アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aha"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAHAの発音

aha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAHAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相槌

Aha

アーハはエジプト神話の有益な天才です。 ベスの祖先、彼は猫の耳、長い手足と広い尾を持つ、ひげでひだがついた丸い顔を持つグノームのように描かれています。 中王国に至るまで、彼は妊娠中の女性と子供の保護的な天才です。 Aha est un génie bénéfique de la mythologie égyptienne. Ancêtre de Bès, il est représenté sous les traits d'un gnome au visage rond, ceint d'une crinière, aux oreilles de félin, aux membres longs et à la large queue. Influent jusqu'au Moyen Empire, il est un génie protecteur des femmes enceintes et des enfants.

フランス語辞典でのahaの定義

辞書の中のahaの定義は、口頭で言い表した言葉やそれを反映する書かれた談話において、適切なイントネーションの助けを借りて、様々な非常に活発な感情的な動きに印を付ける働きです。 痛み、怒り、焦り。 幸せ、喜び、喜び。 驚き、賞賛、熱意。 文章にもっと力を入れたり、新しいアイデアを導入するためにだけよく使われる介入。 対話は、倍増し、驚き、皮肉、満足を表します。

La définition de aha dans le dictionnaire est interjection qui, dans la langue parlée et dans le discours écrit qui la reflète, sert à marquer, avec l'aide d'intonations appropriées, divers mouvements affectifs très vifs. La douleur, l'indignation, l'impatience. Le bonheur, le plaisir, la joie. La surprise, l'admiration, l'enthousiasme. Interjection qui ne sert souvent qu'à donner un tour plus énergique à la phrase ou à introduire une idée nouvelle. Interjection qui, redoublée, exprime la surprise, l'ironie, la satisfaction.

フランス語辞典で«aha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHAと韻を踏むフランス語の単語


alpha
alpha
bertha
bertha
bouddha
bouddha
brouhaha
brouhaha
cacha
cacha
cachucha
cachucha
caltha
caltha
chicha
chicha
geisha
geisha
golgotha
golgotha
gotha
gotha
gutta-percha
gutta-percha
ha
ha
haha
haha
halacha
halacha
kacha
kacha
kasha
kasha
pacha
pacha
piranha
piranha
typha
typha

AHAのように始まるフランス語の単語

ah
ahah
ahan
ahanant
ahanement
ahaner
ahanier
aharonide
ahé
ahémère
aheurté
aheurtement
aheurter
ahi
aho
ahogué
ahonter
ahou
ahouahou
ahuri

AHAのように終わるフランス語の単語

cahin-caha
capitan-pacha
fellagha
halakha
nemognatha
pentalpha
prêcha
prêchi-prêcha
sebkha

フランス語の同義語辞典にあるahaの類義語と反意語

同義語

«aha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのahaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aha»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

AHA
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aha
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अहा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

آها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ага
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অই
260百万人のスピーカー

フランス語

aha
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aha
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aha
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

相槌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aha
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆஹா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोलता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aha
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aha
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aha
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ага
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aha
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αχα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aha
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aha
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aha
5百万人のスピーカー

ahaの使用傾向

傾向

用語«AHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«aha»の使用頻度を示しています。
ahaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aha»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aha»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ahaに関するニュースでの使用例

例え

«AHA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からahaの使いかたを見つけましょう。ahaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Ha l'agut dou pachèt, aiguiser l'échalas. Rac. lat. : acu- tus. AH interj. ♢ Ah ! -Ah ! b'es broï : ah ! que c'est joli. AHA sub. mas. ♢ Affaire - Aco n'es pa un petit aha, ce n'est pas une petite difficulté. - Aco que hèt lou met aha, cela fait mon affaire.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
2
La petite agriculture familiale des hautes terres ...
Documentos históricos a) Archivo Histórico del Agua AHA, FAS, c. 2070, exp. 31 301, f. 59, s/f. AHA, FAS, c. 4574, exp. 60 837, fs. 54-69. AHA, FAS, c. 4574, exp. 60 837, fs. 59-60. AHA, FAS, c. 4342, exp. 57 632, f. 226. AHA, FAS, c. 89, exp.
Alexandra Angeliaume-Descamps, Elcy Corrales, Javier Ramirez, 2014
3
Syntaxe malgache
Mais suivant la règle générale qui préside en malgache à pareille formation, celle-ci exige le recours simultané à un préfixe prélevé dans la série des préverbaux (m)a-, (m)i-, (m)an-, (m)aha-...: en l'occurrence (m)aha-, retenu par la langue ...
Huguette Fugier, 1999
4
Le laboratoire aux serpents: Les désastreuses aventures des ...
J'ai étudié lesplanches illustrées, les tableaux récapitulatifs. J'aipris des notes, j' ai veillétardlesoir pour m'instruire.Cequi m'a permisde devenir,ma modestie dût- elle en souffrir, un véritable spécialiste desserpents. – Aha ! cria Prunille, se ...
Lemony Snicket, 2012
5
Histoire d'amour de Sheshonq 1er: Roi berbère et pharaon ...
Tiqcicin d warrac ad cetthen ad cennun akken llan : Aha la la ! Aha la la ! Aha la la ! Tamyart tebya ilemzi ! Aha la la ! Aha la la ! Aha la la ! Tamyart tebya ilemzi ! Taqcict itturaren tama n temyart, a d-teddem timesleht iwakken a-tesqerqir arrac.
Youcef Allioui, 2013
6
Structure de la langue tahitienne
(1 1 .20) 'ua 'ite 'oe i te aha ? ASP voir 2S PP ART quoi "Qu'as-tu vu ?" (11.21) no te aha te pëni ? PP ART quoi ART peinture "C'est pour quoi faire, la peinture ?" ( litt. la peinture est pour quoi ?) - une FI : (11.22) e aha terâ ? I quoi PRON ...
Gilbert Lazard, Louise Peltzer, 2000
7
Mémoires donnés à l'Académie royale des sciences, non ...
... -cq-ah jc^a^i =: o, a^za'} — \c^àzz — jc^a'z =z ex, a^ia^z = o, ah 4*3 — - je4.aU r= o, a^za1} = o, aha\ — ~c^d\ zzz- &, à^za\ :=r o, jc^a'q. H- j-c^a1-) xzz.o , ah a'z — ahasz ssa^ ah a-zz ;- — a5i aïz -4- <j'Kt!4« =r or ah.a'y -y aha^ z=z o, al2 a'j .
Alexis Fontaine des Bertins, 1764
8
Dictionnaire des racines berbères: formes attestées. Ḍ-GEY. III
Ce volume est le troisieme d'un dictionnaire qui se propose non seulement de regrouper l'ensemble des racines berberes attestees, mais egalement de fournir des elements de comparaison dans le cadre de la famille chamito-semitique.
Kamal Naït-Zerrad, 2001
9
Petit Futé Botswana
Les points principaux sont Tsao, sur le goudron, Drostsky's Cave dans les Gcwihaba Hills, Xai-Xai, au pied des Aha Hills, Gcangwa et Nokaneng, à nouveau sur le goudron quelque 60 km plus au nord de Tsao. Les pistes sont très ...
Caroline Hemery, 2007
10
100 [cent] conseils de comptoir
Les AHA classiques peuvent entrer dans les formulations soit sous leur forme acide (seuls ou associés à d'autres AHA), soit sous la forme de sel de calcium, de sodium..., soit enfin associés. Les AHA classiques posant souvent des problèmes ...
Myriam Loriol, Nathalie Hervé, 2008

用語«AHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
Je voulais commencer par une blague, en mode, « hé, attention, ce couteau sent le poisson, aha », mais j'ai bien senti que je risquais de payer ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Parlez-vous cosmeto?
En revanche, comme les AHA affinent la peau, ils la rendent plus vulnérable et peuvent entraîner picotements et sensibilisation aux UV. «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
3
A-ha - 'under the makeup' - Vidéo officielle [Lyrics]
... 21/05/2000 mardi 14 juillet 2015 Twitter Officiel de A-ha France · Chaine Youtube de A-ha France · Facebook Officiel de A-ha France · Aha-fr. «Aha-fr.com, 7月 15»
4
Petit guide des spectacles pour faire la fête selon ses goûts, le 14 …
Vous y êtes : « Ouh, ouh, ouh, ouh, aha… Illusion » : c'était eux ! Quant àFresh, c'est bien entendu l'un des innombrables succès de Kool and ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Episode 7 : Au Comic-Con
Aha! Ca confirme Simon Pegg dans Star wars 7. Faisant de lui l'un des seuls acteurs (le seul?) a avoir joué dans des films Star Wars et Star ... «Swtor-Guide, 7月 15»
6
SDCC 2015 – 12 nouvelles séries Vertigo annoncées
Aha ! C'est donc là qu'a atterri Lee Garbett ! Je jetterai un coup d'oeil à Lucifer rien que pour ses dessins (mais un peu de Darwyn Cooke, je ne ... «DC Planet, 7月 15»
7
Deadpool : Les personnages secondaires se dévoilent enfin …
... les running gag ou il enleve son masque devant des nanas et regarde leur surprises quand elles aperçoivent son visage cadavérique aha. «Les Toiles Héroïques, 7月 15»
8
Prise en main du Mazda CX-3 : Un SUV qui a les crocs
Auparavant, on aura pris soin de télécharger l'application gratuite Aha Radio (qui appartient à Harman). Aha est une plate-forme multimédia ... «Les Numériques, 7月 15»
9
Alain Comte (KiLean) : « Contre le terrorisme, adoptons les …
Ce dispositif concerne les entreprises certifiées Opérateurs économiques agréés (OEA), Agents habilités aériens (AHA) et « Chargeurs connus ... «l'info expoprotection, 7月 15»
10
Alain Comte (KiLean) : « Contre le terrorisme, adoptons le dispositif …
Ce dispositif concerne les entreprises certifiées Opérateurs économiques agréés (OEA), Agents habilités aériens (AHA) et « Chargeurs connus ... «l'info expoprotection, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z