アプリをダウンロードする
educalingo
bouchonnement

"bouchonnement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOUCHONNEMENTの発音

bouchonnement


BOUCHONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOUCHONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbouchonnementの定義

辞書でのコーリングの定義は、馬をコルクするアクションです。 きれいにする行動。


BOUCHONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

BOUCHONNEMENTのように始まるフランス語の単語

bouche-trou · bouchée · bouchelle · bouchement · boucher · bouchère · boucherie · boucheton · boucheton à · bouchette · boucheur · bouchoir · bouchon · bouchonnage · bouchonné · bouchonner · bouchonneux · bouchonnier · bouchot · bouchure

BOUCHONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるbouchonnementの類義語と反意語

同義語

«bouchonnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOUCHONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bouchonnementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbouchonnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bouchonnement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bouchonnement
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bouchonnement
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bouchonnement
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bouchonnement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bouchonnement
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bouchonnement
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bouchonnement
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bouchonnement
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bouchonnement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bouchonnement
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bouchonnement
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bouchonnement
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bouchonnement
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bouchonnement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bouchonnement
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bouchonnement
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bouchonnement
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bouchonnement
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bouchonnement
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bouchonnement
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bouchonnement
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bouchonnement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bouchonnement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bouchonnement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bouchonnement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bouchonnement
5百万人のスピーカー

bouchonnementの使用傾向

傾向

用語«BOUCHONNEMENT»の使用傾向

bouchonnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bouchonnement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bouchonnementに関するニュースでの使用例

例え

«BOUCHONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbouchonnementの使いかたを見つけましょう。bouchonnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Connaissance générale du cheval... par les auteurs de ...
Le bouchonnement fait partie d'un pansage en règle, mais ce n'est pas à ce point de vue que nous voulons en parler en ce moment. Beaucoup d'animaux ne reçoiventpas d'autres soins : bien mal tenus sont ceux qu'on ne soumet même pas ...
Louis Moll, 1861
2
La connaissance générale du cheval: études de zootechnie ...
Le bouchonnement fait partie d'un pansage en règle, mais ce n'est pas à ce point de vue que nous voulons en parler en ce moment. Beaucoup d'animaux ne reçoiventpas d'autres soins : bien mal tenus sont ceux qu'on ne soumet même pas ...
Louis Moll, Eugène Nicolas Gayot, 1861
3
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Le bouchonnement ouvre les pores resserrés par la vertu restreintive de l'eau , augmente la chaleur de la peau,, y rétablit l'éva- poration nécessaire , & prévient par conséquent une infinité de maladie! graves ÔC dangereuses.
François Rozier, 1785
4
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
... action précipitée hâtant le mouvement du sang, 8L l'espèce de friction qui résulte du bouchonnement, ne pouvant qu'ouvrir les pores resserrés par lastriction de l'eau, augmenter la chaleur de la peau , 8L y rétablir Pévaporation nécessaire.
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1784
5
Précédé d'un discours sur l'exposition et la division ...
On coupe çà et là quelques brins à la surface du bouchon , qui venant à se rebrousser, forment. dès aspérités qui écartent les oils et atteignent la eau , lorsque l'on ouchonne. e bouchonnement , en divisant les poils, les débarrasse de la' ...
André Thouin, 1805
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
On coupe çà et là quelques brins à la surface du bouchon , qui venant à se rebrousser, forment des aspérités qui écartent les oils et atteignent la eau , lorsque l'on ouchonne. e bouchonnement , en divisant les poils, les débarrasse de la boue ...
François Rozier, Charvin, 1805
7
La connaissance generale du cheval etudes de zootechnie ...
Le bouchonnement fait partied'un pansageen règle, mais ce n'est pas à ce point de vue que nous voulons en parler en ce moment. Beaucoup d'animaux ne reçoiventpas d'autres soins : bien mal tenus sont ceux qu'on ne soumet même pas à ...
‎1861
8
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Le bouchonnement ouvre les pores resserrés par la vertu a restreintive de l'eau , augmente la chaleur de la peau , y rétablit l'évaporation nécessaire, &ç prévient par conséquent une infinité de maladies) graves 8c dangereuses.
François Rozier, Léopold, 1782
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
En même temps on a soin de mettre en usaj;e le bouchonnement exercé pendant quelque temps et souvent répété , de tenir le malade bien couvert , et de lui faire souvent des fumigations aqueuses et des fomentations émollientes sous le ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
10
Contrôle des prix et économie des institutions en Chine
Par ailleurs, on voit que plus ô est faible, plus les conditions du second ordre sont facilement vérifiées, conditions qui assurent qu'il n'y ait pas de bouchonnement dans le mécanisme. Cela se comprend aussi intuitivement puisque cela décroît ...
Jean-Jacques Laffont, Claudia Senik-Leygonie, 1997

用語«BOUCHONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbouchonnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fibromyalgie
Acouphènes, perte d'audition, bouchonnement, étourdissements, problèmes d'équilibre, sensibilité au bruit et élancements. Blocage de la ... «AgoraVox, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bouchonnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bouchonnement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA