アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bernique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBERNIQUEの発音

bernique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERNIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBERNIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bernique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bernique

膝蓋骨(属)

Patella (genre)

膝蓋骨は、潮間帯に生息する食用原生動物腹腹の一種である。 Les Patella forment un genre de gastéropodes prosobranches comestibles vivant dans la zone de balancement des marées.

フランス語辞典でのberniqueの定義

辞書のBernicの定義は何もない、何もしない!

La définition de bernique dans le dictionnaire est plus rien, rien à faire!.

フランス語辞典で«bernique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERNIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

BERNIQUEのように始まるフランス語の単語

bernacle
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernardin
bernardine
berne
bernement
berner
bernesque
berniesque
béroe
bér
béroïdé
béroïdés
berquinade
berquinisme
berret
berrichon

BERNIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるberniqueの類義語と反意語

同義語

«bernique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERNIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのberniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bernique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

帽贝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lapa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

limpet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लंगड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللصقة شخص لا يفارق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

блюдечко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lapa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নাছোড়বান্দা লোক
260百万人のスピーカー

フランス語

bernique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

limpet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Napfschnecke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カサガイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

삿갓 조개류
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

limpet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loài ốc đá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லிம்ப்பெட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारपदावर चिकटून राहणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

deniz minaresi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

patella
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pijawka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

блюдечко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Limulus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πεταλίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

klipmossel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

limpet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

limpet
5百万人のスピーカー

berniqueの使用傾向

傾向

用語«BERNIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«bernique»の使用頻度を示しています。
berniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bernique»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERNIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bernique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bernique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、berniqueに関するニュースでの使用例

例え

«BERNIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からberniqueの使いかたを見つけましょう。berniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ut dièze: Bouffonnerie en un acte par E. Grangé et Jules ...
A toi ce sac de mille francs si tu me le lais entendre... (il pose le sac sur la table.) JEAN BERNIQUE. Mille francs! FLANPANNÉ. Et je te brûle la cervelle si tu refuses... Choisis ! JEAN BERNIQUE. Je choisis les mille francs ! (a part.) Juste ce qui ...
E. Grangé, 1858
2
L'ut dieze bouffonerie en un acte par MM. E. Grange et Jules ...
JEAN BERNIQUE. Mille francs! FLANPANNÉ. Et je te brûle la cervelle si tu refuses... Choisis! JEAN nenmove. Je choisis les mille francs! (A part.) Juste ce qui me manque pour le petit champ de colzas. \ FLANPANNÉ. Enfin! ' JEAN BERNIQUE ...
Eugène Grangé, Jules Moinaux, 1858
3
Chansons populaires
Gustave Nadaud. Pour jouer à l'amoureux, Comme tout le monde , II chante en vers langoureux Sa cousine blonde. Quand il a mis dans son sein Un feu platonique, Survient un second cousin Bernique , Bernique , Mon ami Bernique.
Gustave Nadaud, 1867
4
Chansons de Gustave Nadaud: avec un portrait de l'auteur et ...
avec un portrait de l'auteur et une chanson autographe Gustave Nadaud. Il veut aller en ballon Jusqu'en Amérique; Le voyage sera long... Bernique , Bernique , Mon ami Bernique. Voyant que l'oisiveté N'emplit pas la caisse, Un beau jour , il ...
Gustave Nadaud, 1870
5
Annick la bernique et la mer salée
Annick la bernique et son ami Bruno le bigorneau goûtent tranquillement sur leur rocher.
Léna Ellka, 2009
6
Bibliothèque des théâtres
M. BERNIQUE. , -Suffit, fuffit ; vous le faurez : mais fi je l'attrape.». Me. MI CHAUT. Par ma Foi , vous êtes devenu fou , Monfieur Bernique : Julienne.y comprends-tu quelque chofe ? M. BERNIQUE. Ah ! fi vous faviez ce qui fe pane dans votre ...
7
MA VIE RACONTÉE A MON CHIEN CINÉPHILE
Moi, j'étais concentré dans l'attente du signal. Dans la salle à manger, M. Bernique s'est mis à applaudir à s'en faire péter les mains mais je ne pouvais pas entrer, j'avais les deux mains prises par mes instruments et le bouton de la porte était ...
Maurice Delbez, 2001
8
Les Amours De Gonesse: Comedie
M. BERNIQUE. Suffit j fîfffit ; vous le faurez : mais fi je l'attrape... Me. MI CHAUT. Par ma foi , vous êtes devenu fou , Monfieur Bernique : Julienne.y comprends-tu quelque chofe ? M. BERNIQUE. Ah ! fi vous faviez ce qui fe pafle dans votre ...
Charles Simon Favart, 1765
9
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
M. BERNIQUE. Je te tien bien. JULIENNE. Rosse le bien. Me. M I C H A U T. Approche , vien. ' t ( Ils se battent pendant un moment ; au bout duquel ils se Teconnoiflent.') Que vois-je ici ? M. BERNIQUE. Voisin , merci. JULIENNE. Vient- on ...
10
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 traédies, ...
M. BERNIQUE. Suffit, fuffit ; vousie faurez : mais- fi je l'attrape... Me. MICHAUT. Par ma foi , vous êtes devenu fou , Monfieur Bernique : Julienne,y comprends-tu quelque chofe ? M. BERNIQUE. Ah ! fi vous faviez ce qui fe pafle dans votre ...

用語«BERNIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Criminalité :ce s chiffres qui en cachent d'autres - L'avenir
... cambriolages de 2014 aux années 2013 et 2012, on est d'accord mais si on compare aux chiffres des années précédentes, c'est bernique. «l'avenir.net, 7月 15»
2
Ce qui reste de la Navale
... Pied de parpaing », « Vise au trou », « la Bernique »… Des noms au diapason d'un langage, avec ses tics, son phrasé, sa ponctuation, ses ... «Politis, 7月 15»
3
Georges Pernoud : Victime d'une mutinerie
... termes peu amènes : « Georges s'accroche comme une bernique à son rocher, il craint de disparaître de l'antenne. Il fera tout pour rester. » ... «France Dimanche, 7月 15»
4
Entre Habay et Léglise, le cœur de Vivalia a chaviré
Et bien bernique ! Si l'on s'attendait à avoir une pointe de bic sur une zone à 200 mètres près, on a finalement eu droit à deux grands carrés ou ... «Le Soir, 7月 15»
5
On a testé le nouveau site de l'Afsca
... par exemple, l'un des trois seuls restos triplement étoilés de Belgique, possède certes quatre fourchettes, mais pour le smiley, c'est bernique. «Moustique, 7月 15»
6
La bernique au beurre d'escargot
Faites dégorger les berniques 2 heures dans de l'eau de mer (ou dans de l'eau douce salée à 30g/litre) en massant les mollusques de temps ... «TF1, 6月 15»
7
Le palmarès des Espoirs de l'Animation 2015.
Bernard le bernique découvre toute la communauté qui vit dans la flaque. Un film de Camille Monnier, Victorin Ripert et Paul Vibert-Vallet. «Le Blog TV News, 6月 15»
8
Aspergées au carbone, des araignées produisent une toile à l …
... même comparé aux fibres industrielles les plus performantes comme le kevlar, et plus solide que la dent de bernique, considérée à ce jour ... «SciencePost, 5月 15»
9
Douchées au carbone, des araignées fabriquent une soie encore …
Et plus solide encore que la dent de bernique, qui venait d'être classé matériau vivant le plus solide au monde. Une fibre naturelle aux ... «Sciences et Avenir, 5月 15»
10
Carcassonne : une péniche part en fumée sur le canal du Midi
un probleme moteur aparement.il faut dire que ces personnes avaient ete prevenues a plusieurs reprises que le bateau fumait, mais bernique, ... «L'indépendant.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bernique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bernique>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z