アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ascendante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASCENDANTEの発音

ascendante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCENDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASCENDANTEと韻を踏むフランス語の単語


accommodante
accommodante
aidante
aidante
andante
andante
attendante
attendante
contendante
contendante
correspondante
correspondante
cédante
cédante
descendante
descendante
intendante
intendante
mandante
mandante
pendante
pendante
perdante
perdante
possédante
possédante
prétendante
prétendante
pédante
pédante
regardante
regardante
rhodante
rhodante
répondante
répondante
résidante
résidante
surintendante
surintendante

ASCENDANTEのように始まるフランス語の単語

ascalaphe
ascalin
ascaride
ascaridés
ascaridien
ascaris
ascendance
ascendant
ascender
ascendre
ascenseur
ascension
ascensionnel
ascensionner
ascensionniste
ascèse
ascète
ascétère
ascétique
ascétiquement

ASCENDANTEのように終わるフランス語の単語

amante
ambulante
ante
cinquante
constante
courante
dominante
fabricante
garante
importante
infante
plante
quarante
rétrocédante
sous-intendante
sous-tendante
suffisante
suivante
tante
volante

フランス語の同義語辞典にあるascendanteの類義語と反意語

同義語

«ascendante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCENDANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascendanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのascendanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ascendante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ascendente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ascending
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आरोही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصاعدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

восходящая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ascendente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বগামী
260百万人のスピーカー

フランス語

ascendante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menaik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aufsteigend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

上昇
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오름차순
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăng dần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏறுவரிசையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चढत्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yükselen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ascendente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rosnąco
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

висхідна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ascendent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ταξινόμηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stygende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stigande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stigende
5百万人のスピーカー

ascendanteの使用傾向

傾向

用語«ASCENDANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«ascendante»の使用頻度を示しています。
ascendanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascendante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCENDANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ascendante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ascendante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ascendanteに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ASCENDANTE»の引用

ascendanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
Tant que la vie est ascendante, bonheur et instinct sont identiques.

«ASCENDANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からascendanteの使いかたを見つけましょう。ascendanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine
Elle comprend une branche descendante, pénétrant plus ou moins profondément dans la médullaire, et une branche ascendante qui remonte vers le cortex pour rejoindre le tubule distal. On a vu (Fig. 6.20) que cette anse de Henle était ...
Hervé Guénard, 2001
2
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Lorsque le ventricule gauche se contracte, la partie discale de l'aorte ascendante est soumise à une forte poussée sanguine. Sa paroi n'étant pas renforcée par le péricarde fibreux, un anévrysme (dilatation localisée) peut se développer à cet ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
3
Généalogie ascendante ... de tous les ris et princes d. ...
IX de Brandebourg, Abbésse de Hervorden. Frédtrique Charlotte Léopoldine TA B. Prusse. Russie. Sardaigne. Siciles. Suéde. Anhalt-Bern- bourg. Anha!t.Bern- bourg-Schaum. bourg. Anhalt-Dessau. J Louise, Princesse de 11 & de ...
4
Généalogie ascendante jusqu'au 4e degré inclusivement de ...
s Marie Adelaïde de France. |i ». 1732. Victoire Marie Louifc de France. ». 173 î- Sophie Philippine de France. ». 1736. Louife Marie de France. ». 1737. Louis XV. Roi de France. », 1710. I f 4 ! Louis Duc de Bourgogne "jj ' Dauphin. ». 16$2. t ...
5
Coeur et médecine interne
Bien que l'ensemble de l'aorte soit anormale et fragilisé, on ne remplace habituellement que l'aorte ascendante du fait de la complexité et des risques d' une intervention sur l'aorte descendante : seules les artères coronaires naissent de ...
Ariel Cohen, 2002
6
Psychologie sociale:
Ce genre de comparaison ascendante n'est pas inconfortable parce qu'elle représente un but. Elle fournit de l'information utile pour le perfectionnement personnel, et peut être source de valorisation de soi (Collins, 1996). D'autres motifs de ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
7
Nouveau manuel complet de musique vocale et instrumentale, ...
F, P rogression de seconde ascendante et tierce descendante. 2J2 G. Progression de quarte ascendante et tierce descendante. i£„ H. Progression par quarte descendante et tierce descendante. ib . I. Progression par quinte ascendante et ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
8
Manuel complet de musique vocale et instrumentale: ou, ...
F. Progression de seconde ascendante et tierce descendante. 272 G. Progression de quarte ascendante et tierce descendante, ib. H. Progression par quarte descendante et tierce descendante, ib. I. Progression par quinte ascendante et ...
Alexandre Choron, Juste Adrien La Fage, 1838
9
Généalogie ascendante jusqu'au quatrième degré ...
Ammon (le chancelier.) Maurice Landgrave de Hefl'e. CJŒ:L Guillaume V. n. 1972. -t 163:. Landg1agfleflï Hefl'e- m. 1793. n. 1602. 1 1637. Agnès I Comrefle de 301m:. n. 1778. T 1620. Guxllaume VI. ' Land rave de Hefl" - g Caflel. e m. 1619.
... Ammon (le chancelier.), 1768
10
Géneologie ascendante jusqu'an quatrieme degré ...
Ammon. 1 Jean George \ h _ .Ele£'¢eur de Bmndebourg. С ГЁПСП „_ |î1ï_ 1- 119:. ‚ Margrave de Brandebaurg . Bareuxh. 1 т' 1777' U» U31- T l5îî~ Elìfabcrh I . 1 Princeífe d'Anhalt. я. 1763 1 x6o7. „ George Albert ° Margrave deßralîxdebourg-  ...
Ammon, 1768

用語«ASCENDANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascendanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'alliance franco-polonaise sauvera-t-elle la défense européenne ?
Les deux pays sont sur une pente ascendante, mobilisant le capital politique accumulé dans les relations bilatérales, notamment depuis 2012. «La Tribune.fr, 7月 15»
2
Vianney : la coupe de cheveux de David Pujadas fait grimper sa …
Sur la pente ascendante depuis sa performance sur la scène des Victoires de la Musique au mois de février, le jeune auteur-compositeur voit ... «Charts in France, 7月 15»
3
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel - La Tribune
Le processus par lequel elle y est arrivée présente, de ce fait, un exemple d'une forme de démocratie ascendante basée sur la concertation. «La Tribune.fr, 7月 15»
4
Stéphan pète la forme - 16/07/2015 - La Nouvelle République Loir …
Il sait aussi que sa forme est ascendante. Aujourd'hui, il est au 8e rang européen. Mais quelques centièmes de seconde seulement le séparent ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
GBP/AUD : Nouveau point d'entrée détecté - Forex Trading Sat
... mobile à 100 heures (en orange), courbe qui représente la tendance de fond du spot, conserve une pente parfaitement ascendante. «TradingSat, 7月 15»
6
Maroc-Espagne : L'irrésistible ascension des relations économiques …
Indépendamment des aléas, les relations économiques entre le Maroc et l'Espagne se maintiennent sur une trajectoire ascendante. Et même ... «LE MATiN, 7月 15»
7
Audi actualité: ABT sort 365 ch de l'Audi TTS - Gocar.be
Le couple suit logiquement cette courbe ascendante en passant de 380 Nm à 460 Nm. L'Audi TT équipée du 2.0 TFSI de base limité à 230 ... «Gocar.be FR, 7月 15»
8
La montée en gamme du champagne rosé - Challenges.fr
Depuis une petite décennie, les ventes de champagne rosé connaissent la même courbe ascendante que celle enregistrée par les vins ... «Challenges.fr, 7月 15»
9
Japon: la Banque centrale reconduit sa politique et abaisse ses …
"Les profits des entreprises sont sur une pente ascendante, et ces profits se répercutent en emplois et hausses salariales. Le cercle vertueux ... «Romandie.com, 7月 15»
10
Le Cac 40 marque une pause, Peugeot sous pression, Infos …
La saison des résultats du deuxième trimestre entre dans sa phase ascendante aux Etats-Unis avec les comptes de deux composantes du ... «Les Échos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ascendante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ascendante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z