アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asynchrone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASYNCHRONEの発音

asynchrone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASYNCHRONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASYNCHRONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«asynchrone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同期不全

Asynchronisme

非同期とは、同期現象とは対照的に、時間的にも速度的にも、同じスピードで起こらないものの性質を指します。 L’asynchronisme désigne le caractère de ce qui ne se passe pas à la même vitesse, que ce soit dans le temps ou dans la vitesse proprement dite, par opposition à un phénomène synchrone.

フランス語辞典でのasynchroneの定義

辞書内の非同期の定義は非同期です。

La définition de asynchrone dans le dictionnaire est qui n'est pas synchrone.

フランス語辞典で«asynchrone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASYNCHRONEと韻を踏むフランス語の単語


achrone
achrone
aldostérone
aldostérone
aleurone
aleurone
anachrone
anachrone
aurone
aurone
cicerone
cicerone
graphochrone
graphochrone
irone
irone
isochrone
isochrone
lazzarone
lazzarone
margarone
margarone
matrone
matrone
minestrone
minestrone
motoneurone
motoneurone
neurone
neurone
oestrone
oestrone
progestérone
progestérone
synchrone
synchrone
tautochrone
tautochrone
testostérone
testostérone

ASYNCHRONEのように始まるフランス語の単語

astucieusement
astucieux
asturien
astynome
asymétrie
asymétrique
asymétriquement
asymptote
asymptotique
asymptotiquement
asynartète
asynchronisme
asyndète
asynergie
asynergique
asyntactique
asyntaxique
asystématique
asystolie
asystolique

ASYNCHRONEのように終わるフランス語の単語

adrénostérone
androstérone
cis-testostérone
cisandrostérone
corticostérone
deutoneurone
désoxycorticostérone
esthésioneurone
gone
hydrone
lazarone
none
one
ozone
phone
styrone
stéarone
téléphone
zicrone
zone

フランス語の同義語辞典にあるasynchroneの類義語と反意語

同義語

«asynchrone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASYNCHRONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asynchroneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのasynchroneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«asynchrone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

异步
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asincrónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

asynchronous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अतुल्यकालिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير المتزامن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

асинхронный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

assíncrono
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অসমনিয়ত
260百万人のスピーカー

フランス語

asynchrone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tak segerak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

asynchron
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非同期な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비동기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bedo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không đồng bộ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒத்திசைவற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समकालिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eşzamanlı olmayan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

asincrono
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asynchroniczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

асинхронний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

asincron
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασύγχρονη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

asynchrone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

asynkron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

asynkron
5百万人のスピーカー

asynchroneの使用傾向

傾向

用語«ASYNCHRONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«asynchrone»の使用頻度を示しています。
asynchroneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asynchrone»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASYNCHRONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asynchrone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asynchrone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、asynchroneに関するニュースでの使用例

例え

«ASYNCHRONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からasynchroneの使いかたを見つけましょう。asynchroneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrotechnique
Dans les deux chapitres précédents nous avons décrit les propriétés importantes du moteur asynchrone triphasé sans avoir recours à un circuit équivalent. Cependant, pour acquérir une meilleur connaissance du comportement du moteur, ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Systèmes électrotechniques: applications industrielles : ...
OBJECTIF Proposer une modélisation dynamique d'un moteur asynchrone industriel monophasé dont les deux phases statoriques sont à structures différentes. Procéder à une analyse électromagnétique de la machine puis à l' identification ...
Jean-Pierre Caron, Jean-Paul Hautier, 2000
3
Réseaux informatiques : ...
Entre deux blocs, la liaison peut être au repos ; la synchronisation n'étant pas maintenue, les blocs successifs sont alors transmis d'une manière asynchrone. Exemple l : la transmission par caractère est un mode asynchrone synchronisé ; en ...
Malek Rahoual, Patrick Siarry
4
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Par contre, cette fois-ci, la fréquence de rotation du disque est légèrement inférieure à la vitesse de synchronisme : la rotation est asynchrone. Le rotor d'un moteur asynchrone sera constitué de conducteurs métalliques tournant à une vitesse ...
Albert Terras, 2003
5
Commande vectorielle de la machine asynchrone: ...
Après les rappels des principales lois physiques et des concepts fondamentaux propres à la conversion électromagnétique, sont présentés les modèles mathématiques classiques de la machine asynchrone, quelle que soit la technologie du ...
Benoît Robyns, Bruno François, Philippe Degobert, 2007
6
Conception et validation d'un modele de simulation de la ...
Ce rapport decrit le developpement d'un modele de simulation de la machine asynchrone monophasee.
Hassan Ouquelle, 2005
7
Traction électrique
4.5 MOTEUR ASYNCHRONE 4.5.1 Introduction Le moteur asynchrone est une machine électrique triphasée alimentée par un réseau de trois tensions d' amplitude Us et de fréquence fs déterminées. On distingue les moteurs à rotor en  ...
‎2008
8
Business Intelligence avec Oracle 10g: ETL, Data warehouse, ...
Dans le schéma précédent, la zone de Changement prédéfinie SYNC_SOURCE comprend un ensemble de Changement unique. 2. En mode asynchrone (Oracle Enterprise Edition seulement) Les modifications ne sont prises en compte que ...
Claire Noirault, 2006
9
Précis de physique et électricité appliquées en productique
Principe du moteur asynchrone Si l'on remplace l'aiguille aimantée précédente par un disque en métal, on constate qu'il se met à tourner dès que les bobines sont alimentées. Par contre, cette fois, la fréquence de rotation du disque est ...
Albert Terras, 2004
10
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
asynchrone. b. Les. protections. intégrées. Le variateur s'auto-protège et protège le moteur contre les échauffements excessifs, en se verrouillant jusqu'au retour à une température acceptable. Il en est de même pour toute perturbation ou ...
Schneider Electric,, 2007

用語«ASYNCHRONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasynchroneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HDS s'attaque marché des PME avec sa baie G200
... annonce en outre une réplication sur 3 sites, avec 3 machines localisées sur 2 sites cluster actif-actif et un autre longue distance asynchrone. «LeMondeInformatique, 7月 15»
2
Blitzkrieg 3 : Un nouveau mode de jeu
Jusqu'à présent, le mode multijoueur de Blitzkrieg 3 était toujours "asynchrone" : le camp défensif était choisi dans les joueurs hors-ligne. «Jeux Expo, 7月 15»
3
Splendor, du jeu de cartes aux mobiles
Il faut savoir que Days of Wonder travaille également sur un mode de jeu en ligne multi-joueurs « asynchrone » promettant aux joueurs une ... «WeAreMobians, 7月 15»
4
Impact des GPU sur la simulation de fluides. découvrez PyFR !
Les surcoûts dus à Python sont effacés en très grande partie grâce à la nature asynchrone de CUDA : le code Python n'est pas obligé ... «Developpez.com, 7月 15»
5
Faut-il avoir peur de la Gemapi ?
Des EPTB qui ont fait valoir qu'ils étaient des outils de mise en cohérence sur une partition souvent asynchrone et trop éclatée des acteurs de ... «Localtis.info, 7月 15»
6
L'adaptation digitale officielle du jeu de société maintenant …
Days of Wonder travaille également sur un mode de jeu en ligne multijoueur asynchrone promettant aux joueurs une expérience enrichie. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 7月 15»
7
21 ans d'XCOM : grandeur et décadence - IGN First
Il est conçu exclusivement pour le jeu asynchrone entre deux joueurs. C'est un titre décent, mais qui ne sort pas du lot, et après deux ans de ... «IGN France, 7月 15»
8
ADL Stratos, un DAC USB multi-fonctions du feu de Zeus
Plug and play sous iOS, le Stratos nécessite l'installation d'un pilote sous Windows, cela afin de passer en mode asynchrone et d'utiliser le ... «ON Magazine, 7月 15»
9
TEST | Harley Project Livewire - le futur électrique de Milwaukee
Ici, il s'agit d'un moteur à induction (ou asynchrone) à courant alternatif triphasé, comme chez Tesla (ou le TGV !), et non d'un brushless à ... «Motoservices, 6月 15»
10
La Chine rejoint l'élite mondiale du secteur de la technologie …
Selon M. Jia, comparé à un moteur asynchrone à courant alternatif, le nouveau système dispose de plus de puissance, a une configuration ... «Chine.org, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asynchrone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/asynchrone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z