アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ascensore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASCENSOREの発音

a · scen · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASCENSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASCENSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ascensore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ascensore

エレベーター

Ascensore

「リフト」とは、人や物の移動のために、剛性ガイドに沿って移動し、水平面の傾きが15度を超えるキャビンによって画定される平面を使用する固定設置リフトを意味する。 Per ascensore si intende un apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti mediante una cabina che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al trasporto di persone o oggetti.

イタリア語辞典でのascensoreの定義

辞書のリフトの定義は、上昇する人です。

La definizione di ascensore nel dizionario è chi ascende.

イタリア語辞典で«ascensore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASCENSOREと韻を踏むイタリア語の単語


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
barbitonsore
bar·bi·ton·so·re
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
tonsore
ton·so·re
ultimo difensore
ultimo difensore

ASCENSOREのように始まるイタリア語の単語

ascellare
ascendentale
ascendente
ascendenti
ascendenza
ascendere
Ascensa
ascensionale
ascensione
ascensionista
ascensorista
ascesa
ascesi
asceso
ascesso
ascessuale
asceta
ascetica
asceticamente
ascetico

ASCENSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

イタリア語の同義語辞典にあるascensoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASCENSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ascensore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ascensoreのイタリア語での同義語

«ascensore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASCENSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascensoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのascensoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ascensore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电梯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ascensor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lift
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лифт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elevador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লিফট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ascenseur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufzug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エレベーター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엘리베이터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

elevator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thang máy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மின் தூக்கியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लिफ्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asansör
70百万人のスピーカー

イタリア語

ascensore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Winda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ліфт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lift
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ασανσέρ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hysbak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hiss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heis
5百万人のスピーカー

ascensoreの使用傾向

傾向

用語«ASCENSORE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«ascensore»の使用頻度を示しています。
ascensoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascensore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASCENSORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ascensore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ascensore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ascensoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASCENSORE»の引用

ascensoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Rodney Dangerfield
Non mi rispettano. Per niente. Ogni volta che entro in un ascensore l’operatore mi chiede:

«ASCENSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からascensoreの使いかたを見つけましょう。ascensoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Ascensore
Che cos'è Per ascensore si intende un apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti mediante una cabina che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al ...
2
Il grande ascensore di cristallo
Il grande ascensore di cristallo è il seguito della Fabbrica di cioccolato, ma anche un incredibile romanzo di fantascienza a sé stante, scatenato e sarcastico.
Roald Dahl, 2013
3
Per l'ascensione prendo l'ascensore: Trattato sulla gnu-eig
Per l’ascensione prendo l’ascensore Emiliano Moroni, formatore, esperto in yoga, meditazione, shamanesimo e costellazioni familiari ha anche solida esperienza di lavoro nei villaggi turistici, propone quest’opera altamente umoristica ...
Emiliano Moroni, 2012
4
L'ascensore ansiogeno: Una serie di sfortunati eventi 6
Nella classifica di tutte le persone infelici al mondo, e di certo sapete che ce ne sono un bel po’, i fratelli Baudelaire occupano il primo posto, vale a dire che a loro capitano più cose orribili che a chiunque altro.
Lemony Snicket, 2012
5
L'ascensore.Boston:
Come avrebbe fatto a vedere l'ascensore in quelle condizioni? “Per un solo istante vedrai l'ascensore. Ricordalo bene, George.” Queste parole gli rimbombavano nella mente. Il pensiero! Solo con il mio pensiero posso vedere l' ascensore in ...
Raffaele Crispino
6
L'ascensore: Los Angeles
Quante cose possono accadere in un ascensore! O forse non accade nulla. Eppure “L'ascensore” di Miha Mazzini ti prende e ti coinvolge fino all'ultima pagina.
Miha Mazzini, Lorenzo Mazzoni, Marco Belli, 2012
7
Java. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Una persona all'interno dell'ascensore vede la porta dell'ascensore e può uscire quando questa è aperta; una persona all'esterno dell'ascensore vede la porta del piano e può entrare nell'ascensore quando questa è aperta. L'ascensore ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
8
La relatività e la falsa cosmologia
Riproponendo mutatis mutandis la vicenda dei raggi luminosi all'interno di un treno in moto, Einstein dice: se l'ascensore sale verso l'alto, allora per un osservatore interno «un corpo lasciato cadere entro la cabina urta ben presto il pavimento ...
Marco De Paoli, 2004
9
Manuale pratico del condominio
Secondo la disciplina del codice civile l'impianto di ascensore in un edificio che prima ne era sprovvisto costituisce una innovazione; la relativa deliberazione deve essere presa con la maggioranza di cui al quinto comma dell'articolo 1136  ...
Renato Scorzelli, 2007
10
100 minuti. Un ascensore scomodo
Un. ascensore. scomodo. ANTEFATTO Marta Marta, per una serie di circostanze non previste, è arrivata concirca un'ora di anticipo davanti all'entrata del grande centro commerciale. Deve incontrarsi con il suo ragazzo per andare ...
Patrizia Remiddi, 2012

用語«ASCENSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascensoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incubo a Roma, madre e figlioletto intrappolati in ascensore: salvati …
Chiusa dentro l'ascensore con il suo bimbo di due anni e mezzo. La cabina si è trasformata in una trappola: l'allarme sonoro guasto e il gran ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
alba adriatica / anziana bloccata in ascensore e si … - Certa Stampa
E' dovuto intervenire anche il 118 per prestare soccorso ad un'anziana che si è sentita male dopo essere rimasta bloccata in un ascensore. «Certa stampa, 7月 15»
3
Sull'ascensore da ristrutturare decide anche chi abita al piano terra …
Si deve ritenere illegittima la delibera condominiale con la quale si approvi l'esecuzione di un intervento di ristrutturazione dell'ascensore con ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
Monselice, il governo ferma l'ascensore della Rocca - Cronaca - Il …
MONSELICE. Il governo stoppa l'ascensore sulla Rocca. La sottosegretaria alle attività culturali Francesca Barracciu ha risposto questa ... «Mattino Padova, 7月 15»
5
Monte Echia: presto i lavori per realizzare l'ascensore
Annuncio promozionale. L'ascensore consentirà ai residente di spostarsi rapidamente dalla zona di Pizzofalcone a Santa Lucia. Alessandro ... «NapoliToday, 7月 15»
6
Sovigliana: l'ascensore si blocca, salvata una 40enne rimasta all …
Paura per una donna quarantenne che nel pomeriggio di oggi, martedì 14 luglio, è rimasta intrappolata in un ascensore. L'elevatore era ... «gonews, 7月 15»
7
Alba Adriatica, problemi di energia elettrica. Donna bloccata in …
Proprio a causa di un blackout questa mattina una donna è rimasta bloccata all'interno di un ascensore ed è stato necessario l'intervento dei ... «CityRumors.it, 7月 15»
8
Lettera: -Come mai nella stazione di Chiavari manca un ascensore
“A proposito di turismo a Chiavari chissà se mai qualcuno del Comune ha mai interpellato le FS circa il fatto che la stazione, benché ci sia lo ... «Tigullio News, 7月 15»
9
Il dramma nell'ascensore della metro Roma in lutto saluta il piccolo …
Il bimbo, come ricostruito dai carabinieri, è caduto nello spazio vuoto creato fra l'ascensore e il montacarichi e - come appurato dall'autopsia ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Si rompe l'ascensore, disabile costretta a dormire fuori casa
L'ascensore, per un disabile che abita al sesto piano di una palazzina, è qualcosa di più di una porta verso il mondo. In caso di guasto, ... «Alto Adige, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ascensore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ascensore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z