUR m. Drap. V. laineur. APLATIR V. a. (rendr. plat) platten, Vlatt [ф1аоеи; abplatten, fben ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
2
Annales de l'agriculture française
Nous avons distingué, dans cette première partie au chapitre des instrumens , l' article de l'aplanisseur (arrobadfla) , outil qui sert utilement pour transporter laterre d'une partie du champ à l'autre , et en niveler la surface. . L'auteur décrit ...
3
Les soirées de Saint-Pétersbourg ou Entretiens sur le ...
... ce point ; car souvent j'ai entendu parler de différents écrits sur l'origine des idées, et même j'en ai lu ; mais la vie agitée que j'ai menée pendant si longtemps , et peut-être aussi le manque d'un bon aplanisseur (ce mot, comme vous voyez,  ...
comte Joseph Marie de Maistre, 1844
4
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
difficultés s 'aplanissent , The difficulties are removed. APLATISSEMENT , J. m. [ action d'aplanir ; nivellement , explication , développement, solution] Smoothing- , levelling , laying flat , making smooth or even. [I APLANISSEUR, s. m. Leveller.
Alexandre Boniface, 1828
5
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Leveller [ lév'll're 1 , s. aplanisseur, m. celui qui a- planil, efe. V. to Level. levellers [ hiv'llfico ], (a sort nj' factious people tliat rose onf of Cromwell's army ) c'est ainsi qu'on appetoit tin parti factieux et républicain de l'armée de Onnjwcll , qui ...
Abel Boyer, 1815
6
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Aplanisseur , f. m. Ouvrier qui donne une seconde préparation aux draps , après leur première ton- furs. On écrit aussi Applanir ; mais ce mot vient du François Plan ; rien n'y exige le doublement ; & l'Académie préfère Aplanir. Aplati , ie , part.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
7
Les soirées de Saint Pétersbourg: ou, Entreteins sur le ...
vous entendre raisonner sur ce point ; car souvent j'ai entendu parler de différens écrils sur l'origine des idées et même j'en ai lu ; mais la vie agitée que j'ai menée pendant si long-temps , et peut-être aussi le manque d'un bon aplanisseur (ce ...
Joseph Marie comte de Maistre, 1821
8
Belmondi: code des contributions directes, ou recueil ...
4 Annonces et indications ( directeur de bureau 'd'j. . . . , . i Aplaigncur 4 Aplaneur 4 Aplanisseur 4 Apothicaire . . . . ..... a Appareilleur dé bâtiniens 6 Appareilleur , qui trace le trait , la coupe des pierres à tailler 6 Appareilleur de bas, d'étoffes, ...
9
Dictionnaire du génie: Volume 1, Français, anglais, allemand
(GB). 12 Panzerabwehrdie Panzerabwehrrichtmine PARM aplanisseur appareil à air comprimé appareil d'appui (pont) appareil d'assistance. anneau d' arrachage anneau de couleur anneau de fixation anneau de joint anneau de retenue ...
Jean-Claude Laloire, 2011
10
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Aplanisseur, m. Lakcnraem (-amen), v. en o. Rame sur laque/le on étend les draps , f. Lakenrouwer (-s), m. Laineur, m. Lakensargie (z. mv.), v. Serge drapée, (• Lakenscb , b. n. De drap. Lakenscheerder (-s), m. Tondeur de drap* , m.
Philippe Olinger, 1834

用語«APLANISSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaplanisseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DPG du Premier ministre Mohamed Dionne : Comme une odeur d …
L'opposition a été sensible à son parcours et à son caractère du fait qu'il a toujours été, on le sait, un aplanisseur dans les heurts qui ont ... «DakarActu, 11月 14»
2
L'ABCD de Monsieur Peillon
... par h16 8. Peillon et Vallaud-Belkacem œuvrent pour l'égalité des garçons et filles à l'école. Planquez-vous, l'aplanisseur républicain arrive. «Contrepoints, 1月 14»
3
Le poids des chaînes d'information dans le débat
Le coté robinet à jet continu développerait un langage journalistique aplanisseur de nuances, et favoriserait les extrêmes et les responsables ... «France Inter, 12月 13»
4
La France est-elle moins raciste ?
... ou journalistiques) c'est de fustiger un soit disant « politiquement correct » aplanisseur de débats. Du coup on ouvre les vannes langagières. «France Inter, 12月 13»
5
Un ventre plat et des hanches fines
Sérum Rouleau Aplanisseur de cellulite de Cosmence (29,90 €/150 ml, www.ccbparis.fr). • On s'offre des séances de stimulation musculaire maison. Compex ... «Marie Claire, 6月 12»
6
A chaque cellulite sa cosméto : combat sur cellulite fibreuse !
Mon shopping perso : Exit Cellulite Sérum rouleau Aplanisseur de Cellulite, COSMENCE euros, 29,90 euros ( au Club des Créateurs de ... «Plurielles.fr, 3月 12»
7
Et les sexes seront extrêmement égaux !
Planquez-vous, l'aplanisseur républicain arrive. KuingYamang le 2 mars 2011 à 13 h 11 min. On va faire comment quand certains vont dire ... «Contrepoints, 3月 11»
8
Solutions locales pour un désordre global, le film de Coline Serreau …
... appliquée au monde aplanisseur, produirait non pas un repli harmonieux, mais une fureur guerrière sans nom, aux antipodes de la niaiserie ... «Cdurable.info, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Aplanisseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aplanisseur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA