アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafouine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCAFOUINEの発音

cafouine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFOUINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAFOUINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cafouine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcafouineの定義

辞書のカフーインの定義は部屋です。 基礎的な住宅で、しばしば乱雑で暗い。 トレンチの避難所。 泥。

La définition de cafouine dans le dictionnaire est chambre. Logement rudimentaire, souvent malpropre et sombre. Abri des tranchées. Boue.


フランス語辞典で«cafouine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAFOUINEと韻を踏むフランス語の単語


arlequine
arlequine
babouine
babouine
badingouine
badingouine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
canfouine
canfouine
chafouine
chafouine
coquine
coquine
drouine
drouine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
quine
quine
rabouine
rabouine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sagouine
sagouine
sanguine
sanguine

CAFOUINEのように始まるフランス語の単語

cafétaria
cafeter
cafétéria
caféterie
cafetier
cafetière
cafetière-réveil
caffardum
caffre
cafignon
cafornion
cafouillade
cafouillage
cafouillard
cafouiller
cafouilleur
cafouilleuse
cafouilleux
cafre
caftan

CAFOUINEのように終わるフランス語の単語

algonquine
basquine
besquine
béguine
cuisine
damasquine
discipline
doguine
fine
génuine
lansquine
machine
marine
mine
molesquine
pine
pruine
squine
turquine
waguine

フランス語の同義語辞典にあるcafouineの類義語と反意語

同義語

«cafouine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFOUINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafouineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcafouineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cafouine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cafouine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cafouine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cafouine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cafouine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cafouine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cafouine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cafouine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cafouine
260百万人のスピーカー

フランス語

cafouine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cafouine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cafouine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cafouine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cafouine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cafouine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cafouine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cafouine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cafouine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cafouine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cafouine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cafouine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cafouine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cafouine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cafouine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cafouine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cafouine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cafouine
5百万人のスピーカー

cafouineの使用傾向

傾向

用語«CAFOUINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«cafouine»の使用頻度を示しています。
cafouineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafouine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cafouineに関するニュースでの使用例

例え

«CAFOUINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcafouineの使いかたを見つけましょう。cafouineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roger de Flor condottière des mers: roman
A chacune de ces houleuses traversées, je trouvais un instant pour monter en courant à ma cafouine, et fourrer entre deux planches, sans l'avoir soupesée, ma récolte de réticules - tel un curé sa quête, après la messe. Je fus pendant les ...
Flora Cès, 1993
2
Romans
T'en veux pas des belles manœuvres ?... Ah 1 Ah 1 mon lascar 1 . . . Utilisez donc votre terrain 1 . . . Tu dois être calé là-dedans ? . . . T'en as assez vu des terrains ? . . . Tu sais maintenant comment c'est fait ? . . . Les poireaux ? la cafouine ...
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1981
3
Parlers de Champagne: pour un classement thématique du ...
cafouine. -Bay. Pièce ou petite maison exiguë et sale. Marne = maijoneute. -GUE . Petite maison. = méjeure. -GUE. Masure. = bangnole, -GUE. LB. bagnole. -GUE. Vieille maison. = caborgnète. nf.-LB. Petite cabane. = chu, cheu, teu. -GUE.
Jean Daunay, 1998
4
Une démonologie magnifique: la figure de l'ange dans l'œuvre ...
Si Paumolle s'aménage un "petit lit breton" (989), Gorri et Baléchat partagent " une petite cafouine" (995) et même sur le pont, "entre deux rangées de caisses empilées, les hommes ont tendu un prélart et se sont fait un abri" (996). Dans Noé ...
Agnès Castiglione, Jacques Chabot, 2000
5
Les patois mâconnais de la zone de transition entre le ...
Cafouine, s.f. Taudis en désordre. Caler, v. n. Glisser : j'ai calé sur la glace, ou dans la boue. Calire, s. f. Glissade sur la glace. Cambron, s. m. Cambouis. Caneyi (se), v . r. Se glisser frileusement dans le lit ; se glisser en se dissimulant : se ...
Émile Violet, 1936
6
Oeuvres de Louis-Ferdinand Célin [pseud: Mort a crédit. ...
Utilisez donc votre terrain !... Tu dois être calé là-dedans ?... T'en as assez vu des terrains ?... Tu sais maintenant comment c'est fait?... Les poireaux?... la cafouine autour?... Hein?... Mais t'aimais mieux les étoiles !... Ah ! Tu changes d'avis?
Louis-Ferdinand Céline, Jean A. Ducourneau, 1967
7
La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert: 2 volumes
A New York, au printemps 2008, lorsque l'Amérique bruisse des prémices de l'élection présidentielle, Marcus Goldman, jeune écrivain à succès, est dans la tourmente : il est incapable d'écrire le nouveau roman qu'il doit remettre à ...
Joël Dicker, 2013
8
Hommes & migrations
Mais quand les gens me voyaient arriver, une petite Cafre, ils ne voulaient pas croire que c'était moi : "Comment ça la petite fille de mademoiselle Prudent, une petite Cafouine ?" Elle m'a beaucoup aimée. J'habitais une belle maison créole ...
9
La trasgressione come norma: Noè di Jean Giono
Per quanto riguarda i termini regionali, distinguiamo: 1) termini di origine provenzale entrati a far parte della lingua francese. È il caso, tra gli altri, di « acabit» (661); «cafouine» (760); «camisole» (738); «grain» (660); «picosse» ( 695); «sagne» ...
Rosa Maria Palermo Di Stefano, 1991

用語«CAFOUINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcafouineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'exposition our body interdite
Avatar de cafouine. cafouine le 30/04/09 à 10h58. Répondre Signaler. Pourquoi un nouvel ... Avatar de cafouine. cafouine le 30/04/09 à 10h57. «Sortiraparis, 4月 09»
2
Le jeu de l'oie des monuments de paris
Avatar de cafouine · cafouine le 03/04/09 à 09h45. Répondre Signaler. Qu'est-ce que t'entends par "esprit bien disposé" ? figure-toi qu'il ... «Sortiraparis, 3月 09»
3
Brian joubert n'est pas très médecine douce.
Avatar de cafouine. cafouine le 20/12/08 à 22h54. Répondre Signaler. aie aie aie! quelle piquante histoire! Avatar de lippe. lippe le 19/12/08 à ... «Sortiraparis, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Cafouine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cafouine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z