アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ascenseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASCENSEURの発音

ascenseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCENSEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASCENSEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ascenseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ascenseur

エレベーター

Ascenseur

エレベータは、人を建物の所定のレベルにわたって移動させる移動または半移動の装置である。 リフトを使用するための寸法、建設、リアルタイム制御は、人々のための安全なアクセスを提供します。 エレベータは、主にエレベータシャフトに設置され、通常はビル内に閉じられた縦型ホッパである。 また、閉ケージなしで構成され、垂直変位モードのビジョンに分離しない中空の中心コア流を有する建物の各レベルのスラブのアクセスエッジ、または周囲と同一の正面に配置することができます 外部には識別可能なケージがあります。 周辺ケージ内のキャビンの動きは、透明ケージ内で時々見られることがあります。 エレベーターは、どのようなアーキテクチャの階段見えボレーと同一の建築要素ながら見ることができます。 Un ascenseur est un dispositif mobile ou semi-mobile assurant le déplacement des personnes en hauteur sur des niveaux définis d'une construction. Les dimensions, la construction et le contrôle en temps réel pendant l'usage des ascenseurs permettent l'accès sécurisé des personnes. L'ascenseur est installé la plupart du temps dans une cage d'ascenseur, une trémie verticale fermée en général à l'intérieur de l'édifice. Il peut aussi être construit sans cage fermée et être accessible en rebord de la dalle de chaque niveau pour des édifices ayant un noyau évidé de circulation centrale, sans séparation dans la vision des modes de déplacement verticaux, ou se situer en périphérie et même en façade sur l'extérieur avec une cage discernable. Le mouvement des cabines dans des cages en périphérie peut être vu parfois dans des cages transparentes. Les ascenseurs visibles sont alors des éléments architecturaux identiques à ce que sont les escaliers architecturaux à volées visibles.

フランス語辞典でのascenseurの定義

辞書内のエレベーターの定義は、上に行くか上に上がるかです。 人々を運ぶ客室の建物の異なる階に上昇または降下を許す装置。

La définition de ascenseur dans le dictionnaire est qui monte ou fait monter. Appareil permettant la montée ou la descente aux différents étages d'un immeuble d'une cabine transportant des personnes.

フランス語辞典で«ascenseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASCENSEURと韻を踏むフランス語の単語


accenseur
accenseur
acenseur
acenseur
agrimenseur
agrimenseur
aérocondenseur
aérocondenseur
censeur
censeur
condenseur
condenseur
danseur
danseur
défenseur
défenseur
encenseur
encenseur
extenseur
extenseur
hypertenseur
hypertenseur
hypotenseur
hypotenseur
libre-penseur
libre-penseur
offenseur
offenseur
panseur
panseur
penseur
penseur
préhenseur
préhenseur
recenseur
recenseur
suspenseur
suspenseur
tenseur
tenseur

ASCENSEURのように始まるフランス語の単語

ascalin
ascaride
ascaridés
ascaridien
ascaris
ascendance
ascendant
ascendante
ascender
ascendre
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétère
ascétique
ascétiquement
ascétiser

ASCENSEURのように終わるフランス語の単語

aéro-condenseur
catalyseur
chasseur
climatiseur
connaisseur
curseur
fournisseur
friseur
investisseur
masseur
motopropulseur
processeur
professeur
précurseur
prédécesseur
récompenseur
successeur
superviseur
téléviseur
épaisseur

フランス語の同義語辞典にあるascenseurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ASCENSEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«ascenseur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ascenseurのフランス語での同義語

«ascenseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCENSEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascenseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのascenseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ascenseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

电梯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ascensor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

elevator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصعد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лифт
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elevador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লিফট
260百万人のスピーカー

フランス語

ascenseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufzug
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エレベーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

엘리베이터
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

elevator
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thang máy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மின் தூக்கியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लिफ्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

asansör
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ascensore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Winda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ліфт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lift
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασανσέρ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hysbak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hiss
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heis
5百万人のスピーカー

ascenseurの使用傾向

傾向

用語«ASCENSEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«ascenseur»の使用頻度を示しています。
ascenseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascenseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCENSEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ascenseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ascenseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ascenseurに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ASCENSEUR»の引用

ascenseurという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Morellet
Si vous voulez connaître vos vrais amis, habitez un cinquième étage sans ascenseur.

«ASCENSEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からascenseurの使いかたを見つけましょう。ascenseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
2
Copropriete & Travaux
On imagine difficilement dans ces conditions y installer un ascenseur, sauf à s' orienter vers une solution extérieure. Comment ça marche Techniquement, un ascenseur sur mesure ne diffère pas fondamentalement d'un ascenseur standard .
3
L'ascenseur
L'ascenseur est un roman qui se situe exactement entre deux précédents textes de Fleischer : La nuit sans Stella et Immersion. Nous sommes à Venise, dans l'ascenseur d'un grand hôtel.
Alain FLEISCHER, 2012
4
L'ascenseur Providentiel
Tommy Linnet est trader dans une banque londonienne, depuis peu de temps.
Alain Conny, 2010
5
Images & symboles du rêve: dictionnaire
Ascenseur : Les rêves d'ascenseurs sont presque toujours des rêves d'angoisse. Le plus souvent, l'ascenseur ne veut pas s'arrêter et se dirige vers le toit qu'il semble vouloir crever, ou bien menace d'aller s'écraser dans sa chute au fond de  ...
Tristan Frédéric Moir, 1997
6
L'ascenseur: roman
roman Claude Gans. d'autrui. Ayant le souhait depuis quelques temps de faire une œuvre d'utilité publique, réunissons le monde de mode ! Je me propose d' organiser une grande vente aux enchères dans la Haute Couture ralliant tous les  ...
Claude Gans, 2004
7
Ascenseur pour le sous-sol
J'entrai à nouveau dans l'ascenseur et inscrivit le quatrième code sur le boîtier; la porte se referma d'un coup sec, la cabine fut secouée brutalement et j'eus l' impression d'un déplacement latéral ; brusquement la porte du fond de la cabine  ...
Guy Bénard, 2008
8
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le terme «traction» signifie que la puissance d'un moteur électrique est transmise aux éléments de suspension à câbles multiples d'une Figure 93. 11 • Coupe d'une installation d'ascenseur, Coupe d une installation d ascenseur, montrant les ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
9
L’ascenseur social est en panne
Il est des éloges ambigus de l’école. À force d’en faire la condition de la réussite, on finit par n’y voir plus qu’un moyen de parvenir.
Aurélie Ledoux, 2012
10
Ascenseur pour la peur: Les désastreuses aventures des ...
Après le désolant épisode du collège, tout paraît s'arranger pour les orphelins Baudelaire : les voici de retour dans leur ville natale, où un couple chic et fortuné, Jérôme et Esmé d'Eschemizerre, vient de les adopter.
Lemony Snicket, 2012

用語«ASCENSEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascenseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20 minutes - Arrêtés pour avoir cassé une porte d'ascenseur - Vaud
Arrêtés pour avoir cassé une porte d'ascenseur. Deux adolescents ont été interpellés la semaine dernière après avoir endommagés des ... «20 Minutes, 7月 15»
2
Haute-Loire | L'ascenseur en panne, elle reste coincée chez elle …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
3
faits divers forbach Un feu dans une cage d'ascenseur
Ce dimanche, peu après 18 h, les sapeurs-pompiers de Forbach sont intervenus au 4, rue des Dahlias dans le quartier du Wiesberg à Forbach ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
4
Lyon : bloquée chez elle durant 51 jours à cause d'un ascenseur en …
Et l'ascenseur de l'immeuble a connu pas moins de trois pannes en juin, obligeant Christiane à s'organiser pour acheter de la nourriture ou ... «Lyon Mag, 7月 15»
5
Khalid Boutaib ou la théorie de l'ascenseur émotionnel
Le chemin qui mène au monde du foot professionnel n'est pas toujours une promenade de santé. Khalid Boutaib, tout récent promu en L1 avec ... «SO FOOT, 7月 15»
6
HAUTE-SAVOIE Passy : l'ascenseur se décroche, deux ouvriers …
Deux ouvriers d'une trentaine d'années se trouvaient sur l'ascenseur qu'ils mettaient en place quand, pour des raisons encore inexpliquées, ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
7
L'ascenseur émotionnel
Tour de France # 6. Zdenek Stybar conquiert l'étape du Havre mais son coéquipier et Maillot Jaune Tony Martin, tombé sous la flamme rouge, ... «Vélo 101, 7月 15»
8
Prisonnier d'un ascenseur
Il est demeuré coincé, pendant deux longues heures, dans un ascenseur situé dans l'autogare du Havre, sur la rue Racine à Chicoutimi. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Combien résisteront à l'ascenseur ?
Troyes, le GFC Ajaccio et Angers. Ces trois équipes sont les nouvelles écuries de la Ligue 1, après un exercice à l'étage inférieur bien maîtrisé. «VAVEL.com, 7月 15»
10
Massy veut (re)prendre l'ascenseur
Massy veut (re)prendre l'ascenseur. le 9 juillet 2015 . RCME. Le club massicois a effectué une présentation de la saison à venir, mardi, dans sa maison du ... «Le Républicain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ascenseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ascenseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z