アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autocratisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAUTOCRATISMEの発音

autocratisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCRATISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTOCRATISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«autocratisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのautocratismeの定義

辞書の独裁政治の定義は独裁的、あるいは乱暴に権威主義的なものの性格です。

La définition de autocratisme dans le dictionnaire est caractère de ce qui est autocratique, ou abusivement autoritaire.


フランス語辞典で«autocratisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOCRATISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

AUTOCRATISMEのように始まるフランス語の単語

autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratie
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur

AUTOCRATISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるautocratismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTOCRATISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«autocratisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autocratismeのフランス語での同義語

«autocratisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOCRATISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autocratismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautocratismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autocratisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

专制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

autocratism
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

autocratism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

autocratism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

autocratism
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

autocratism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autocratism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

autocratism
260百万人のスピーカー

フランス語

autocratisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

autocratism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

autocratism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

autocratism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

autocratism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

autocratism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

autocratism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

autocratism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

autocratism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

autocratism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

autocratism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autocratism
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

autocratism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autocratism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

autocratism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

autocratism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autocratism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autocratism
5百万人のスピーカー

autocratismeの使用傾向

傾向

用語«AUTOCRATISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«autocratisme»の使用頻度を示しています。
autocratismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autocratisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOCRATISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autocratisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autocratisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、autocratismeに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOCRATISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautocratismeの使いかたを見つけましょう。autocratismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprendre Freud
Freud observe également un obstacle à tout traitement psychique : c'est ce qu'il appelle «l'autocratisme» (Selbstherrlichkeit) de la vie psychique, c'està-dire une position de défiance à l'égard de tout le monde, du médecin en particulier, qui ...
Jacques Sédat, 2008
2
Psychanalyse et psychopathologie
Dans ce même article, Freud relève également un obstacle à tout traitement : « l' autocratisme (Selbstherrlichkeit) de la vie psychique ». Il s'agit d'une position de défiance à l'égard de tout le monde, donc du médecin, défiance qui se traduit ...
‎2010
3
Sigmund Freud: Les grandes étapes de la pensée freudienne
encore cet autocratisme de la vie psychique, en 1924, à propos de la psychose : « La psychose emprunte la voie la plus autocratiquem. » Freud pense alors qu' on peut combattre l'autocratisme par l'hypnose : « Dans l'hypnose, le sujet se ...
Jacques Sédat, 2013
4
L'Alternative. Oui, c'est possible !
Un progrès, évidemment. Nul, ou presque, ne le conteste depuis l'épuisement du maurrassisme. Et si, aujourd'hui, certains pseudo-libéraux (néolibéraux, en réalité) se complaisent à réhabiliter l'autocratisme majestueux de quelques Rois  ...
Jean-François Kahn, 2009
5
Des protestants engagés: le christianisme social, 1945-1970
D'où l'impression d'autocratisme que nous n'avons pas manqué de donner » (2). « L'autocratisme » s'exerce aussi en matière de gestion. Seuls à assurer les relations avec l'imprimeur, ils restent sourds aux conseils des trésoriers et ...
Raoul Crespin, 1993
6
Conjugaisons
Son intérêt d'alors se portait sur les problèmes du sous-développement, il recoupait celui d'un pouvoir qui lancerait l'opération « révolution blanche » centrée sur la paysannerie et celui des opposants marxisés qui dénonçaient l' autocratisme ...
Georges Balandier, 1997
7
De l'homoeopathie: nouveau système en médecine, sea ...
Nous ne voulons pas nous perdre dans des rêveries en tâchant d'expliquer cette force. Nous ne la connaissons que par ses manifestations, lesquelles nous ont fait voir comment toutes les autres forces sont unies sous l'autocratisme de la vie.
Louis Duringe, 1834
8
Une histoire humaine de la Franc-Maçonnerie spéculative
L'autocratisme est sauvé. Le 2 décembre 1848, l'empereur Ferdinand abdique en faveur de son neveu François-Joseph. Désormais les concessions faites par le premier n'engagent plus son successeur. Tout rentre dans l'ordre ancien car ...
José Orval, 2006
9
Paul Evdokimov:
Pierre le Grand lui-même, si admiratif soit-il devant le mode de gouvernement européen, croit occidentaliser son pays par une politique dont la rudesse n'a rien d'occidental mais qui reproduit plutôt l'autocratisme des tsars antérieurs dont le ...
Jean-François Roussel, 1999
10
Psychopathologie des limites: Traité de psychopathologie de ...
Ainsi l'autocratisme de la maladie est-il l'une des composantes majeures du moi, pouvant puissamment se révéler au contact d'une présence attentive dont l' intention thérapeutique est précisément perçue comme une menace de modification ...
Catherine Chabert, 2009

用語«AUTOCRATISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautocratismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beaux-Arts : un vaudeville où l'on croise Gayet, Holtz, Pellerin et …
Ils lui reprochent son dirigisme, son autocratisme, son absentéisme et la location des locaux de l'école au détriment de l'enseignement ... «L'Obs, 7月 15»
2
Le drame du référendum grec
... les violations des droits humains, l'autocratisme, etc.) pour ne pas investir dans une volonté politique accrue, définir des ressources et du ... «swissinfo.ch, 7月 15»
3
Après sa visite à Poutine, Giscard prend tout le monde à contrepied
Oui, dans sa zone d'influence, Poutine est un rempart contre tous ceux qui pourraient s'opposer à son autocratisme, Islam inclus! hors de sa ... «Atlantico.fr, 6月 15»
4
Waterloo : des commémorations en quête de sens
L'auteur stigmatise également le règne de Napoléon vu comme de l'autocratisme moderne en le comparant à une révolution idéalisée. Certes ... «lalibre.be, 6月 15»
5
Va-t-on vers la fin de la chape de plomb qui pèse sur la Turquie ?
Le HDP, qui remporte une victoire éclatante au scrutin législatif du 7 juin, porte un coup à l'autocratisme d'Erdogan tout en ouvrant une ... «L'Humanité, 6月 15»
6
Davutoğlu/Morsi : « C'est le moment de passer l'examen pour l …
Les médias étrangers ont “fait de notre président un cible en dénonçant : “une dérive vers l'autocratisme”. Nous allons voir à président s'il est ... «TRTFrancais.com, 6月 15»
7
A bientôt, Moscou!
Eternelle tentation d'un autocratisme russe qui, de Brejnev à Poutine, n'a visiblement rien appris ni rien oublié : une fois qu'on en a fini avec les ... «La Règle du Jeu, 6月 15»
8
53% des Français favorables à Jérôme Kerviel
... affirme la liberté comme principe suprême, ainsi que son corolaire de responsabilité individuelle, ou par exemple l'autocratisme d'un Poutine ... «Le Figaro, 5月 15»
9
UZÈS Mas Careiron : nouvelle journée de mobilisation lundi
Dans un communiqué, l'intersyndicale « dénonce l'autocratisme et l'autoritarisme de M. Nogrette, directeur de l'établissement qui persiste à ... «Objectif Gard, 4月 15»
10
Avenir de l'ONI : “nous sommes très confiants” explique son …
Je vous propose plusieurs qualificatifs : autocratisme – dictature – totalitarisme – despotisme – absolutisme et j'en oublie… Il est trop tard ... «ActuSoins, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autocratisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autocratisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z