アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocratiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOCRATIQUEMENTの発音

autocratiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCRATIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCRATIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autocratiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのautocratiquementの定義

辞書の独裁政治の定義は独裁的です。

La définition de autocratiquement dans le dictionnaire est d'une manière autocratique.


フランス語辞典で«autocratiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCRATIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AUTOCRATIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur

AUTOCRATIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるautocratiquementの類義語と反意語

同義語

«autocratiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCRATIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocratiquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautocratiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autocratiquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

独裁地
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autocratically
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

autocratically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेच्छापूर्वक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استبدادي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

самодержавно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autocrática
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

autocratically
260百万人のスピーカー

フランス語

autocratiquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

autocratically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

autokratisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

独裁
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

독재
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autocratically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

độc đoán
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இதற்கிடையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

autocratically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mutlakiyetle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autocratically
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autokratyczne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

самодержавно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autocratic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυταρχικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

outokraties
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autokratiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autokratisk
5百万人のスピーカー

autocratiquementの使用傾向

傾向

用語«AUTOCRATIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«autocratiquement»の使用頻度を示しています。
autocratiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocratiquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCRATIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autocratiquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autocratiquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autocratiquementに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCRATIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautocratiquementの使いかたを見つけましょう。autocratiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Année 1793: Kant sur la politique et la religion : actes ...
Régner autocratiquement, et néanmoins gouverner à la façon républicaine, c'est- à-dire dans l'esprit du républicanisme et d'une manière analogue à celui-ci, voilà ce qui rend un peuple satisfait de sa constitution » (Conflit des facultés, trad.
Jean Ferrari, 1995
2
Almanach de Carlsbad, Ou melanges medicaux, scientifiques et ...
... et parvenu 'a'to'us .es honneurs, sans parler de la richesse, que peut conférer un prince' souverain'; "j'ai vu, dis-Je, cet homoeopathe _interdire autocratiquement à son royal maître'l'usage d'une poudre dentifrice, dont la base était le sucre ...
Jean de Carro, 1843
3
La revue de Paris
Dans les théâtres où le directeur est souverain , il lit et reçoit seul et autocratiquement les pièces présentées. LA la Comédie-Française, l'aréopage est toujours formé par les sociétaires , qui viennent tous quand il s'agit d'une pièce de MM.
4
UN HISTORIQUE DU REQUIEM
Cela s'explique par le privilège donné autocratiquement à Lully, les destructions amenées par l'idéologie révolutionnaire dans le domaine religieux, comme dans d'autres domaines, la « République n'ayant pas besoin de... », les nombreux ...
Luc Voirin, 2001
5
Dermatologie esthétique: Du concept à l'exercice professionnel
En effet, le praticien se doit de prendre en compte le désir du patient et cette idée n'est pas vraiment nouvelle : « La tâche du médecin n'est pas de mener autocratiquement la démarche thérapeutique, mais bien de l'adapter aux désirs ...
Véronique Gassia, Catherine Grognard, Thierry Michaud, 2007
6
Notebooks
Coleridge fait ici allusion à la constitution française, modifiée autocratiquement par Bonaparte sous le Consulat. 5. Epigramme du poète Lessing, adaptée de l' allemand par Coleridge. 6. Epigramme adaptée de l'allemand par Coleridge. 7.
Samuel Taylor Coleridge, 1999
7
La fin de l'exotisme: essais d'anthropologie critique
Du haut de la position de deus ex machina ou de montreur de marionnettes dans laquelle il s'est ainsi autocratiquement installé, le chercheur peut décider du sens caché des actions et des propos des indigènes. Ces derniers seraient ...
Alban Bensa, 2006
8
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
A son avénement il n'a donc guère a craindre que des harangues , a moins toutefois qu'il ne soit appelé a régner autocratiquement sur ce pays de civilisation factice où récemment encore on a pu dire : fat' fvu le sacre, Heftait une fbrt belle ...
9
revue de paris
Dans les théâtres où le directeur est souverain, il lit et reçoit seul et autocratiquement les pièces présentées. A la Comédie-Française, l'aréopage est toujours formé par les sociétaires, qui viennent tous quand il s'agit d'une pièce de  ...
tome dix-septieme, 1835
10
Économie sociale des intérêts du commerce de l'industrie et ...
... sollicité leur développement par de grandes lignes entreprises autocratiquement, et qui relieront un certain nombre de grandes villes de son vaste empire, Moscou, Saint—Pétersbourg , Varsovie , etc. Car, nul doute, la bonne économie ...
‎1839

用語«AUTOCRATIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocratiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harcèlement scolaire : vers une cause nationale ?
... interrompre un harcèlement sur internet et ne pas laisser un substitut de procureur de décider autocratiquement s'il faut poursuivre ou non. «AgoraVox, 2月 15»
2
Le mauvais buzz du maire de Grenoble Eric Piolle
Qui prône la concertation, mais décide autocratiquement. Qui s'est présenté en défenseur des intermittents du spectacle mais lâche un ... «AgoraVox, 12月 14»
3
En silence, izneo supprime des BD numériques, façon Amazon
... et Amazon se retrouve acculé, reconnaissant qu'elle n'aurait pas dû agir de la sorte, en supprimant autocratiquement les livres numériques. «Actualitté.com, 5月 14»
4
Sodastream : Tardi furieux contre le Festival d'Angoulême
La salle est autocratiquement donnée au Festival, avec une règle absolue, connue de tous : « Il est interdit, avant et durant le Festival, que la ... «Actualitté.com, 2月 14»
5
Inquiétudes sur la Hongrie
Et si pour une fois on ne décidait pas autocratiquement et totalitairement pour les autres ? Si au lieu de leur dire ce qu'ils sont, on les laissait ... «L'Express, 6月 12»
6
Yves Jégo (PR) président de la communauté de communes obtient …
... nouvelle fois, il mit ainsi en avant le fait que la CC2F est gérée « autocratiquement » et non pas avec un vrai fonctionnement communautaire. «MediaPart, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Autocratiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autocratiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z