アプリをダウンロードする
educalingo
ataraxique

"ataraxique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でATARAXIQUEの発音

ataraxique


ATARAXIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でATARAXIQUEはどんな意味ですか?

Ataraxie

アタラクシアはデモクリトスで最初に現れ、存在の緩和と調和から生じる魂の静けさを指します。 Ataraxiaはストイシズム、エピキュリア主義、懐疑主義の幸福の原則になる。 それは何かの不具合や痛みがないことから生ずる深い静けさの状態から来ます。 この概念はEpicureanの時代に現れます。 私たちの周りに何が起こっても、どこにも到達しない精神状態、すべての懸念は私たちにとって外国人のようです。 運動失調の状態は精神的な事情だけではありません。 これら3つの哲学的運動のような倫理と内なる平和の合理的な研究は、この静けさの感情の表現によって制限されている。 私たちは体と心の間の論争の的な関係をよりよく明らかにするために、これらの教説における身体的練習の重要性を強調することしかできません。 失調症は実際に不必要に覚醒、または身体障害の不在に関連している。 Epicurusによると、これらの2つのリンクされた状態は真実につながる。 それは無関心と混同すべきではありません。

フランス語辞典でのataraxiqueの定義

辞書のataraxicの定義はataraxiaについてです。

ATARAXIQUEと韻を踏むフランス語の単語

anorexique · anoxique · antitoxique · asphyxique · ataxique · atoxique · cytotoxique · dyslexique · galaxique · ichtyotoxique · lexique · morpho-syntaxique · phytotoxique · praxique · stéréotaxique · syntaxique · taxique · thyrotoxique · thyréotoxique · toxique

ATARAXIQUEのように始まるフランス語の単語

atabeg · atâbeg · atabek · atacamite · ataghan · ataraxie · ataval · ataves · atavique · atavisme · atavofigures · ataxie · ataxique · atélectasie · atelier · atellane · atemporalité · atemporel · atermoiement · atermoyer

ATARAXIQUEのように終わるフランス語の単語

adipopexique · adynamico-ataxique · anatoxique · apraxique · apyrexique · asyntaxique · belgique · chronaxique · cryptotoxique · cytopexique · histotoxique · hypertoxique · hypnotoxique · prédyslexique · rhéopexique · syndoxique · synpraxique · syntoxique · technique · thyréo-toxique

フランス語の同義語辞典にあるataraxiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ATARAXIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ataraxique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ataraxique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATARAXIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ataraxiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのataraxiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ataraxique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ataraxique
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ataraxique
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ataraxique
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ataraxique
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ataraxique
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ataraxique
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ataraxique
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ataraxique
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ataraxique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ataraxique
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ataraxique
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ataraxique
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

ataraxique
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ataraxique
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ataraxique
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ataraxique
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ataraxique
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ataraxique
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ataraxique
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ataraxique
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ataraxique
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ataraxique
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ataraxique
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ataraxique
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ataraxique
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ataraxique
5百万人のスピーカー

ataraxiqueの使用傾向

傾向

用語«ATARAXIQUE»の使用傾向

ataraxiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ataraxique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ataraxiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ATARAXIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からataraxiqueの使いかたを見つけましょう。ataraxiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'écriture à la deuxième personne: la voix ataraxique de ...
En partant des constats de la rarete d'emploi de la deuxieme personne dans le roman--en tant qu'element structurel--et de sa particuliere diffusion dans l'extreme contemporain, cette etude interroge la pr&eacu
Marinella Termite, 2002
2
Eloge des rituels
Il y a des moments au cours de la journée où la vie s'éprouve sous un mode frénétique, d'autres moments se vivent sous un mode ataraxique. Ce sont des moments rituels distincts qui rythment la journée et les battements du cœur. À moins ...
Denis Jeffrey, 2003
3
Le roman ludique: Jean Echenoz, Jean-Philippe Toussaint, ...
La Salle de bain, ouvertement construite autour du désespoir d'être, cherchait à trouver une présence logique derrière le contour mathématique du monde. Dans cette esthétique de la recherche ataraxique, le noir tient une place de premier ...
Olivier Bessard-Banquy, 2003
4
Laval med
Solution ataraxique : Enfin, certains auteurs de Toronto rapportent chez l'enfant l' emploi avec succès d'une solution ataraxique par voie intramusculaire ou intraveineuse associée à l'anesthésie locale. TECHNIQUE DE SÉDATION UTILISÉE ...
5
Le mythe de Faust et la dialectique du temps
... dans la prophétie. L'événement disparaît du temps consolidé selon le même processus que l'écrivain sacré qui l'initie et le constitue. L'avantage inestimable que le lecteur ataraxique tire de sa fidélité au texte absolu (qui définit sa foi), ...
Georges Thinès, 1989
6
Le comportement de modération: Rêver petit ou l'arrangement ...
Et plus rien du tout, ni les enfants, ni leurs bateaux, ni surtout la musique Ne viendrait troubler cette méditation désenchantée et presque ataraxique Ni l' amour surtout, ni la crainte. Ah ! n'avoir aucun souvenir des étreintes. Michel Houellebecq ...
Anne Chaté, 2008
7
À la lisière de l'absence: l'imaginaire du corps chez ...
[Demeurer allongé dans la baignoire] Le repos ataraxique dans l'intimité de la baignoire. Un corps fluidi5ée ou l'évasion dans la rêverie. [Demeurer assis dans l 'obscurité de la cabine téléphonique] À propos du kinémorphème «les yeux ...
Lidia Cotea, 2013
8
Gestion de la ville et démocratie locale
L'auteur souligne qu'il est impossible de ne pas se servir d'une méthodologie aussi comme un ataraxique. L'important est de le faire en connaissance de cause et non pas uniquement de manière défensive. Alors, le chercheur qui fait face à ...
Laurence De Carlo, 1996
9
Annales de dermatologie et de syphiligraphie
par le régime ataraxique sans traitement local, mais avec suppression des contacts professionnels. Par exemple M"e T... (fiche 3368) dont la dermite professionnelle date de plusieurs années, est très améliorée dès le 7° jour ( diminution très ...
10
Revue de medecine
La pression au creux épigastrique n'est pas douloureuse. La malade souffre de la tète après chaque repas. Pas de douleur à la pression de la région oesophagienne du cou ou de la l'ace. Bonne dentition. Traitement ataraxique. 19 mars.

用語«ATARAXIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からataraxiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avesnes-sur-Helpe: les fans d'orthographe de l'AMOPA face à un …
Le texte qu'il dicte décrit « un campagnard ataraxique »… tout un programme ! Au dessert, M. Lelièvre explique à ses auditeurs passionnés ... «La Voix du Nord, 4月 15»
2
Nietzsche, ou la sagesse dionysiaque
Extatique mais point ataraxique. Assurément, cette prescription éthique est puissamment politique en ce qu'elle est irréductiblement discriminante (pour ne pas ... «Boulevard Voltaire, 4月 14»
3
Test : Moebius : Empire Rising
Ataraxique car les déplacements sont particulièrement imprécis et d'une lourdeur incroyable. Les pieds dans le sol en raison des nombreux ... «JeuxVideo.com, 4月 14»
4
Clip Mandela
Tyron beats l'ataraxique le 05/04/2014 à 02h22 - Réagir au message - 0Soutenir +1. c'est vrai c'est bizarre d'associer Nelson Mandela au clip ... «Booska-p, 4月 14»
5
Détournement d'héritages
... transnational, acculturé, apolitique, amoral, ataraxique, consommateur docile et hédoniste. » Cet opuscule glace. D'une outrance méthodique et rigoureuse. «Boulevard Voltaire, 1月 14»
6
Take this waltz
Peut-être pour apprendre à composer avec dans ma vie future puisque tout est vain, mon ami ataraxique en est certain. Margot a de grands ... «L'Express, 5月 13»
7
Des livres pour vous rendre heureux
... insoucieux des hommes, et à se moquer de la mort ; il fait l'éloge du couple ataraxique, autrement dit de l'agencement amoureux qui permet ... «L'Express, 2月 13»
8
Là-bas, au-delà du vide et du silence...
... soudain motivé par la promesse d'en avoir une autre à réinventer et à démolir pour le lendemain, dans un doute ataraxique infini, protégé de ... «Libération, 11月 12»
9
Crise : nous sommes les victimes consentantes d'un mensonge !
C'est un processus actif : on dit "faire le deuil". La personne en deuil peut sembler ataraxique, ou dépressive, mais un cheminement intérieur ... «Economie Matin, 10月 12»
10
Meurtre d'Agnès: le deuil à l'épreuve du numérique
La personne en deuil peut sembler ataraxique, ou dépressive, mais un cheminement intérieur se fait. Dans un premier temps, il n'est donc pas ... «L'Express, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ataraxique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ataraxique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA