アプリをダウンロードする
educalingo
bertha

"bertha"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBERTHAの発音

bertha


BERTHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERTHAはどんな意味ですか?

ベルタ

ゲルマの神話では、ホワイト・レディまたはスノー・レディとも呼ばれるベルサは、雪と冬の女神です。 彼女はGnáの母親とNiorunの妻です。 Berthaは透視と預言の贈り物を持っており、彼女は子供たちの魂を世話します。 ▪北欧の神話のポータル...

フランス語辞典でのberthaの定義

辞書のberthaの定義は、1914〜18年の戦争の終わりからの長距離のドイツの規範です。

BERTHAと韻を踏むフランス語の単語

caltha · golgotha · gotha · nemognatha

BERTHAのように始まるフランス語の単語

berne · bernement · berner · bernesque · berniesque · bernique · béroe · béroé · béroïdé · béroïdés · berquinade · berquinisme · berret · berrichon · berrichonne · bersaglier · berthe · berthelée · berthelet · bertillonnage

BERTHAのように終わるフランス語の単語

aha · alpha · bouddha · brouhaha · cacha · cachucha · chicha · geisha · gutta-percha · ha · haha · halacha · halakha · kacha · kasha · pacha · piranha · prêcha · sebkha · typha

フランス語の同義語辞典にあるberthaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BERTHA»の同義語

次のフランス語の単語は、«bertha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bertha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERTHAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berthaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのberthaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bertha»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

伯莎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Berta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bertha
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेड़सा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البرثية قبة عريضة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Берта
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bertha
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বার্থা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bertha
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bertha
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bertha
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベルタ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독일군의 거대한 대포
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Bertha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bertha
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெர்தா
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bertha
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bertha
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bertha
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kołnierz koronkowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Берта
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bentha
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπέρτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Bertha
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bertha
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bertha
5百万人のスピーカー

berthaの使用傾向

傾向

用語«BERTHA»の使用傾向

berthaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bertha»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、berthaに関するニュースでの使用例

例え

«BERTHA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からberthaの使いかたを見つけましょう。berthaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bertha Von Suttner (1843 - 1914), militante laïque, ...
BÖTTGER Fritz, Einleitung zu Bertha von Suttners Lebenserinnerungen. Berlin, Verlag der Nation, 1968, pp.5-33. BÖTTGER Fritz, (Hrsg), Zu neuen Ufern, Frauenbriefe, " Bertha von Suttner", Berlin, Verlag der Nation, 1981, pp.140-163 ...
Marie-Antoinette Marteil, 2014
2
BERTHA Chevrotine: La Saga des sœurs Chevrotine
Contrairement à ses trois redoutables sœurs, Bertha Chevrotine est douce et romantique, et sa vie consiste en une longue histoire d'amour.
Bill Ward, Bart Keister, 2010
3
Le catholique
Bertha {riant). Qu'est-ce que cela me fait !! Non, non ! Je ne le dirai pas. {tournant sur sa talons) Adieu, je vais habiller Madame. Fritz {fâché). Comment, vous ne me reulri-z même pas un service ! Bertha {se moquant). Tout ce que vous vouVz,  ...
4
Femmes en Autriche au XXe siècle
Universite de Rouen BAS LES ARMES DE BERTHA VON SUTTNER UN ROMAN D'ENGAGEMENT A LA CAUSE PACIFISTE Dans ce colloque consacre aux femmes autrichiennes, j'ai choisi de centrer mon intervention sur le roman Bas les ...
Marianne Walle, Paul Pasteur
5
Les témoins de l'invisible
Un ouvrage où, ainsi que le souligne Gabriel Marcel dans sa préface : " La profondeur de la pensée s'unit au scrupule de la recherche. " Jean Prieur
Jean Prieur, 2012
6
Héritage, filiation, transmission: Configurations ...
Le motif du sang, autre motif gothique vient plus tard s'ajouter au motif du feu ( prégnant dans Frankenstein par exemple) avec l'agression barbare mais aussi quasi vampirique de Mason par Bertha qui en fait dans le film de Stevenson n'est  ...
Christian Chelebourg, David Martens, Myriam Watthee, 2012
7
Adaptations théâtrales
Bertha (battant des mains). — Oh ! Comme c'était beau !... Et votre belle redingote, vous ne l'avez pas salie, j'espère ? Caleb. — Penses-tu ! J'ai fait bien attention ! Sitôt rentré, je l'ai mise à sécher ! Bertha. — Père ! Dites-moi encore ...
Pierre Gripari, 1985
8
Oeuvres dramatiques
Restée seule, Bertha a peur. Elle essaye de se réfugier auprès de Jaromir mais la chambre est vide ; elle médite alors lorsque retentit un coup de feu. Bertha croit sentir passer l'aïeule et pense que Jaromir vient de mourir. Au bout d'un ...
Aleksandr Aleksandrovich Blok, Gérard Abensour, 1982
9
Les chauves d'Hathor
Facsimilés par Francesco Rossi, publiés par Willem Pleyte, Leiden, 1869-1876 ( 2 vol.). PM 1 2 = Bertha Porter- Rosalind Moss - Ethel W. Burney, Topographical Bibiography of Ancient Egypyian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, I: The  ...
Jacques J. Clère, 1995
10
Le barbare: images phobiques et réflexions sur l'altérité ...
Son engagement héroïque en faveur de la paix devait faire de Bertha von Suttner la femme la plus célèbre de son temps, selon une enquête du Weltspiegel\ La célébrité commença véritablement pour elle avec la publication de son roman ...
Jean Schillinger, Philippe Alexandre, 2008

用語«BERTHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberthaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GRECE / Panagiotis Lafazanis : " Retirez l'accord !" - Mediapart
Une restructuration qui n'entrerait en vigueur qu'une fois le coup de massue – ou les obus de la Grosse Bertha (Dicke Bertha) – des ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
Zorbec le Gras - les blogs de LEXPRESS.fr - L'Express
Il aurait maté la grosse Bertha, muselé le marchand de féta et mis tout ce petit monde au pas cadencé à des fins de signer un accord qui passe ... «L'Express, 7月 15»
3
League of Legends : Piglet réalise le steal baron le plus inattendu …
... un champion peu optimal pour effectuer ce genre de move. Comme quoi, il ne faut jamais sous-estimer les dégâts de la Grosse Bertha (R) ! «Gentside gaming, 7月 15»
4
Nous voulons Varoufakis ! - AgoraVox le média citoyen
La grosse grosse Angéla pète moins fort que sa copine Bertha, mais elle fait beaucoup plus de dégâts. En cette veille de célébration de nos ... «AgoraVox, 7月 15»
5
Des survivantes de pensionnats autochtones honorées à Oka
Pearl Martin, Kathleen Bonspille, Bertha Wilson et Selina Tewentawenron Nelson-Etienne sont les dernières survivantes de Kanesatake à ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
La guerre pour la guerre - Michel TOUMA - L'Orient-Le Jour
Avec l'haSSine 1er, l'initiative revient d'office à sa Grosse Bertha per(s)cée, et les concessions que ces Libanais(h) niais lui font sont 1 destin ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
7
Les médias mainstream dans une mauvaise passe ? Seul 40 % font …
... recul devant leurs attaques austères, sauf qu'un soir, Tsipras a décamouflé la grosse Bertha, et depuis, c'est eux qui maneuvrent en reculant. «AgoraVox, 7月 15»
8
L'école à l'Abreuvoir, c'est fini !
Il y avait même des cours d'anglais deux fois par semaine », lance Bertha, maman de Jade qui passe en primaire à la rentrée. « L'ambiance ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Sasha Bogdanov chante ses racines afro-américaines
... empereur François-Joseph, que Roland Hayes a rencontré et aimé la comtesse Bertha Kolowrat-Krakowská, l'arrière-grand-mère de Sasha ... «Paris Match, 7月 15»
10
Attenzion? grosseu kanikule
Mais si vous vous sentez dépassé par la grosse « kanikule », n'oubliez pas non plus de faire gaffe à la grosse Bertha… (Oui celle du côté de ... «Economie Matin, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bertha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bertha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA