アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANCHEの発音

banche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«banche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbancheの定義

辞書のバンチの定義は、硬化粘土ベンチまたはソフトロックです。 型枠のもう一つの定義は、床やコンクリートの壁の建設に使用される型枠パネルです。 金型そのもの。

La définition de banche dans le dictionnaire est banc d'argile durcie ou de roche tendre. Une autre définition de banche est panneau de coffrage employé dans la construction des murs en pisé ou en béton; le moule lui-même.


フランス語辞典で«banche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANCHEと韻を踏むフランス語の単語


anche
anche
avalanche
avalanche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
ranche
ranche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

BANCHEのように始まるフランス語の単語

bananier
banat
banban
banc
bancable
bancaire
bancal
bancale
bancasse
bancelle
banché
bancher
banco
bancocrate
bancocratie
bancroche
bancuche
bandage
bandagiste
bandaison

BANCHEのように終わるフランス語の単語

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

フランス語の同義語辞典にあるbancheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BANCHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«banche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bancheのフランス語での同義語

«banche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bancheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbancheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板车
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

banche
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

banche
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

banche
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

banche
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Banche
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banche
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

banche
260百万人のスピーカー

フランス語

banche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Banche
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

banche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

banche
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

banche
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Banche
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

banche
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

banche
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

banche
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

BANCHE
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Banche
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

banche
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Banche
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Banche
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Banche
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

banche
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

banche
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

banche
5百万人のスピーカー

bancheの使用傾向

傾向

用語«BANCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«banche»の使用頻度を示しています。
bancheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bancheに関するニュースでの使用例

例え

«BANCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbancheの使いかたを見つけましょう。bancheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la banche à l'étude: une histoire institutionnelle, ...
Contient notamment les biographies de soixante-deux notaires genevois
Barbara Roth-Lochner, 1997
2
Plancher: Étage, Dalle en Béton de Chaux, Poutre, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Matériel de Construction: Banche, Chèvre, Coffrage, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 75. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Banques populaires
*Le Banche popolari — Banche in ge- nerale — Monti di pietii — Casse di risparmio — Banche di Scozia — Societk e Banche di anticipazione di Prussia e Germaniche — Cooperazione inglese — Banche dell'avvenire per le classi me- die, ...
Francesco Vigano, 1865
5
Journal des économistes: revue de l'économie politique, des ...
C. R. de Banca d'Italia, de M. G. Boccardo, et de Coal si possa conciliarme l'unita e la plurita délie banche in Italia, B. B., XLII, 318. - C. R. de son ouvrage : Leçons élémentaires d'économie politique, par M. A. Clément, XLII, 453. — B B. Sur ...
6
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: Avec ...
BANCHE , eípece de pierre tendre & seuilletée, que M. de Réaumur regarde comme de la glaise durcie par la viscoiité des eaux de la mer. La banche , à sa sursace supérieure, est assez dure ; plus on approche de la pure glaise, plus elle  ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
7
Dictionnaire Raisonné Universel D'Histoire Naturelle: ...
BANCHE , espece de pierre molle , que M. de Réau- mur regarde comme de la glaise durcie par la viscosité des eaux de la mer. La b anche , à sa surface supérieure , est assez dure ; plus on approche de la pure glaise , plus elle paroît aussi ...
Jacques C. Valmont de Bomare, 1765
8
Entomologie analytique: histoire générale, classification ...
histoire générale, classification naturelle et méthodique des insectes à l'aide de tableaux synoptiques Constant Duméril. n'indiquerons que les espèces observées aux environs de Paris; ce sont : 1. Banche chasseur. Banchus venator .
Constant Duméril, 1860
9
Revue européenne des Sciences sociales et Cahiers Vilfredo ...
Delle tre cause di espansione della circolazione, l'utilizzo, da parte delle banche, della liquidità eccedente da esse accumulata negli anni di guerra, appare ad Einaudi come un fatto che deve essere subito; non sembra che egli abbia mai ...
Giovanni Busino, Vilfredo Pareto, 1985
10
Journal des économistes: revue mensuelle de la science ...
In-8. Napoli, 1880. VIGANO (Francesco). Casse di risparmio. banche, fatture di lavoro, etc. Memoria letta all' Arademia Fisico- Medico-Statitisca di Milano. In-8. Aft- lano, 1883. — Unità delle cedole e pluralità delle banche e legge del 3 giugno ...

用語«BANCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbancheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technicien Gestion Industrielle (H/F) - CDD - Elancourt
Organiser une ligne de production en flux tiré lissé (LEAN) dans une salle banche avec une contrainte forte de surface tout en respectant les ... «Silicon, 7月 15»
2
En Méditerranée, Eiffage Construction mobilise ses équipes en …
... l'optimisation des trains de banche pour les voiles courbes et une bonne implantation des mannequins à la géométrie aléatoire au sein des ... «Moniteur, 7月 15»
3
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Cette année, Corum célèbre les 35 ans de son mouvement Golden Bridge et présente un nouveau modèle féminin en céramique banche. «WorldTempus, 7月 15»
4
Finales du sandball plage de la Banche, aujourd'hui
Le tournoi mixte open a réuni, sur le sable de la Banche, une ... 15 h 30 et 16 h, finale féminine et finale masculine, plage de la Banche. «Ouest-France, 7月 15»
5
Trois jours de festivités pour les 70 ans du « Rigel »
À 19 h 30, sur la Banche, début des concerts gratuits avec Avis de Grand Frais, Les Souillés de Fond de Cale, Les Oufs du Dyjau et Fortune de ... «Ouest-France, 7月 15»
6
Place aux mômes. Succès dès la première
Aujourd'hui, à 17 h 30, à l'esplanade de La Banche, fantastique folklore de la magie avec la compagnie Les Grooms et leur spectacle ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Été. Les saisonniers accueillis
... ainsi que cinq maîtres nageurs sauveteurs qui interviendront uniquement sur la plage de La Banche : « Je sais que la non-surveillance de la ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
CFDT. À la rencontre des saisonniers mercredi
... leur secteur professionnel, ou être accompagnés, pourront rencontrer les militants, à Binic, mercredi, à 9 h 45, à l'esplanade de la Banche. «Le Télégramme, 7月 15»
9
Master Sandball 2015. Le 15e c'est aujourd'hui
La plage de La Banche accueille le tournoi pendant trois jours. Un beau.. La plage de La Banche accueille le tournoi pendant trois jours. «Le Télégramme, 7月 15»
10
«Radical Software» : les ailes du désuet
... option moins paresseuse, en laissant carte banche à un commissaire pour dérouler une idée qui incarne un air du temps artistique dans une ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Banche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z