アプリをダウンロードする
educalingo
bourbillon

"bourbillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOURBILLONの発音

bourbillon


BOURBILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURBILLONはどんな意味ですか?

Bourbillon

ブルビロンは、沸騰の中心に位置する白っぽい組織であり、その除去は、後者の治癒に先行する。 ▪生物学のポータル...

フランス語辞典でのbourbillonの定義

辞書の中のブルジョオンの定義は、小さな泥の山です。

BOURBILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

BOURBILLONのように始まるフランス語の単語

bouracan · bourbe · bourbelier · bourbeux · bourbier · bourbiller · bourbon · bourbonien · bourbonienne · bourboniste · bourbonnais · bourbonnaise · bourbonne · bourbonnien · bourbonnienne · bourbonniste · bourdaine · bourdalou · bourdaloue · bourde

BOURBILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるbourbillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOURBILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«bourbillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bourbillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOURBILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourbillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourbillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourbillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bourbillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bourbillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bourbillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bourbillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bourbillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bourbillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bourbillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bourbillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bourbillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bourbillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bourbillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bourbillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bourbillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bourbillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bourbillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bourbillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bourbillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bourbillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bourbillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bourbillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bourbillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bourbillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bourbillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bourbillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bourbillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bourbillon
5百万人のスピーカー

bourbillonの使用傾向

傾向

用語«BOURBILLON»の使用傾向

bourbillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourbillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bourbillonに関するニュースでの使用例

例え

«BOURBILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourbillonの使いかたを見つけましょう。bourbillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
L'ouverture du furoncle dois être abandonnée à la nature : quand elle est faite , on aide la sortie du pus et celle du bourbillon , en comprimant légèrement les côtés de la tumeur. On a cru que l'on pourrait accélérer la guérison de cette ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
2
Abrégé de pathologie médico-chirurgicale ou Résumé ...
Dans l'anthrax , comme dans le furoncle , lorsque le pus et le corps étranger ( bourbillon) sont expulsés, la tuméfaction diminue, et quelques jours suffisent pour que la guérison soit complète ; la cicatrice est à peine visible. Quelle est la nature ...
Eugène-Hippolyte Triquet, Labé ((París)), 1852
3
Exposition des médicaments nécessaires au maréchal, et ...
L'atteinte est une meurtrissure ou une plaie a la. partie supérieure de la couronne : lorsque la plaie est superficielle , pansez-la avec une poudre dessiccative ; est-elle profonde , mettez-y du digestif jusqu'à ce qu'il en sorte un petit bourbillon ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1783
4
Médecine Vétérinaire: Contenant l'Exposition des Médicamens ...
L'atteinte est une meurtrilure ou une plaie à la partie supérieure de la couronne ; lorsque la plaie est superficielle , pansez-la avec une poudre dessiccative; ell- elle profonde , mettez—y du digestif jusqu'à ce qu'il en sorie un petit bourbillon z  ...
Louis Vitet, 1783
5
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Faire détacher le bourbillon , faciliter la suppuration, voilà les indications curatives que cette espèce de javart offre à Particle vétérinaire. Après avoir donc reconnu que les tégumens du paturon font les seules parties affectées , coupez- en les ...
François Rozier, 1785
6
Histoire anatomique des inflammations
aussi-bien que les restes cforganisation du tissu cellulaire. 582. Lorsque Yinflammation n'est pas encore parvenue dans les furoncles ou les anthrax à son plus haut degré, le tissu environnant le bourbillon est rouge» dense, infiltré de sérosité ...
Auguste-Nicolas Gendrin, 1826
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
C'est ce qu'on nomme bourbillon. Lorsque la suppuration l'a cerné et isolé. des parties environnantes, la tumeur s'ouvre, se vide, s'affaisse et guérit. ' Les causes du furoncle ne semblent pas être externes, et de tout temps on l'a considéré ...
8
Traité des maladies chirurgicales qui se rencontrent le plus ...
Lorsque le furoncle est très-gros et très-douloureux , on a recours aux cataplasmes émoi- liens et anodins. L'ouverture du furoncle doit être abandonnée à la nature : quand elle est faite , on aide la sortie du pus et celle du bourbillon , en ...
Alexis Boyer (Barón), Th Lejeune ((Bruselas)), 1836
9
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
A peine le bourbillon est-il forri , que vous panserez l'ulcère comme le Javart fimplc : quand l'ouverture n'est pas assez grande pour Lisser passer le bourbillon , ou que le pus s'étend & met les parties du pied en danger d'ètte lési'es , mettez  ...
10
Traité des tumeurs et des ulcères, où l'on a tâché de ...
Il en coule après une humeur visqueuse à demi-pourrie , qui vient du sond même du clou , & qui entoure le bourbillon ; & enfin , le bourbillon sort lui-même plutôt ou plus tard , suivant qu'il est plus sec ou plus humide , & que l'ouver- ture du ...
Jean Astruc, 1768

用語«BOURBILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourbillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abcès palpébral, un exemple d'infection cutanée
... à une suppuration éliminant le follicule nécrotique sous forme d'un gros bourbillon jaune et laissant place à une cicatrice déprimée définitive. «Journal International de Médecine, 2月 14»
2
Le spot du Furoncle à Anglet : une vague de malade…
... puis une suppuration et une nécrose qui finissent par s'éliminer sous forme d'un bourbillon jaunâtre. Il existe également une vague du côté ... «Surf Prevention, 2月 11»
3
Frédéric Vanhille et Gérémie Stragapede, deux nouvaux Corsaires …
Parrainé par Jacques Deconinck (lui-mêmé filleul corsaire de Jean-Pierre Bourbillon) et Thierry Mraovic, Frédéric Vanhille a été mousse ... «La Voix du Nord, 12月 10»
4
Furoncle : causes et traitement pour éviter l'infection
Au fur et à mesure que le follicule pileux se nécrose, va se former une zone appelée le bourbillon. A cet endroit, il se créer de nombreux ... «Web-Libre.org, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bourbillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourbillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA