アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apostoliquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPOSTOLIQUEMENTの発音

apostoliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTOLIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPOSTOLIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«apostoliquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのapostoliquementの定義

辞書の中で使徒的に定義されているのは、初期の教会使徒の不注意と単純さです。 教義の伝播者の熱意をもって

La définition de apostoliquement dans le dictionnaire est avec l'abnégation et la simplicité d'un apôtre des premiers temps de l'église. Avec le zèle d'un propagateur de doctrine.


フランス語辞典で«apostoliquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOSTOLIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

APOSTOLIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

aposporie
aposporique
apostasie
apostasier
apostat
aposté
apostème
aposter
apostériorique
apostille
apostiller
apostolat
apostolicité
apostolique
apostoliser
apostrophe
apostrophé
apostrophée
apostume
apostumer

APOSTOLIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるapostoliquementの類義語と反意語

同義語

«apostoliquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSTOLIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apostoliquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのapostoliquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«apostoliquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

apostolically
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apostólicamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

apostolically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिशनरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رسولية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

апостольски
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

apostolicamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

apostolically
260百万人のスピーカー

フランス語

apostoliquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

apostolically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

apostolically
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

apostolically
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

apostolically
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

apostolically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

apostolically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

apostolically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

apostolically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

apostolically
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

apostolicamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

apostolską
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

апостольськи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

apostolic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

apostolically
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

apostolisch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

apostolically
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

apostolically
5百万人のスピーカー

apostoliquementの使用傾向

傾向

用語«APOSTOLIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«apostoliquement»の使用頻度を示しています。
apostoliquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apostoliquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOSTOLIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apostoliquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apostoliquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、apostoliquementに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTOLIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からapostoliquementの使いかたを見つけましょう。apostoliquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
A la maniere des Apôtres ; saintement : Prêcher apostoliquement ; yivre apostoliquement. Apostrophe , ( apostrose ) s. s. terme de Grammaire. Petite virgule qu'on met au-dessus d'une lettre, pour saire connoître qu'on a retranché une voyelle; ...
Pierre Richelet, 1780
2
Nouveau Dictionnaire françois
Apostoliquement , adv. A la manière des Apôtres ; si.intement : Prêcher apostoliquement : Vivre apostoliquement. Apostrophe , f. f. terme de Grammaire. Petite marque qui montre qu'on a retranché la dernière voïelle d'un monosyllabe qui s'est ...
Pierre Richelet, 1757
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
... celui qui fait les expéditions pour la Cour de Rome. Apostoliquement , adv. (A- pos-to- li- ke-man ) A la manière des Apôtres ; saintement : Prêcher apostoliquement ; vivre apostoliquement. 1 Apostrophe, s. f, [A-pos-tro-fe) t. de Èrammaire.
Claude Marie Gattel, 1797
4
Dictionnaire de l'académie française
APOSTOLIQUEMENT. ndv. A la façon des Apôtres. Vivre Apostoliquement. Prdcher Apostoliquemvnt. APOSTROPHE. s. f. Figue de Rhétorique, par laquelle on adresse momentanément la pnrole à des choses ou à des personnes auxquelles ...
5
Histoire de l'église, depuis Jésus-Christ jusqu'à présent...
II aporte pour 1 raison de ces scandales , que le Concile n'a point juge ni Apostoliquement , ni conformément aux Canons. II prétend que sionavoit usé d' une plus grande sévérité contre Photius , le scandale & la division auroient fini. II péut se ...
Jacques Basnage, 1699
6
Histoire de l'église, depuis Jesus-Christ jusqu'à présent, ...
11 aportc pour 1 2 34 raison dé ces scandales , que le Concile n'a point juge ni Apostoliquement , ni conformément aux Canons. II prétend que sionavoit usé d' une plus grande sévérité contre Photius , le scandale 5c la division auròient fini.
Jacques Basnage (sieur de Beauval), 1699
7
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
P'icher apostoliquement. APOSTROPHE, s. f. FiguTe de rhé- •^nçoe , par laquelle on adresse raomen- ^«iBent la parole à des choses ou à *fc< ?et-> oiLaes auxquelles ne s'adresse pas directement le discours. Ainsi , Et vous braves François ...
François Raymond, 1802
8
Dictionnaire de l'Académie française
APOSTOLIQUEMENT. adv. À la façon des apôtres. Vivre apostoliquement. Prêcher apostoliquement. APOSTROPHE, s. f. Figure de rhétorique par laquelle on adresse momentanément la parole a des choses ou à des personnes auxquelles ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
( a poce-to-Ukt- man ) , à la manière des apôtres ; saintement : pt écher apostoliquement , vivre apostoliquement. APOSTOLISEU, v. act. (a-poce-to-li-ze), prêcher à la manière des apôtres , pour convertir. Il est peu usité. APOSTOLORUM, subst.
Napoléon Landais, 1834
10
Dictionnaire portatif de la langue françoise: extrait du ...
Ce mot signifie aussi , qui est du St. Siège : un brevet Apostolique, Apostoliquement , adv. A la manière des Apôtres; sain ement : prêcher apostoliquement : vivre apostoliquement. Apostrophe , s. f. Terme de Grammaire. Petite marque qui ...
Pierre Richelet, 1761

用語«APOSTOLIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapostoliquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apostoliquement incorrect
Le prédicateur du Vatican a comparé les dénonciations des pédophiles aux persécutions des juifs, provoquant un tollé. En 2004, le père ... «Libération, 5月 10»
2
Le père jésuite Peter-Hans Kolvenbach a démissionné
... la Compagnie reste en mesure de dialoguer apostoliquement avec les défis du monde moderne, pour annoncer l'unique bonne nouvelle ». «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, 1月 08»

参照
« EDUCALINGO. Apostoliquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/apostoliquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z