アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monte-charge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONTE-CHARGEの発音

monte-charge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTE-CHARGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONTE-CHARGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monte-charge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monte-charge

エレベーター

Ascenseur

エレベータは、人を建物の所定のレベルにわたって移動させる移動または半移動の装置である。 リフトを使用するための寸法、建設、リアルタイム制御は、人々のための安全なアクセスを提供します。 エレベータは、主にエレベータシャフトに設置され、通常はビル内に閉じられた縦型ホッパである。 また、閉ケージなしで構成され、垂直変位モードのビジョンに分離しない中空の中心コア流を有する建物の各レベルのスラブのアクセスエッジ、または周囲と同一の正面に配置することができます 外部には識別可能なケージがあります。 周辺ケージ内のキャビンの動きは、透明ケージ内で時々見られることがあります。 エレベーターは、どのようなアーキテクチャの階段見えボレーと同一の建築要素ながら見ることができます。 Un ascenseur est un dispositif mobile ou semi-mobile assurant le déplacement des personnes en hauteur sur des niveaux définis d'une construction. Les dimensions, la construction et le contrôle en temps réel pendant l'usage des ascenseurs permettent l'accès sécurisé des personnes. L'ascenseur est installé la plupart du temps dans une cage d'ascenseur, une trémie verticale fermée en général à l'intérieur de l'édifice. Il peut aussi être construit sans cage fermée et être accessible en rebord de la dalle de chaque niveau pour des édifices ayant un noyau évidé de circulation centrale, sans séparation dans la vision des modes de déplacement verticaux, ou se situer en périphérie et même en façade sur l'extérieur avec une cage discernable. Le mouvement des cabines dans des cages en périphérie peut être vu parfois dans des cages transparentes. Les ascenseurs visibles sont alors des éléments architecturaux identiques à ce que sont les escaliers architecturaux à volées visibles.

フランス語辞典でのmonte-chargeの定義

ホイストの定義は、床の上から下へ、あらゆる種類の重いものを持ち上げることができる持ち上げ装置です。

La définition de monte-charge dans le dictionnaire est appareil de levage qui permet de monter ou de descendre d'un étage à un autre toutes espèces d'objets pesants.

フランス語辞典で«monte-charge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTE-CHARGEと韻を踏むフランス語の単語


anti-surcharge
anti-surcharge
barge
barge
charge
charge
décharge
décharge
large
large
litharge
litharge
lithomarge
lithomarge
marge
marge
précharge
précharge
recharge
recharge
surcharge
surcharge
targe
targe

MONTE-CHARGEのように始まるフランス語の単語

montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide
monte-courroie
monte-en-l´air
monte-escarbilles
monte-foin
monte-jus
monte-livres
monte-paille
monte-pente
monte-plats
monte-ressort
montée
monter
monteur
monteuse

MONTE-CHARGEのように終わるフランス語の単語

asperge
auberge
berge
canneberge
cierge
concierge
courge
dramaturge
forge
gorge
héberge
orge
purge
rouge-gorge
serge
soutien-gorge
thaumaturge
verge
vierge
vorge

フランス語の同義語辞典にあるmonte-chargeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONTE-CHARGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«monte-charge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monte-chargeのフランス語での同義語

«monte-charge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTE-CHARGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monte-chargeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonte-chargeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monte-charge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

升降机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

montacargas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Lifts
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिफ्टों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المصاعد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Лифты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

elevadores
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ওপরও
260百万人のスピーカー

フランス語

monte-charge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aufzüge
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エレベーター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리프트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gunggung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thang máy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லிஃப்ட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाहने
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Asansörler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ascensori
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyciągi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ліфти
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ascensoarele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανελκυστήρες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hysbakke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hissar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heiser
5百万人のスピーカー

monte-chargeの使用傾向

傾向

用語«MONTE-CHARGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«monte-charge»の使用頻度を示しています。
monte-chargeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monte-charge»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONTE-CHARGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monte-charge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monte-charge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monte-chargeに関するニュースでの使用例

例え

«MONTE-CHARGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonte-chargeの使いかたを見つけましょう。monte-chargeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le monte-charge
Frédéric DARD. Le monte - charge F RÉDÉRIC D ARD LE MONTECHARGE. Front Cover.
Frédéric DARD
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... autre d'un bâtiment soit directement (manœuvre à blocage), soit avec des arrêts intermédiaires (manœuvre collective). Une seconde catégorie d'appareils est constituée par le monte- charge, installation de levage permanente desservant ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
Le monte-charge D et sa charge ont une masse totale de 150 kg. Le contrepoids C a une masse de 200 kg. Déterminez la puissance fournie par le moteur électrique M lorsque le monte-charge: a) monte à la vitesse constante de 2,4 m/s ; b) a ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
4
Mécanique vibratoire: systèmes discrets linéaires
8.4 EXEMPLES D'OSCILLATEURS À DEUX DEGRÉS DE LIBERTÉ 8.4.1 Fréquences propres d'un monte-charge Le monte-charge représenté par la figure 8.8 comporte un groupe moteur-réducteur, un arbre de grande longueur en raison ...
Michel Del Pedro, Pierre Pahud, 1997
5
Le Convoi Du Colonel Fürst
membres de ce convoi, et les membres de tout convoi, que, non seulement ce monte-charge était hors d'usage, disait le colonel, mais aussi que ce monte- charge, en aucune, circonstance, n'avait été hors d'usage. Que l'infirmier spécial eût ...
LOVAY Jean-Marc
6
Le Convoi du colonel Fürst
Frappé de la ténébreuse quiétude j'ouvris la fenêtre coulissante et reçus en plein visage l'évidence quele crépuscule était déjà avancé, et quela plate\forme couverte du monte\charge, aérienne et flottante,se balançait trèshaut au\dessusd' un ...
Jean-Marc LOVAY, 2013
7
Petit Futé Pau-Béarn
Le théâtre du Monte-Charge a vécu au Vietnam de mars à juin 2008, histoire de concrétiser leur concept d'une culture sans frontière. De fait, depuis 5 ans, ils vivent au travers d'une coopération internationale, ébauchée après la tournée de  ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2009
8
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
/63/ l monte-livres 'monte-charge employe dans les bibliotheques servant ä transporter les livres'SVS1968. l monte-materiaux 'dispositif utilise dans la construction des bäti- ments comportant une plate-forme ou une benne guidee par une ...
Mechtild Bierbach, 1982
9
Petit Futé Béarn
LE MONTE-CHARGE 7, rue Rivarès c 05 59 27 74 91 . Site Internet www theatremontecharge. com Spectacles à 2Oh3O Abonnement possible à partir de 5 spectacles avec tarifs préférentiels. Tarifs : 22 € plein tarif 19 € tarifs groupes.
Michèle Latour, 2008
10
Vers l'infini pas à pas: Approche heuristique de l'analyse
5.5.3 Un problème de monte-charge Un monte-charge installé dans un grand hôtel franchit un étage de 3 mètres de haut en accélérant pendant 3 secondes puis en décélérant pendant 3 secondes. Il part du repos et s'arrête à l'étage ...
‎1999

用語«MONTE-CHARGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonte-chargeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Police VD : Montreux Jazz 2015: bilan sécuritaire positif - 20.07.2015
La météo caniculaire a eu un impact négatif sur les locaux techniques des ascenseurs monte-charge et monte-voiture. Notons que malgré ces ... «Romandie.com, 7月 15»
2
Tournai: 3 ans de prison ferme pour avoir cultivé 10 021 plants de …
... avait inventé l'ouverture d'une brocante géante au rez-de-chaussée de l'immeuble et il avait installé un monte-charge. Abdelilah était chargé ... «RTBF, 7月 15»
3
En Alsace-Moselle, les actions de prévention sur la sécurité chantier …
Un second chantier, en septembre, permettra d'aller plus loin encore sur les moyens de levage avec la mise en place d'un monte-charge ... «Moniteur, 7月 15»
4
Denis Sassou N'Guesso offre un joyau architectural de type R+5 à l …
Le siège de l'ACERAC dispose de trois ascenseurs, d'une climatisation centralisée, d'un monte-charge, d'une alarme anti-incendie, d'une ... «Journal de Brazza, 7月 15»
5
Hyper Cacher : Lassana Bathily travaille aujourd'hui pour la Ville et …
... s'enfuir par le monte-charge et guider les policiers. Il a pu « contribuer au succès de leur assaut final », avait assuré le ministre de l'Intérieur. «metronews, 7月 15»
6
Un nouveau service de retour même la nuit
Mais aucun n'était susceptible de l'accueillir, et comme il n'y a pas de dispositif de monte-charge entre les 2 niveaux d'Odyssud, c'est l'option ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Des travaux impressionnants en attendant Monoprix
Une trémie a été créée pour le futur monte-charge. Suivra l'aménagement intérieur de plus de 1 500 m² de surface de vente. « En novembre, il ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Une soucoupe volante pour effectuer des missions de sauvetage?
S'il est possible d'éliminer le rotor principal et d'utiliser l'espace libre pour un monte-charge central, le Roswell FS-II pourrait servir aux ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
9
Stockage : des boxes à louer à Basse-île
Un monte-charge dessert l'étage. Les couloirs font 1,50m de large, ça passe pour du mobilier ordinaire (un chariot est fourni à l'entrée) et des ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Montreux Jazz: Un défi d'adapter le show de Chemical Brothers
Principale difficulté: l'entier du matos doit transiter par un monte-charge pour accéder à la scène. Et vu l'espace réduit de l'élévateur, des ... «20 Minutes, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monte-Charge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monte-charge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z