アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoconsommation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOCONSOMMATIONの発音

autoconsommation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCONSOMMATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCONSOMMATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autoconsommation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内部消費

Autoconsommation

自己消費とは、エンティティ自身が生産した商品、食糧、エネルギー、サービスの消費量です。 これは、多くのいわゆる原始的な社会と補助的な社会のルールであり、循環経済の最も地方の形であるかもしれない。 しかし、他の形を取ることもできます。 自己消費が、生産され、消費されるものの大部分または全体を表すとき、我々はより大きなスケールでも適用できる自認(autarky)を話す。 医療分野では、医薬品の自己摂取は自己投薬とも呼ばれます。 L'autoconsommation est la consommation de biens, d'aliments, d'énergie et de services produits par une entité pour elle-même. Elle est la règle dans de nombreuses sociétés dites primitives et vivrières, et elle peut être la forme la plus locale de l'économie circulaire. Mais peut également prendre d'autres formes. Quand l'autoconsommation représente la majorité voire la totalité de ce qui est produit et consommé, on parle d'autarcie, qui peut aussi s'appliquer à plus grande échelle. Dans le domaine médical on parle aussi d'autoconsommation de médicaments pour désigner l'automédication.

フランス語辞典で«autoconsommation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCONSOMMATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AUTOCONSOMMATIONのように始まるフランス語の単語

autobus
autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé

AUTOCONSOMMATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるautoconsommationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOCONSOMMATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«autoconsommation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autoconsommationのフランス語での同義語

«autoconsommation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCONSOMMATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoconsommationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautoconsommationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autoconsommation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

消费
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

consumo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

consumption
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सेवन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استهلاك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

потребление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

consumo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খরচ
260百万人のスピーカー

フランス語

autoconsommation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verbrauch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

消費
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

소비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

konsumsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu thụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுகர்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वापर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüketim
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

consumo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konsumpcja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

споживання
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

consum
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατανάλωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verbruik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

konsumtion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forbruk
5百万人のスピーカー

autoconsommationの使用傾向

傾向

用語«AUTOCONSOMMATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«autoconsommation»の使用頻度を示しています。
autoconsommationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoconsommation»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCONSOMMATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoconsommation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoconsommation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autoconsommationに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCONSOMMATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautoconsommationの使いかたを見つけましょう。autoconsommationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théorie Économique du Système Féodal: Pour un Modèle de ...
à la stabilité de l 'autoconsommation, et qu'en conséquence, les masses commercialisables varient plus fortement encore que la production globale (voir le schéma). production globale nette partie hachurée: part de la production destinée à la ...
Witold Kula, 1970
2
Le transport par pipeline - Aspects économiques et ...
3.2.4.3 Autoconsommation Concernant les gazoducs, il est important de connaître leur autoconsommation afin de déterminer sur les ouvrages longs la quantité de gaz consommée, sachant qu'à chaque station de compression relais,  ...
Alain Maire, 2011
3
Exploitations agricoles, stratégies paysannes et politiques ...
L'autoconsommation est considérée comme un rachat d'une partie de la production par le paysan après que toute la production ait été vendue. Ce rachat se fait donc au même prix que le prix de vente. Ainsi, aucun biais n'est introduit. Tandis ...
Éric Penot, 2012
4
Fruits et légumes: caractéristiques et principaux enjeux
La consommation des produits du jardin Actuellement estimée à 10 %, l' autoconsommation de fruits et légumes n'est pas toujours prise en compte, car elle est difficile à évaluer. Elle atteint 20 % pour les haricots verts, 19 % pour les pommes, ...
Françoise Dosba, Marie Josèphe Amiot-Carlin, 2005
5
Filières maraîchères à Brazzaville: quantification et ...
Les consommateurs acquièrent les légumes par achat (mode d'acquisition prédominant), par don et par autoconsommation. L'autoconsommation A Brazzaville, les citadins profitent de tous les espaces que s qu'ils soient pour pratiquer ...
Paule Moustier, 1999
6
Revenu et consommation discrétionnaires
Légumes Pommes de terre : Achats 2,6 Autoconsommation — 1,4 Légumes frais : Achats 3,0 Autoconsommation — 1,3 Légumes secs : Achats — 6,1 Autoconsommation — 1,5 Conserves de légumes 9,5 Total 12 2,3 13. Fruits Agrumes et ...
Gabriel Poulalion, 1975
7
Temps des villes, temps des vivres: l'essor du vivrier ...
Ce sont les régions de l'Est et du Sud-Est, les plus anciennement ouvertes à l' économie marchande et les plus urbanisées, qui ont les taux d' autoconsommation les plus faibles : 37,5 % du riz y sont achetés en 1979. Les résultats de l'EPAM ...
Jean-Louis Chaléard, 1996
8
Pays, paysans, paysages dans les Vosges du sud: les ...
Ainsi dans un élevage pour l'autoconsommation fonctionnant avec un effectif de deux animaux on peut disposer d'une carcasse chaque année, à condition de décaler les achats. Les animaux sont au pâturage dans des parcs du mois de mai ...
‎1995
9
Comprendre et utiliser la comptabilité des exploitations ...
Prélèvements privés en caisse COMPTE DE L'EXPLOITANT (1) débit crédit q • CAISSE (5) débit crédit € 450 € report Autoconsommation (famille) • prél que pr autoconsommation 450 € PRODUITS (7) 450 € prélèvements privés débit crédit 73 ...
Madeleine Asdrubal, Gérard Gaboriaud, 2002
10
Les Spectres de Malthus: déséquilibres alimentaires, ...
314-317. Les tableaux 65 et 66 montrent le glissement de l'ensemble des maisonnées vers plus d'autoconsommation et moins d'acculturation alimentaire. Celle-ci est comprise comme le recours à des aliments non traditionnels en Polynésie, ...
‎1991

用語«AUTOCONSOMMATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoconsommationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sortir du nucléaire : pourquoi ? quand ? comment ? - Mediapart
En arrêtant les exportations d'électricité et en tenant compte des économies réalisables si l'on supprime l'autoconsommation nucléaire, ... «Mediapart, 7月 15»
2
Producteurs de semences et plants : l'inscription au GNIS est-elle (...)
... de la variété (sélection, recherche, conservation, formation, culture pour l'autoconsommation) ne rentrent donc pas dans le champ d'application de ce décret, ... «Inf'OGM, 7月 15»
3
DualSun, le panneau solaire double emploi - Sciencesetavenir.fr
Pour les particuliers, ce nouvel outil contribuera peut-être à développer l'autoconsommation électrique, dont le développement en France à ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
4
Première pierre du générateur d'activités des Landes de Juzan à …
Le bâtiment fonctionne en autoconsommation grâce à un système photovoltaïque. Et il tire partie des atouts environnementaux du site dans ... «Moniteur, 7月 15»
5
Bruxelles réforme l'étiquetage énergétique - Energie - Le Moniteur
... d'été » plutôt disparate qui va de la réforme de l'électricité à celle du marché du carbone européen, en passant par l'autoconsommation. «Moniteur, 7月 15»
6
Kawneer présente sa stratégie pour un Mondial du Bâtiment …
... d'une terrasse en toiture et l'ajout de panneaux photovoltaïques (option Energie +) dont l'énergie pourra être utilisée en autoconsommation. «Batiweb.com, 7月 15»
7
Aude : Nissan renforce le plan de déploiement de bornes de recharge
... implanté sur la commune d'Alzonne, intégrant deux bornes de charge couplées à deux ombrières photovoltaïques en autoconsommation. «Association AVEM, 7月 15»
8
Quels outils pour promouvoir l'autoconsommation de l'électricité …
Afin de favoriser l'autoconsommation de l'électricité photovoltaïque dans le bâtiment, le Groupement des métiers du photovoltaïque de la ... «Batiweb.com, 7月 15»
9
Résultats économiques des systèmes herbe
... de la ressource fourragère, notamment par la maximisation du pâturage et l'autonomie en concentrés (48 % d'autoconsommation). «Web-agri, 7月 15»
10
Energie solaire et autoconsommation : en route vers l'autonomie …
Maxime Boiron, directeur marketing d'Enphase Energy, explique comment l'autoconsommation solaire peut soutenir l'essor des ENR dans le ... «Actu-Environnement.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autoconsommation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autoconsommation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z