アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babouine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBABOUINEの発音

babouine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABOUINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBABOUINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«babouine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
babouine

ヒヒ

Babouin

ヒヒはアフリカ南部に広がっている霊長類の一種のシヌエフサルのサルである。 Les babouins forment un genre de singes cynocéphales de l'ordre des primates répandus en Afrique australe.

フランス語辞典でのbabouineの定義

辞書の中のヒヒの定義は、いくつかの動物のぶら下がった唇です。 人の唇。

La définition de babouine dans le dictionnaire est lèvre pendante de certains animaux. Lèvres d'une personne.

フランス語辞典で«babouine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABOUINEと韻を踏むフランス語の単語


arlequine
arlequine
badingouine
badingouine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
cafouine
cafouine
canfouine
canfouine
chafouine
chafouine
coquine
coquine
drouine
drouine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
quine
quine
rabouine
rabouine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sagouine
sagouine
sanguine
sanguine

BABOUINEのように始まるフランス語の単語

babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa
bâbord
bâbordais
babouche
babouin
babouiner
babouvisme
babouviste
baby
baby-foot
babylone
babylonien
babylonienne

BABOUINEのように終わるフランス語の単語

algonquine
basquine
besquine
béguine
cuisine
damasquine
discipline
doguine
fine
génuine
lansquine
machine
marine
mine
molesquine
pine
pruine
squine
turquine
waguine

フランス語の同義語辞典にあるbabouineの類義語と反意語

同義語

«babouine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABOUINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babouineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbabouineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«babouine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

狒狒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

babuino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

baboon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लंगूर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرد الرباح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бабуин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

babuíno
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বানরজাতীয় প্রাণিবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

babouine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

babun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pavian
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヒヒ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống vượn phi châu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பபூன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोठा वानर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Habeş maymunu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

babbuino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pawian
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бабуїн
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

babuin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυνοπίθηκος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bobbejaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

babian
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bavian
5百万人のスピーカー

babouineの使用傾向

傾向

用語«BABOUINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«babouine»の使用頻度を示しています。
babouineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babouine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABOUINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«babouine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«babouine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、babouineに関するニュースでの使用例

例え

«BABOUINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbabouineの使いかたを見つけましょう。babouineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animal et animalité dans l'oeuvre d'Albert Cohen
qui fait des bruits de tam-tam et marche la tête haute, en colonel parachutiste. [...] Ensuite, il secoue les barreaux de la cage et la babouine fondue et charmée trouve que c'est un fort, un affirmatif, qu'il a du caractère, qu'on peut compter sur lui.
‎2008
2
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
BABOUIN, s. m., qui a de grosses lèvres, lippu. Ital., babb,cino. Bourg , babouin, Morv., babouin. BABOUINE, s. f., babine, grosse lèvre. Berry, babiche, babonne. Bourg., babaigne, babeigne. Fland. babëne. Genèv., babouine. L\\\o,babanne.
Collectif
3
"Hors toute intimidation": Panurge, ou, La parole singuliere
La Presse Babouine. Voir La Tribune Nationale. SPITZMULLER Georges et BOUKAY Maurice, Panurge, Haulte farce musicale en trois actes (d'après Rabelais), Musique de Jules Massenet, Paris, Heugel et Cie, 1913. Le Stylo de Panurge.
Myriam Marrache-Gouraud, 2003
4
Le langage vicieux corrigé: ou liste alphabétique des fautes ...
Le vrai nom est barbiches ; mais ce mot n'est pas admis dans le Dictionnaire de l' Académie : il faut dire les favoris. babines, babouine, Par. Les babines sont des lèvres; ce mot se dit surtout de celles de quelques animaux : un singe qui remue  ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1853
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
... des enfans de son âge. .Babouin signifie un singe , animal à laides grima* 'ces 5 8c dans Rabelais on lit babouine: , dans la signification de balavrer. Or comme (Sala-eure: vient constamment de bi: labra, babouine; ne viendroit-il pas de bi: ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
6
Gallicismes et théorie de l'emprunt linguistique
Problèmes formels ' habuino. (Del fr. babouine). m. Mono einocéfalo africano que puede alcanzar unos 75 cm de altura y cuyo pelaje es de eolor marron olivâceo. Le Diccionaria de uso de] español de Maria Moliner (2E éd., 1998) donne plus ...
André Thibault, 2010
7
La plus facile des grammaires
BABOUIN, BABOUINE. — Signifient de petits enfants étourdis. On dit : C'est un petit babouik; c'est une petite babouine. On emploie encore ce mot pour désigner une espèce de gros singes connus sous le nom de babouins. i v BAGARRE ...
É. de Bonnechose, 1832
8
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
9 Dans babouine le rad. fictif bab indique le mouvement des lèvres. De hab devenu bar ou ban BOI'It dérivés habiller, barboter, bavarder. Le vi. fr. barboter, barb'otar' en esp.. borbot— tare en ital., a exactement la même valeur que marmoter ...
Eugene de Chambure
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
( Faire la babouine. ) BAC. B A c , / m. [ Ponto. ] Bateau , grand , large , plat par le nez , & par le cu , qu'on tire avec Un cable , & dont on se sert pour passer les hommes , les bêtes & les chariots. ( Passer au bac. ) Bac , f. m. Efpéce de vaisseau ...
Pierre Richelet, 1758
10
Glossaire genevois, ou Recueil étymologique des termes dont ...
i ' i BABOLEH,il)I'€d0t1illel':i ilnefaù' que lzaboler, on ne comprend pas la moitié de ce qu'il dit. Ce mot est une onomatopée. En anglais, ὅαὐὐἰε signifie causer comme un enfant; en grec. baba- zéin , balbutier. ' ' ' » BABOUINE , pour babine:  ...
Aimé-Jean Gaudy, 1820

用語«BABOUINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabouineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tunis-Meurtre de 8 soldats tunisiens : Report du procès à une date …
LA BABOUINE DES DROITS DE L'HOMME ET COMPAGNIES VONT CRIER FORT: NON A LA PENDAISON .OUI POUR LA LIBÉRATION DES ... «African Manager, 5月 15»
2
Belles et rebelles : la vie de la savane façon Desperate Housewives
En août 2012, Victoria la guéparde, Laura la lionne, Esther l'éléphante, Cathy l'hippopotame et Josiane la babouine faisaient leur retour à ... «Toutelatele.com, 8月 14»
3
Les Princes de l'amour : Alicia, Jessica et Leïla quittent l'aventure !
Jessica est une babouine. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 08/02 à 17h02 ... «Public.fr, 2月 14»
4
A cause de la pénicilline, il développe le "syndrome du babouin"
Attention,en babouine tu. Portrait de t. t. (non vérifié). 24 Décembre 2013 à 16h58. Attention,en babouine tu risques aussi d'être aimée ! «Medisite, 12月 13»
5
Le léopard et le bébé babouin
D'un côté une femelle léopard qui chasse une femelle babouine, de l'autre, un bébé babouin, désormais orphelin qui tente de se raccrocher à ... «Doctissimo, 12月 13»
6
Les élites, la démocratie et le chaos. Bienvenue dans l'International …
Et bien le chercheur s'est aperçu ensuite que la communauté « babouine » où il ne restait plus que des mâles gentils et des femelles avec ... «AgoraVox, 10月 13»
7
Sécurité en Paca : Du changement à Marseille
Attention ; "babouine" j'ai dit qu'a Marseille nous sommes tous des étrangers mais si il faut que nous retournions dans notre pays d'origine, ... «France Soir, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Babouine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/babouine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z