アプリをダウンロードする
educalingo
bistouri

"bistouri"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBISTOURIの発音

bistouri


BISTOURIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBISTOURIはどんな意味ですか?

bistoury

メスは、切開を行うために手術で使用される器具です。 1564年に、アンブロワーズ・パレは、10冊の外科手術を出版しました。それに必要な器具の店で、最初に手術という言葉が知られています。 それは時折不適切にメスと呼ばれ、解剖のためだけに使用されます。 メスは、しばしば、木製のハンドルと取外し不可能なスチールブレードからなる。 ランセットという用語もあります。 メスは殺菌可能で、メスはそうではありません。 ナイフにはハンドルとブレードがあります。 ブレードは様々な形状を取ることができる。 それは非常にシャープです。 切開は楽になるはずです。 メスは一回使用することができます。 それはプラスチックです。 それは金属製でもよい。 この場合、ブレードは一回使用用です。 電気メスもあります。 メスの先端に達する電流が組織を切開する。 このデバイスは、オペレータが電気パルスを送信していないかどうかを検出しません。

フランス語辞典でのbistouriの定義

辞書内のメスの定義は、ブレードが固定または折りたたみ可能であり、切開を行うのに役立つナイフの形態の外科器具である。 メスの別の定義は、メスを用いた切開である。

BISTOURIと韻を踏むフランス語の単語

ahuri · alangouri · amphigouri · cauri · défleuri · fleuri · houri · kauri · suri · venturi

BISTOURIのように始まるフランス語の単語

bissection · bissel · bisser · bissexte · bissextil · bistoquet · bistortier · bistouille · bistourier · bistouriser · bistourné · bistourner · bistre · bistré · bistrer · bistro · bistroquet · bistrot · bistrot-tabac · bistrote

BISTOURIのように終わるフランス語の単語

abri · bari · bri · cari · cri · favori · fieri · fortiori · kari · lori · maori · mari · pari · pourri · péri · quadri · safari · sari · terri · tri

フランス語の同義語辞典にあるbistouriの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BISTOURI»の同義語

次のフランス語の単語は、«bistouri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bistouri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BISTOURIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bistouriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbistouriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bistouri»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bistoury
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bisturí
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bistoury
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छूरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبضع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бистури
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bisturi
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bistoury
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bistouri
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bistoury
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bistouri
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bistoury
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bistoury
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bistoury
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dao nhỏ để mổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீண்ட குறுகிய அறுவை கத்தி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शल्यक्रियेकरिता वापरण्यात येणारा नाजूक चाकू
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bistoury
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bisturi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bistur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бістурі
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bisturiu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bistoury
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bistoury
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bistoury
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bistoury
5百万人のスピーカー

bistouriの使用傾向

傾向

用語«BISTOURI»の使用傾向

bistouriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bistouri»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bistouriに関するニュースでの使用例

例え

«BISTOURI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbistouriの使いかたを見つけましょう。bistouriに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le dingue au bistouri
Un meurtre va être commis et c'est l'assassin qui le lui apprend. " Le dingue au bistouri ", comme la presse ne tarde pas à le surnommer, a son premier coup de sang, et ça va vite devenir une hémorragie. Est-ce un dément ? Un pervers ?
Yasmina Khadra, 2013
2
Nouveaux éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
PLANCHE I. MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i . Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred Velpeau, 1839
3
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
M. Bégin amincit , avec un bistouri porté en dédolant , la moitié de l'ongle correspondante au côté malade , jusqu'à ce qu'elle soit réduite à une lame très- fine, transparente, rou- geâtre et peu résistante; après quoi il relève et emporte d' un ...
Louis-Charles Roche, 1833
4
Gynécologie-Obstétrique
Anesthésie L'anesthésiste peut réaliser : •*• une anesthésie générale ; •*- une rachianesthésie ; -- un bloc paracervical (surtout pour les techniques rapides : le bistouri froid et l'anse diathermique). Fiche technique Conisation au bistouri froid 1 ...
Isabelle Sniadach, 2005
5
Arsenal de la chirurgie contemporaine
par le bistouri. Cette sonde doit être prescrite d'une manière absolue. Les instruments spéciaux ne peuvent offrir quelque utilité que pour le troisième temps , la levée de Pétranglemetit. Le procédé le plus simple consiste a introduire l' extrémité ...
6
Chirurgie plastique parodontale
Figure 10.14 Technique des incisions parallèles au bistouri à double lame d' Harris. a. Incisions. b. Prélèvement d'un greffon aux extrémités biseautées et comprenant de l'épithélium à supprimer, c. Fermeture du site par une suture suspensive ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
7
Nouveaux éléments de médecine opératoire, accompagnées d'un ...
MANCHE Irc MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI FiG. i. Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort, un peu plus faciles a nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1832
8
Dictionnaire Encyclopedique Des Sciences Medicales
Pour le déhridement des hernies et pour agrandir les plaies péuétrantes de l' abdomen avec issue et étranglement des viscères, Percival Pott a inventé un bistouri courbe dont le tranchant concave a environ 8 centimètres de longueur, et dont ...
9
Nouveau éléments de médecine opératoire: accompagnés d'un ...
PLANCHE I. MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i . Bistouri droit, à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être, sont moins faciles à  ...
Alfred Velpeau, 1839
10
Nouveaux éléments de médicine operatoire acompagnés d'un ...
MANIÈRE DE TENIR LE BISTOURI. Fig. i. Bistouri droit , à ressort. Les bistouris à manche fixe ont l'inconvénient de ne pouvoir se fermer. Ceux qui n'ont pas de ressort , un peu plus faciles à nettoyer peut-être , sont moins faciles à manier, ...
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1832

用語«BISTOURI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbistouriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner : Cuissardes et mini robe dans les rues de L.A
Si Kylie tente par tous les moyens de devenir la nouvelle Kim à coup de bistouri et de look trop sulfureux, le mannequin de la famille trace sa ... «Puretrend.com, 7月 15»
2
Fan de Kim Jong-un, il passe sous le bistouri pour lui ressembler
On ne s'étonne plus des anonymes qui rêvent de ressembler à leur star préférée. Ici, c'est un homme de 32 ans qui a décidé d'accentuer sa ... «7sur7, 7月 15»
3
Sophie Davant : «Vieillir, c'est faire le deuil de beaucoup de choses»
... c'est parce qu'elle sait qu'il est quasi-impossible de trouver une animatrice de télévision qui n'est pas eu recours au bistouri: «Qui va nous ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Alex Harvey solide sur ses jambes
Après être passé sous le bistouri pour régler un problème de circulation aux jambes, Alex Harvey a repris l'entraînement et tout se passe pour ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Languedoc-Roussillon: trois cas de morsure d'araignée provoquant …
Le venin de cet arachnide peut en effet provoquer une nécrose de la peau sur une dizaine de centimètres et seul le bistouri peut y remédier. «Le Nouvelliste, 7月 15»
6
Repose en paix, Satoru Iwata
Les problèmes de santé de M. Iwata n'ont rien de nouveau : en 2014, l'homme d'affaires passait sous le bistouri pour extraire une tumeur au ... «Gamekyo.com, 7月 15»
7
[Débat en +] Kim Kardashian, ses photos dans le Val-d'Oise : dignes …
L'apparence de Renée Zellweger suscite de nombreux questionnements en octobre 2014, et ils sont nombreux à hurler à l'abus de bistouri. «L'Obs, 7月 15»
8
Meg Ryan et Mickey Rourke : la chirurgie de trop ?
Accros au bistouri, les deux stars ont semble-t-il subi récemment de nouvelles opérations… celles de trop, s'interrogent les fans ? «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Ellen DeGeneres veut faire de la chirurgie, sa femme est contre
Malgré tout, il y en a une qui ne passera jamais sous le bistouri : Ellen DeGeneres. Pourquoi ? Parce que sa femme Portia de Rossi s'y oppose ... «aufeminin.com, 7月 15»
10
Sharon Stone : Sauvée par la chirurgie !
Pourtant plus qu'une envie de passer sous le bistouri afin de conserver sa vingtaine, Sharon Stone qui a été victime d'un AVC en 2001, ... «France Dimanche, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bistouri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bistouri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA