アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocar"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOCARの発音

autocar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCARはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autocar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autocar

コーチ

Autocar

ヨーロッパでも呼ばれるバスと北米の旅行バスは、都市間ルートや観光旅行など、長距離の乗客を快適に収容する輸送手段です。 Un autocar, aussi appelé car en Europe et autobus voyageur en Amérique du Nord, est un moyen de transport routier pouvant accueillir confortablement plusieurs voyageurs pour de longues distances, notamment pour des liaisons interurbaines et les voyages touristiques.

フランス語辞典でのautocarの定義

辞書のコーチの定義は、長距離公共交通機関、遠足などを目的とした大型自動車です。 都市交通を目的とした車両。

La définition de autocar dans le dictionnaire est grand véhicule automobile destiné aux transports collectifs à longue distance, aux excursions, etc. Véhicule destiné aux transports urbains.

フランス語辞典で«autocar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCARと韻を踏むフランス語の単語


bibliocar
bibliocar
calencar
calencar
car
car
circar
circar
command-car
command-car
dog-car
dog-car
lascar
lascar
motocar
motocar
oscar
oscar
scout-car
scout-car
side-car
side-car
sleeping-car
sleeping-car
stock-car
stock-car

AUTOCARのように始まるフランス語の単語

autobiographique
autobus
autocanon
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique

AUTOCARのように終わるフランス語の単語

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
par
polar
radar
sportswear
star
superstar
var

フランス語の同義語辞典にあるautocarの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOCAR»の同義語

次のフランス語の単語は、«autocar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autocarのフランス語での同義語

«autocar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCARの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautocarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autocar»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

教练
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entrenador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

coach
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدرب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тренер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

treinador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কোচ
260百万人のスピーカー

フランス語

autocar
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jurulatih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trainer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pelatih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huấn luyện viên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रशिक्षक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

koç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

allenatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trener
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тренер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antrenor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προπονητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afrigter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tränare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

autocarの使用傾向

傾向

用語«AUTOCAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«autocar»の使用頻度を示しています。
autocarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autocar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autocar»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autocarに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCAR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautocarの使いかたを見つけましょう。autocarに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mon bel autocar
«Je suis né sur la N 7.
Jacques Jouet, 2011
2
Voyages régionaux autocar croisière 2013: Rêves d'été 2013
Munich Salzburg Klagenfurt AUTRICHE CROATIE SLOVENIE Innsbruck Graz nOUveaU ! Pour le départen autocar, choisissezentre un départ à domicile Lor' Air Services et une remise «Arrêts Malins». Départ et retour à domicile compris dans ...
http://www.pretapartir.fr/
3
Ventes et productions touristiques: 1e année
Un moyen de transport souple La clientèle autocar - et tout particulièrement la clientèle senior - apprécie la formule du ramassage propre à ce moyen de transport, c'est-à-dire la possibilité de prise en charge à proximité du domicile, sans ...
Armand Huet, Georges Gautheret, Charline Pischler, 2002
4
Le tourisme dans le monde
La clientèle touristique de l'autocar a doublé en Europe au cours des dix dernières années. Il est aussi utilisé pour les transferts entre villes et les visites inclues dans les voyages internationaux. Il profite de progrès techniques rapides : air ...
Alain Mesplier, Pierre Bloc-Duraffour, 2005
5
CONTRIBUTION À L'ÉTUDE DES DIMENSIONS ÉCONOMIQUES DU ...
4.4 Le tourisme en autocar a] Produit et marché En France, on compte prés de 2700 autocaristes. Ils sont présents sur deux marchés distincts : le transport interurbain et les voyages d'agrément. Les transports interurbains [bus de ville, cars de ...
Louis Dupont, 2002
6
Tables Rondes CEMT Les services réguliers interurbains ...
L'AMPLEUR ET LA DYNAMIQUE DES CHANGEMENTS INTERVENUS DANS LE TRANSPORT INTERNATIONAL PAR AUTOCAR EN POLOGNE Les liaisons internationales par autocar constituent un phénomène nouveau sur le marché des ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
7
Activités de la conférence : Résolutions du Conseil des ...
Ceci explique que la clientèle du transport de ligne par autocar est surtout constituée de jeunes et de retraités, des classes qui ne sont pas les plus favorisées. L'incidence sur la fréquentation des chemins de fer est marginale : il ne s'agit en ...
European Conference of Ministers of Transport, 2000
8
Treaty Series 2080 I:36109-36116
3. Pour chaque transport occasionnel de voyageurs en autocar, les organes compétents des Parties contractantes délivrent des permis donnant le droit d' effectuer un voyage aller et retour, sauf indication contraire portée sur le permis. 4.
9
Treaty Series 2106 I: 36606-36649
SERVICES DE NAVETTE PAR AUTOCAR Article 5 l . Aux fins du présent Accord, on entend par services de navette par autocar les voyages aller- retour dans lesquels des groupes de voyageurs déjà constitués sont transportés du même ...
United Nations, 2003
10
Les perspectives du transport interurbain de personnes ...
INTRODUCTION L'autocar n'est pas le mode de transport interurbain de voyageurs le plus prestigieux en Europe. Le train à grande vitesse ou le transport aérien attirent beaucoup plus l'attention des responsables politiques et des médias, ...
OECD, 2010

用語«AUTOCAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chine : un accident d'autocar fait quatre morts dans le Henan
Quatre personnes ont été tuées, et au moins dix blessées, mercredi matin à la suite d'un accident d'autocar dans la province chinoise du ... «Quotidien du Peuple, 7月 15»
2
Du cannabis livré par autocar - DH.be
En septembre 2014, la police judiciaire de Charleroi recevait des infos sur deux réseaux actifs sur toute la Belgique. Le 1er était dirigé par Saïd ... «dh.be, 7月 15»
3
Congrès annuel de la FNTV : "l'autocar change d'ère" - TourMaG.com
Le 23ème congrès annuel de la FNTV se tiendra le 14 octobre 2015, à la Maison de la Chimie à Paris, en présence d'Emmanuel Macron, ... «TourMaG.com, 7月 15»
4
Meurtre à bord d'un autocar: deux témoins retirent leur poursuite
Deux Ontariennes ayant été traumatisées par une décapitation à bord d'un autocar de Greyhound ont retiré leur poursuite contre l'entreprise. «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Autocar 5 millions de voyageurs fin 2016
C'est une déferlante qui s'annonce. La loi Macron, adoptée le 10 juillet, libéralise le transport par autocar et autorise les liaisons ... «Libération, 7月 15»
6
Brest-Bordeaux en autocar, via Nantes - Ouest-France
Avec la libéralisation des transports en autocar, Océlorn inaugurera prochainement sa nouvelle ligne. Après la ligne Nantes - Paris, inaugurée ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Loi Macron : le premier autocar Transdev est parti ce matin
La Loi Macron adoptée ce vendredi 10 juillet prévoit la libéralisation du transport intercités en autocar. Mais la société Transdev n'a pas ... «Francetv info, 7月 15»
8
Transport. Nouvelle ligne autocar : Brest-Nantes-Bordeaux
Après la ligne Nantes - Paris inaugurée en juin dernier, Océlorn et Starshipper se positionnent sur le nouveau marché des lignes de bus ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Le régulateur du rail prend la route... en autocar
L'Autorité de régulation des activités ferroviaires (Araf) va devenir l'Autorité de régulation des activités ferroviaires et routières (Arafer). «L'Opinion, 7月 15»
10
Vacances en autocar : une affaire qui roule ! Reportage le 30 juillet …
Sur le marché du transport, une révolution est en marche ! La loi Macron va libéraliser le secteur des autocars longue distance. Autrefois lent ... «Le Blog TV News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autocar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autocar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z