アプリをダウンロードする
educalingo
apophyse

"apophyse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPOPHYSEの発音

apophyse


APOPHYSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOPHYSEはどんな意味ですか?

apophyse

アポフィーゼは骨の明るい隆起です。 それらは、靭帯を取り付ける役割を果たすか、関節の構成に関与します。 この用語の命名は変更されており、現在の文献では、これらの突起を指定するプロセスという用語をより頻繁に見つけることになります。 アポフィーゼは、若い骨格の骨端に由来する。 それらは軟骨質物質によってのみ骨の残りの部分に属し、その後、年齢が高くなるにつれ骨化して骨格になる。 これらの体節は、それらの形態、茎状突起、紡錘体突起、冠状突起またはそれらの位置、後頭部の基底過程、またはそれらの方向、上顎上行器の上昇過程から同定される。

フランス語辞典でのapophyseの定義

辞書における錐体の定義は、それらの咬合または筋肉の癒着のために使用される骨の顕著さである。 apophysisの別の定義は、野菜の特定の臓器に発生する多かれ少なかれボリュームのある出芽です。 特に いくつかの種の松では、コーンシェルの外側に膨らんでいます。 カプセルの下にあるいくつかのコケの絹の腫れ。

APOPHYSEと韻を踏むフランス語の単語

antéhypophyse · diaphyse · hypophyse · métaphyse · métapophyse · physe · post-hypophyse · préhypophyse · symphyse · synchyse · zygapophyse · épiphyse

APOPHYSEのように始まるフランス語の単語

apomorphine · aponévrose · aponévrotique · aponiché · apophatique · apophonie · apophtegmatique · apophtegme · apophyge · apophylaxie · apophysette · apoplectique · apoplectisé · apoplexie · apore · aporie · aporisme · aposporie · aposporique · apostasie

APOPHYSEのように終わるフランス語の単語

acantholyse · analyse · auto-analyse · autolyse · catalyse · dialyse · dreyse · fibrinolyse · glycolyse · hydrolyse · hémodialyse · hémolyse · lipolyse · lyse · payse · photolyse · psychanalyse · pyrolyse · thrombolyse · électrolyse

フランス語の同義語辞典にあるapophyseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«APOPHYSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«apophyse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apophyse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOPHYSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apophyseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapophyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apophyse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

乳突
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mastoides
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mastoid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कर्णमूल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخشاء
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

сосцевидный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mastóide
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্তনাকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

apophyse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mastoid
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mastoid
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

乳様突起
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유양 돌기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mastoid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chũm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெண் மார்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्तनाच्या आकाराचा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mastoid çıkıntısı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mastoideo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sutkowatego
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

соскоподібного
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mastoid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαστοειδής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ʼn mastoiëd
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mastoideus
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mastoid
5百万人のスピーカー

apophyseの使用傾向

傾向

用語«APOPHYSE»の使用傾向

apophyseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apophyse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、apophyseに関するニュースでの使用例

例え

«APOPHYSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapophyseの使いかたを見つけましょう。apophyseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Il existe deux apophyses transverses latérales et une apophyse épineuse médiane postérieure qui servent de point d'insertion aux ligaments et aux muscles. Les surfaces articulaires, deux supérieures et deux inférieures, s' articulent avec les ...
Christine Brooker, 2001
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
I Pathologie apophysaire A Anatomie et anatomopathologie d'une apophyse en croissance L'apophyse chez l'enfant, d'abord uniquement cartilagineuse, va progressivement s'ossifier selon le même mécanisme que l'ossification épiphysaire.
Raphaël Seringe, 2001
3
Dictionnaire médical Manuila
(a. apophysaire) apophyse articulaire (angl. articular process). Saillie ou éminence osseuse par laquelle un os s'articule avec un os voisin. Ex. : apophyses articulaires supérieures et inférieures d'une vertèbre. apophyse basilaire V. os ...
Pierre Lewalle, 2004
4
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Termes français nouveaux Termes français classiques Processus ethmoïdal du cornet nasal inférieur Apophyse ethmoïde du cornet nasal inférieur Processus frontal du maxillaire Apophyse montante du maxillaire supérieur Processus frontal ...
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
5
Planches anatomiques à l'usage des jeunes gens qui se ...
a f NOMS ANCIENS OU ŸULGAIRES' Apophyse, ou avancement cunéiforme de Poccipital. LIBUTAUD. Apop/iyse azygos du sphénoide. Apophyse ou avancement basilaire de l'occipital . Apophyses clinoïdes du sphénoïde. rlpophyses ...
André Du Tertre, François Chaussier, 1823
6
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Se substitue au mot français apophyse dans la nouvelle nomenclature. Ramus - Mot latin signifiant branche, rameau. Utilisé dans la nouvelle nomenclature pour désigner les branches montantes de la mandibule (ramus mandibulaires).
Jacques Bories, 1996
7
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Vue supérieure apophyse transverse apophyse articulaire corps supérieure vertébral apophyse articulaire inférieure lame vertébrale La colonne vertébrale n' est pas rectiligne mais présente plusieurs courbures dans le plan antéro- postérieur.
Michel Lacombe, 2006
8
Anatomie de l'homme
Le sinus frontal , recouvert par la membrane muqueuse en partie détachée. — 4. Le pariétal. — 5. Apophyse basilaire de l'occipital. — 6. Corps du sphénoïde. — 7 . Suture sphéno- occipitale. — 8,8. Sinus sphénoïdaux. — 9. Apophyse crista- ...
Jules Cloquet, 1830
9
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Sommet de l'apophyse montante. — 2. Bord antérieur de la même apophyse. — 3. Lèvre interne de son bord postérieur. — 4. Crête transversale qui se joint à l' ethmoïde. — 5. Excavation faisant partie du méat moyen des fosses nasales. — 6 .
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
10
Encyclographie des sciences médicales
'•f qu'on appelle la petite tète cubitale on ;a portion ar- ilaire forme une sai.lie épaisse , arrondie , dépavant de is.i quatre lignes le plan, du corps de l'os , rt située du é opposé i sou apophyse Ityloïde. Quand la' ant-bras en pronation forcée ...

用語«APOPHYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapophyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dr Cornada à votre chevet
... sterno-cléido-mastoïdien et de la partie antérieure de l'œsophage, plus fracture de l'apophyse transverse de la troisième vertèbre cervicale. «Sud Ouest, 7月 15»
2
Réponse des fuseaux neuro-musculaires para-vertébraux lors d'une …
... de cinq manipulations vertébrales de durées variables (0-contrôle, 75, 100, 150, 250 ms) réalisées sur l'apophyse épineuse de L4 ou L6. «ActuKine.com, 6月 15»
3
Royal Nickel fait le point sur l'exploration de Ni-Cu-EGP à haute …
Aer-Kidd est une propriété de 280 hectares couvrant l'apophyse de Worthington sur quelque 1,4 kilomètre, près de la localité de Worthington, ... «LeLézard.com, 6月 15»
4
CADENAS AMOUREUX
Curieux retour d'un rite païen, en pleine ère du doute intégral, sous la forme d'une apophyse amoureuse dans la ville où un mariage sur deux ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
5
Effets de la manipulation vertébrale associée à des mobilisations du …
Afin de stimuler la racine nerveuse de C5, l'apophyse épineuse de C4 était manipulée vers la gauche. Ensuite, on réalisait une abduction du bras jusqu'à sentir ... «kinesport, 5月 15»
6
« Colmar, on s'en fout »
... de drame évité de justesse dans les gazettes (il a été victime d'une fracture de l'apophyse épineuse de la sixième vertèbre cervicale suite à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 5月 15»
7
Tuile pour Eupen: saison terminée pour Taulemesse!
«Je souffre de deux petites fractures des vertèbres, au niveau de l'apophyse transverse», nous a expliqué le joueur hier. «Je dois observer ... «lavenir.net, 5月 15»
8
Elle se bat pour faire reconnaître sa maladie
Une excroissance anormalement développée d'une apophyse transverse d'une vertèbre. Chrystel Vautrin a créé un groupe sur Facebook ... «la Nouvelle République, 5月 15»
9
Foot - ESP - Atlético - Mario Mandzukic (Atlético) souffre d'une …
Egalement blessé pendant cette rencontre, Raul Garcia souffre d'une fissure non déplacée de l'apophyse coronoïde du cubitus gauche. «L'Équipe.fr, 3月 15»
10
Atlético : fissure osseuse pour Raùl Garcia
Les médecins du joueur déclarent que le milieu de terrain espagnol souffre également d'une fissure de l'apophyse coronoïde, l'os du cubitus ... «Goal.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apophyse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apophyse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA