アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coquine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOQUINEの発音

coquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COQUINEと韻を踏むフランス語の単語


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
basquine
basquine
besquine
besquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

COQUINEのように始まるフランス語の単語

coquet
coquetage
coqueter
coquetier
coquette
coquettement
coquetterie
coquillage
coquillard
coquillart
coquille
coquillé
coquillettes
coquilleux
coquillier
coquin
coquinement
coquinerie
coquinet
coquinette

COQUINEのように終わるフランス語の単語

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

フランス語の同義語辞典にあるcoquineの類義語と反意語

同義語

«coquine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COQUINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coquineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoquineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coquine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

荡妇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desvergonzada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hussy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रंगी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فتاة وقحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

девка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

petulante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেহায়া মেয়ে
260百万人のスピーカー

フランス語

coquine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perempuan nakal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flittchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

浮気女
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

반짇고리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hussy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không biết xấu hổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துடுக்குக்காரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

क्षुद्र स्त्री
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şirret
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sgualdrinetta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lafirynda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дівка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obraznică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παλιοκόριτσο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deern
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hussy
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hussy
5百万人のスピーカー

coquineの使用傾向

傾向

用語«COQUINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«coquine»の使用頻度を示しています。
coquineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coquine»で最も広く使用されている表現です。

用語«COQUINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coquine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coquine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coquineに関するニュースでの使用例

例え

«COQUINE»に関連するフランス語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにcoquineという用語が使われているフランス語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«COQUINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoquineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson - Midi Libre
Spécialisée dans la lingerie coquine de luxe, Daudé lingerie propose une gamme très large de sous-vêtements, Et la mode est au rétro, ... «Midi Libre, 7月 15»
2
Kim Kardashian partage une photo d'une séance datant de 2011 …
0. 4 0. Kim Kardashian est d'humeur coquine et partage une photo nue prise durant une séance en 2011 pour le magazine W. Tous les vidéos. «enVedette, 7月 15»
3
Mon miroir, mon meilleur ami - Femme Actuelle
Et lorsque vous serez contente de la personne qui vous contemple, une lueur coquine au coin de l'œil, vous verrez comme vous vous sentirez mieux. «Femme Actuelle, 7月 15»
4
Emilia Clarke et Channing Tatum : soirée coquine à trois … - Closer
Par media interposés, la star de Games of Thrones et l'acteur se sont donnés un rendez-vous coquin... Et attention ils ont la ferme attention ... «Closer, 7月 15»
5
L'humoriste Amy Schumer, coquine et fan de Star Wars en …
Mélanger Star wars, du coquin et de l'humour ? L'édition américaine du magazine GQ l'a fait, en mettant en scène l'humoriste montante ... «Staragora, 7月 15»
6
Le vélo mène à tout
Les deux grands quotidiens palois pédalent souvent avec humour et plume coquine, dans leurs encadrés... Cela nous fait oublier le reste. «L'Humanité, 7月 15»
7
Selena Gomez : d'humeur coquine à l'approche de son 23e - Public
Impatiente de souffler de fêter son anniversaire, Selena Gomez a posté une nouvelle photo du genre sexy sur sa page Instagram il y a ... «Public.fr, 7月 15»
8
Kim Kardashian, enceinte : Photos sexy et première formes avec …
Yeezy s'est également improvisé styliste pour son épouse. Un styliste d'humeur coquine puisque Ms Kardashian West pose en body beige et ... «Pure People, 7月 15»
9
La Ville Rose porte bien son nom…
Quatre critères de mesure sont présentés : ville la plus coquine, la plus gourmande, la plus sportive et la plus festive. Ainsi, d'après les critères ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Qui veut épouser mon fils : une épreuve digne de Koh-Lanta
La semaine dernière, nous vous parlions de Rosa, la maman coquine de Qui veut épouser mon fils ? Celle-ci avait réussi à déstabiliser les ... «Gala, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coquine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coquine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z