アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bulbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBULBEの発音

bulbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BULBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBULBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bulbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bulbe

球根

Bulbe

球根は、休眠植物によって食物貯蔵器官として使用される改変された葉を有する垂直地下シュートである。 ベースに葉がある球根は、一般に他のものを開発しません。 これは、植物が不利な状況で生存できるようにするための食糧を含んでいます。 葉のような基部は、ユリの場合のように球の中心を突き出して囲むか、場合によっては球の中心を完全に囲むことができる。 修飾された幹が球の上部から現れ、これを介して植物の成長が起こる。 根は球根の下部から現れる。 コモンズは球形の外観をしていますが、チュニックに囲まれた球根状の茎でできています。 他のタイプの記憶部材は電球と呼ばれることもある。 このタイプのプラントの正しい名前は地球物理学です。 いくつかのepiphytic orchidsは電球のようなpseudobulbと呼ばれる空中貯留器官を形成します。 Un bulbe est une pousse souterraine verticale disposant de feuilles modifiées utilisées comme organe de stockage de nourriture par une plante à dormance. Un bulbe disposant de feuille à la base n'en développe généralement pas d'autres. Il contient des réserves de nourriture pour permettre à la plante de survivre dans les situations adverses. La base feuillue peut dépasser et entourer le centre du bulbe comme dans le cas du lys ou cerner complètement le centre du bulbe comme dans certains cas. Une tige modifiée sort de la partie supérieure du bulbe et la croissance de la plante se fait par ce biais. Les racines sortent de la partie inférieure du bulbe. Les cormes ont l'aspect d'un bulbe mais sont constitués d'une tige renflée entourée de tuniques. D'autres types d'organes de stockage sont parfois appelés des bulbes. Le nom correct pour ce type de plante est géophyte. Certaines orchidées épiphytes forment un organe de stockage aérien nommé pseudobulbe, qui ressemble un peu à un bulbe.

フランス語辞典でのbulbeの定義

辞書の電球の最初の定義は、鱗状に縮小され、偶発的な根を持つプレートに固定され、毎年シャフトによって延長された葉を含む、膨潤した形態のいくつかの植物の地下器官である。 球の別の定義は、球の形をした臓器または隆起性臓器の一部である。 球根もドーム型球根です。

La première définition de bulbe dans le dictionnaire est organe souterrain de certaines plantes, de forme renflée, constitué de feuilles réduites à des écailles et fixées sur un plateau portant des racines adventives et prolongé chaque année par une hampe. Une autre définition de bulbe est organe ou partie d'organe renflé, en forme de bulbe. Bulbe est aussi coupole en forme de bulbe.

フランス語辞典で«bulbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BULBEと韻を踏むフランス語の単語


albe
albe
caulobulbe
caulobulbe
galbe
galbe

BULBEのように始まるフランス語の単語

buissonneux
buissonnier
bulbaire
bulbeux
bulbifère
bulbille
bulbul
bulgare
bulime
bull-dog
bull-finch
bull-terrier
bullaire
bulldozer
bulle
bul
buller
bulletin
bulleux
bulteau

BULBEのように終わるフランス語の単語

adobe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
jambe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

フランス語の同義語辞典にあるbulbeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BULBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bulbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bulbeのフランス語での同義語

«bulbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BULBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bulbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbulbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bulbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

灯泡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bombilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bulb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बल्ब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصباح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колба
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bulbo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কন্দ
260百万人のスピーカー

フランス語

bulbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mentol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glühbirne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

球根
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구근
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bohlam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bóng đèn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பல்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बल्ब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ampul
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lampadina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żarówka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

колба
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bec
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βολβός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gloeilamp
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glödlampa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pære
5百万人のスピーカー

bulbeの使用傾向

傾向

用語«BULBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«bulbe»の使用頻度を示しています。
bulbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bulbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«BULBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bulbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bulbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bulbeに関するニュースでの使用例

例え

«BULBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbulbeの使いかたを見つけましょう。bulbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie médicale
Ceux qui contrôlent la respiration et la pression sanguine sont intégrés dans le bulbe rachidien. Ceux qui contrôlent les réponses pupillaires à la lumière ainsi que l'accommodation sont intégrés dans le mésencéphale. Les mécanismes ...
William Ganong, 2005
2
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Cependant, certains noyaux moteurs du bulbe s'étalent rostro-caudalement sur plusieurs millimètres donnant de multiples radicelles nerveuses qui émergent à intervalles réguliers et contribuent à former les fibres efférentes des nerfs ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Figure 14.1 1 Organisation du bulbe olfactif des mammifères. Les glomérules olfactifs, circuits initiaux des traitements olfactifs. (A) Vue dorsale du bulbe olfactif de souris observé in vivo après enlèvement de l'os qui le recouvre et montrant les ...
Dale Purves, 2005
4
Manuel d'anatomie et de physiologie
Le tronc cérébral est contenu avec le cervelet dans la loge cérébrale postérieure. Il se présente sous la forme d'un cordon vertical et se compose de trois parties superposées (fig. 514; voir chap. 20, p. 199) : I le bulbe rachidien, qui correspond  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
5
Bulbe de Soi
Lyes Rahmani Meraits. Trop de recul par rapport à soi, amène à entrevoir une armée en soi... visages différents, comportement différent, mais je me vois disparaître c'est indiscutable. Disparaître vers un monde où j'ai décidé de pardonner à ...
Lyes Rahmani Meraits
6
Encéphale et moelle épinière: Anatomie macroscopique et ...
La face postérieure du tronc cérébral apparaît après ablation du cervelet, disposé en arrière de lui, et relié au bulbe par les pédoncules cérébelleux inférieurs (13), au pont par les pédoncules cérébelleux moyens (12) et au mé- sencéphale ...
Claude Maillot, 2002
7
Bases neurophysiologiques du mouvement
A son extrémité supérieure (rostrale), la moelle épinière se poursuit par le bulbe rachidien de forme allongée. De bas en haut, à l'intérieur de cette structure d' environ 25 mm de long (figure 13.10) s'étend la formation réticulée, ainsi nommée ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
8
Le corps humain: Étude, structure et fonction
mésencéphale, de la protubérance annulaire ou pont de Varole, et du bulbe ( figure 4.13). Il est constitué de substance grise entourée de substance blanche. Cette partie de l'encéphale contrôle l'automatisme des fonctions vitales, comme la ...
Christine Brooker, 2001
9
Flore de la Polynésie franc̜aise
Bulbe (m) : organe souterrain provenant d'une tige condensée, contenant des matières nutritives de réserve utilisées pendant la saison défavorable. On distingue ainsi : a) Bulbe feuillé : formé d'écailles qui sont les bases des feuilles avortées ...
Jacques Florence, 2004
10
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Figure 11-15- Voies de migration des cellules souches I Voie des cellules souches bulbe-épiderme Lame basale Gaine épithéliale externe Gaine épithéliale interne Muscle arrecteur du poil Glande sébacée Q Voie des cellules souches ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006

用語«BULBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbulbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une fleur qui mérite le détour | Le Journal de Montréal
La récolte se fait à la fin du mois de juin, lorsqu'elle est encore en bouton afin de permettre au bulbe d'ail de se rendre jusqu'à maturité et que ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
2
Parlez-vous cosmeto?
Situés à la base des pores auxquels ils sont reliés par le canal sébacé, ils renferment le bulbe pilaire à l'origine du poil et les glandes ... «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
3
5 astuces naturelles pour faire pousser ses cheveux plus vite
Au menu pour des cheveux actifs du bulbe : des protéines (poissons et viandes maigres), des vitamines A, B et C (oeufs, germe de blé, pain ... «Terrafemina, 7月 15»
4
Comment faire pour que vos cheveux poussent plus vite ?
On ne peut pas accélérer la pousse mais la favoriser en stimulant le bulbe des cheveux. Cela donne une chevelure plus dense », entame ... «Jactiv, 7月 15»
5
Le fenouil, un légume minceur bon pour la digestion
Nous consommons peu de fenouil : environ 400 g par an et par personne, soit un fenouil environ puisqu'un bulbe pèse, en moyenne, 300 g. «Santé Magazine, 7月 15»
6
«Vu dans le détroit»: du bleu comme le Maersk Brooklyn
En 2013, Maersk Line, son armateur a fait procéder au remplacement de son bulbe d'étrave construit en Chine afin de diminuer encore de 8% ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Une journée de « privilèges » pour les lecteurs de « La Tribune/Le …
Pendant 20 minutes, les quatre dérangés du bulbe ont mis « le feu ». Et comme ils ont aussi la classe, chaque invité a reçu un CD dédicacé. «Le Progrès, 7月 15»
8
François Boulay, maître incontestable du roman noir
T'enfoncer entre les deux yeux, jusqu'au bulbe, clac !, ma Sergent-Major extrafine. Je passerai le restant de la soirée à te regarder te tortiller. «RFI, 7月 15»
9
Tout pour réussir son épilation au sucre
Une composition simple mais qui vient efficacement à bout des poils. Chaque composant a son action : le jus de citron brûle la bulbe du poil et ... «Voici, 7月 15»
10
Un crâne de singe datant de 15 millions d'années révèle un cerveau …
"Chez les primates supérieurs, vous trouvez le contraire: le cerveau est très grand, et le bulbe olfactif est très petit, sans doute parce que leur ... «Maxisciences, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bulbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bulbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z