アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dôme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÔMEの発音

dôme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÔMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÔMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dôme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdômeの定義

辞書のドームの定義は、都市の主要教会、大聖堂です。

La définition de dôme dans le dictionnaire est église principale d'une ville, cathédrale.


フランス語辞典で«dôme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÔMEと韻を踏むフランス語の単語


arôme
arôme
binôme
binôme
biscôme
biscôme
diplôme
diplôme
drôme
drôme
fantôme
fantôme
monôme
monôme
motodrôme
motodrôme
môme
môme
ophtalmofantôme
ophtalmofantôme
osmazôme
osmazôme
polynôme
polynôme
quadrinôme
quadrinôme
radôme
radôme
symptôme
symptôme
tire-môme
tire-môme
trinôme
trinôme

DÔMEのように始まるフランス語の単語

doloire
dolomie
dolomite
dolomitique
dolorisme
dolosif
dolosivement
dom
domaine
domanial
domesticable
domestication
domesticité
domestique
domestiqué
domestiquement
domestiquer
domicile
domiciliaire
domiciliation

DÔMEのように終わるフランス語の単語

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

フランス語の同義語辞典にあるdômeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÔME»の同義語

次のフランス語の単語は、«dôme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dômeのフランス語での同義語

«dôme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÔMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dômeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdômeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dôme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拱顶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cúpula
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dome
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गुंबद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

купол
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cúpula
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অট্টালিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

dôme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kubah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kuppel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dome
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mái vòm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குவிமாடம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घुमट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kubbe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cupola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kopuła
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

купол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cupolă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θόλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koepel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kupol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kuppel
5百万人のスピーカー

dômeの使用傾向

傾向

用語«DÔME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dôme»の使用頻度を示しています。
dômeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dôme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÔME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dôme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dôme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dômeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DÔME»の引用

dômeという言葉で有名な引用文や文章
1
John Ruskin
Envoyez l’architecte dans nos montagnes. Qu’il apprenne là ce que la nature entend par arc boutant, ce qu’elle entend par un dôme.

«DÔME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdômeの使いかたを見つけましょう。dômeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dôme (vols. 1 & 2)
Stephen King, l'« Edgar Poe du XXe siècle », est un mythe vivant de la littérature américaine: plus de 50 romans, tous best-sellers et plus de 200 nouvelles.
William Olivier Desmond, Stephen King, 2013
2
Mémoire historique sur le dôme du Panthéon français: divisé ...
divisé en quatre parties ... Jean Baptiste Rondelet. les efforts de la poussée et même au tassement 1négal , que les piliers ont éprouvés par leur mauvaise construction; si le citoyen Patte n'eut allégué que cette dernière cause, on ne peut pas ...
Jean Baptiste Rondelet, 1797
3
La Presse dans le Puy-de-Dôme, de 1870 à 1914
Contrairement à ce qui s'était passé sous le Second Empire, le Moniteur du Puy- de-Dôme eut des ennuis avec l'administration préfectorale. Puis en raison d'un article du journal du 14 décembre 1873, contenant des attaques et des outrages  ...
André Parrain, 1972
4
Itinéraire de Clermont au Puy de Dôme ou Description de ...
Dolomieu regardait le puy de Dôme comme le produit d'un volcan qui aurait été bien plus élevé, et que l'Océan aurait entraîné (i). En i8i5, Ramond lut à l' Académie des sciences un mémoire sur le nivellement Dation du puy de-Dôme sur la ...
Henri Lecoq, 1836
5
Annuaire des Mairies du Puy de Dôme (63)
ANNUAIRE. DES. MAIRIES. DU. PUY. DE. DÔME. ANNUAIREMAIRIE.COM. Mme Tokia SAÏFI, Membre Mme Margie SUDRE, Membre M. Jacques TOUBON, Membre M. Ari VATANEN, Membre Mme Dominique VLASTO, Membre Groupe ...
EIP/ Les Editions Céline
6
Tombeau de Napoléon ier érigé dans le Dôme des Invalides
Du payé jusqu'à l'extrémité de la flèche, le dôme n'a pas moins de cent cinq mètres de hauteur. Une large grille, qui joint les pavillons extrêmes de l'entrée, ouvre sur un espace gazonné, planté d'arbres à droite et à gauche. On se propose ...
Pietro Ercole Visconti, 1853
7
Premier supplément au catalogue des lépidoptères du Puy-de-Dôme
DU PUY—DE-DÔME. Moins de trois ans se sont écoulés depuis la pu— blication de mon CATALOGUE DES LÉPlDOP'I'ÈRES un PUY-DE-DÔME : pendant cet espace de temps , j'ai fait plusieurs excursions lointaines, au grand détriment des  ...
Antoine Guillemot, 1858
8
Le Puy-de-Dôme au soir de la Révolution
Le Puy de Dôme remonte à la plus haute antiquité ; c'est du moins ce que disait ( ou aurait pu dire) le regretté Alexandre Vialatte ; et il s'y connaissait, puisqu'il était Auvergnat. Toutefois, en 1804, an XIV de l'ère républicaine qui n'alla guère  ...
Nicolas Ordinaire, Abel Poitrineau, 1989
9
Le dôme de Sienne
LE. DOME. DE. SIENNE. Ce nom, comment l'oublier ? Une douleur, à son insu, le rappelle, une douleur qu'il sent poindre au niveau du ventre et qui le traverse comme une lame. Une douleur qu'il ne connaît pas, pourtant ancienne, précise, ...
Yvan Borin, 1992
10
Des temples à dôme de cette capitale: morceau extrait d'une ...
morceau extrait d'une histoire inédite de l'architecture, particulièrement considérèe dans les monumens de France et de Paris ... A. Alexandre. Sire, puisque Tous êtes l'émincnt protecteur des arts et de* lettres , une semblable decouverte doit ...
A. Alexandre, 1821

用語«DÔME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdômeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puy-de-Dôme : les éleveurs ont mené plusieurs actions ce vendredi …
Ce vendredi, les agriculteurs ont mené plusieurs opérations dans le Puy-de-Dôme pour sensibiliser les consommateurs à leurs difficultés. «France Bleu, 7月 15»
2
Incendies : le Puy-de-Dôme s'embrase aussi
... hauteurs de thiers dans le Puy-de-Dôme, a-t-on appris auprès des pompiers confirmant une information du quotidien régional La Montagne. «Radio Scoop, 7月 15»
3
VIDEO. Une journée avec les pompiers du Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, 7月 15»
4
Série d'été| Dans le dôme du château d'Hélécine
Dans la salle d'apparat du château d'Hélécine, le regard ne peut s'empêcher de se porter vers le plafond du dôme orné de quelque 800 fleurs ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Les pompiers toujours en alerte dans le Puy-de-Dôme
Les sapeurs pompiers du Puy de Dôme sont en état d'alerte permanent : cet été, les conditions météo sont particulièrement favorables aux ... «Francetv info, 7月 15»
6
Dôme de fer : réussite de tests d'interception de drones
Le système de défense antimissile Dôme de fer a testé avec succès l'interception d'engins aériens sans pilote volant à des altitudes élevées et ... «IsraPresse, 7月 15»
7
Puy-de-Dôme : l'épicerie de Billom baisse le rideau
L'épicerie de Billom (Puy-de-Dôme) était ouverte sept jours sur sept, 12 heures par jour. Mais la boutique va bientôt devoir fermer, faute de ... «Francetv info, 7月 15»
8
Le puy de Dôme et son jeune public
De Le puy de Dôme et son jeune public puis plusieurs années, des visites de découverte du puy de Dôme Grand Site de France sont organisées par le Conseil ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 7月 15»
9
Sécheresse en Puy-de-Dôme : restrictions d'eau et feux en série
On ne compte plus les jours sans pluie : les cultures souffrent et les agriculteurs puydômois angoissent. Les plantes demandent deux fois plus ... «France Bleu, 7月 15»
10
Canicule : le coup de chaud des routes du Puy-de-Dôme
On appelle ça le "ressuage" : quand le bitume devient liquide sous l'effet de trop fortes chaleurs et remonte à la surface. Le Département du ... «France Bleu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dôme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z