アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prêcha"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÊCHAの発音

prêcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でPRÊCHAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«prêcha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprêchaの定義

辞書に説教の定義は説教です。 道徳的なスピーチ、駆け落ち、再ハッシュ、まばたき。

La définition de prêcha dans le dictionnaire est sermon. Discours moralisateur, radotage, rabâchage, bla-bla.


フランス語辞典で«prêcha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÊCHAと韻を踏むフランス語の単語


cacha
cacha
cachucha
cachucha
capitan-pacha
capitan-pacha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêchi-prêcha
prêchi-prêcha

PRÊCHAのように始まるフランス語の単語

préceptoral
préceptorat
préceptorial
préceptoriale
précession
préchailler
prêchant
préchantre
précharge
préchauffage
préchauffe
préchauffer
préchauffeur
prêche
préchelléen
prêcher
prêcherie
prêcheur
prêchi
prêchi-prêcha

PRÊCHAのように終わるフランス語の単語

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

フランス語の同義語辞典にあるprêchaの類義語と反意語

同義語

«prêcha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÊCHAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prêchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprêchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«prêcha»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

宣讲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

predicado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

preached
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بشر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

проповедовали
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pregado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারিত
260百万人のスピーカー

フランス語

prêcha
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mengajar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

predigte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

설교
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

martakaké
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giảng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போதித்தார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उपदेश केला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vaaz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

predicato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

głoszona
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проповідували
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

predicat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυξε
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkondig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

predikat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forkynt
5百万人のスピーカー

prêchaの使用傾向

傾向

用語«PRÊCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«prêcha»の使用頻度を示しています。
prêchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prêcha»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÊCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prêcha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prêcha»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、prêchaに関するニュースでの使用例

例え

«PRÊCHA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprêchaの使いかたを見つけましょう。prêchaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Divcs est in omnes qui invocant illum*. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, diœit «Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même ...
Société Archéologique (Montpellier), 1855
2
Dictionnaire des apocryphes: ou Collection de tous les ...
André. — André, frère de Simon Pierre, prêcha, selon la tradition de nos ancêtres , l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ parmi les Scythes, les Sogdiens, les Saces et dans la ville intérieure de Sébastopol où habitent les Ethiopiens qui résident ...
3
Mélanges académiques d'histoire et d'archéologie
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Dives est in omnes qui invocant illum2. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, dixit »Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même  ...
Alexandre Germain, 1860
4
Le couvent des Dominicains de Montpellier
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Dites est in omnes qui invocant illum*. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, dixit »Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même  ...
Alexandre Germain, 1856
5
Mémoires
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Dives est in omnes qui invocant illum*. » Le samedi suivant, il prêcha »au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, diwit «Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même, ...
Société archéologique de Montpellier, 1855
6
Memoires
Il prêcha sur monseigneur S. André, et prit pour texte: « Divcs est in omnes qui invocant illum8. » Le samedi suivant, il prêcha «au même lieu sur l'Avent, et son texte fut : « Ecce dies veniunt, diœit »Dominus. » Le dimanche, il prêcha au même ...
Société archéologique de Montpellier, 1855
7
Dictionnaire des Apocryphes, ou, Collection de tous les ...
Ainsi que ses Epttres paraissent l'indiquer, il prêcha l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ dans lo Pont, la Caiatie, laCappadoce, laBylhinie, et enfin à Rome, où il fut crucifié sous le roi Néron, le troisième jour des kalendes de juillet, la tète  ...
8
Série de dictionnaires sur toutes les parties de la science ...
André. — André, frère de Simon Pierre, prêcha, selon la tradition de nos ancêtres , l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ parmi les Scythes, les Sogdiens, les Saces et dans la ville intérieure de Sébastopol où habitent les Ethiopiens qui résident ...
Jacques-Paul Migne, 1858
9
Dictionnaire des apocryphes: ou, Collection de tous les ...
Ainsi que ses Epîlros paraissent l'indiquer, il prêcha l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ dans lo Pont, la (lalalie, la Cappadoce, laBylhinie, et enfin à Rume, où il fut crucifié sous le roi Néron, le troisième jour des kalendes de juillet, la tète  ...
Jacques-Paul Migne, 1858
10
Dictionnaire des Apocryphes, ou, Collection de tous les ...
Ainsi que ses Eptlres paraissent l'indiquer, il prêcha l'Evangile du Seigneur Jésus-Christ dans lo Pont, la tlalalie, la Cappadoce, laBythinie, et enfin à Rome, où il fut crucifié sous le roi Néron, le troisième jour des kalendes de juillet, la tête  ...

用語«PRÊCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprêchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Imam Alioune Moussa Samb : Un naufragé politico-religieux
... il aurait dû épargner les fidèles, à la communauté musulmane, bref le Sénégalais tout simplement à un prêchi-prêcha politique qui a fini par ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
2
SAHA FTOUREK : Ammi H'mimed et les miracles de leilet el kadr !
prêcha l'imam de la mosquée. Mais qu'en est-il des miracles de cette nuit ? se demanda Ammi H'mimed ! Il entendit parler, quand il était jeune, ... «Réflexion, 7月 15»
3
Avignon ne nous fait pas oublier Athènes
Son « Roi Lear » était plus prêchi-prêcha que shakespearien. Deux jours plus tard, Shakespeare est de nouveau convoqué sur le plateau par ... «L'Humanité, 7月 15»
4
L'échappée belle, la conscience écolo des HEC
Des enjeux un peu casse-gueule, au sujet desquels il serait facile de tomber dans le prêchi-prêcha simpliste. Mais ces finissants à la maîtrise ... «VOIR.CA, 7月 15»
5
Atlanta mérite plus qu'une escale
Construite en face de la première version de l'Ebenezer Baptist Church, modeste église où prêcha le pasteur Martin Luther King, la grande ... «Le Monde, 7月 15»
6
En Grèce, le référendum divise la population et les politiques
... message défendant les immigrés, par la voix du prédicateur choisi pour célébrer un office en plein air, à l'aréopage, où l'apôtre Paul prêcha. «La Croix, 7月 15»
7
Temps forts de l'histoire islamique : 2.- de la consécration à l'appel …
Il prêcha dans un premier temps auprès de son noyau familial et de ses proches, les invitant à croire en un Dieu unique, puis il propagea son ... «El Moudjahid, 6月 15»
8
"La sortie de la Grèce de la zone euro? Un risque de chaos absolu"
... corriger le résultat de la compétition de 2005 volé à un Peuple par de soi-disant républicains dont le prêchi-prêcha est le fonds de commerce ... «leJDD.fr, 6月 15»
9
L'éphéméride du 29 juin 2015
Paul, d'abord pourfendeur de chrétiens, se convertit et prêcha la foi nouvelle dans la partie orientale de l'Empire romain puis fut décapité à ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Nous nous attendions à un rapport biaisé de l'ONU sur le conflit à …
Le Rapport se termine sur un prêchi-prêcha envers tous les partis au conflit, les enjoignant de respecter le droit international. Cet article vous a ... «Dreuz Info, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prêcha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/precha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z