アプリをダウンロードする
educalingo
calcite

"calcite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALCITEの発音

calcite


CALCITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALCITEはどんな意味ですか?

方解石

方解石は、微量のMn、Fe、Zn、Co、Ba、Sr、Pb、Mg、Cu、Al、Ni、V、Cr、Moを含む、化学式CaCO3の天然炭酸カルシウムからなる化学または生化学鉱物である。 カルシウム以外のカチオンが豊富であることから、このミネラルについて記載された品種の豊富さが説明されています。 アラゴナイトおよびバテライトの多形体、ニトラチンを伴う同形体およびオタビット、カルサイトはロドクロサイトと直列を形成する。 それは隕石中に存在するかもしれない。

フランス語辞典でのcalciteの定義

辞書中の方解石の定義は、本質的に多くの形態で広まっている結晶化炭酸カルシウムである。

CALCITEと韻を踏むフランス語の単語

analcite · anthracite · appendicite · ascite · brucite · chlorocalcite · explicite · icite · illicite · implicite · leucite · licite · ostracite · phycite · plébiscite · pumicite · tacite · uranocircite · yttrocalcite · zincite

CALCITEのように始まるフランス語の単語

calcicole · calciférol · calcification · calcifié · calcifier · calcifuge · calcin · calcinant · calcination · calciné · calciner · calcipare · calciphile · calciphilie · calciphobe · calcique · calcium · calcul · calculable · calculateur

CALCITEのように終わるフランス語の単語

alucite · angioleucite · arsénocrocite · bite · cholédocite · composite · droite · ensuite · faite · favorite · limite · opposite · petite · radiomucite · référendum-plébiscite · site · suite · séricite · séroappendicite · typhlo-appendicite

フランス語の同義語辞典にあるcalciteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALCITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«calcite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calcite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calciteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalciteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calcite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

方解石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

calcita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

calcite
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केल्साइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكالسيت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

кальцит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calcita
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যালসাইট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

calcite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

calcite
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Calcit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

方解石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

방해석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kalsit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

canxit
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கால்சைட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कॅलसाइट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalsit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kalcyt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кальцит
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calcit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalsiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalcit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalsitt
5百万人のスピーカー

calciteの使用傾向

傾向

用語«CALCITE»の使用傾向

calciteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、calciteに関するニュースでの使用例

例え

«CALCITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalciteの使いかたを見つけましょう。calciteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le sol: propriétés et fonctions
propriétés et fonctions Raoul Calvet. log L'addition de ces trois réactions conduit à: CaC03(S, + H+ (aq) o Ca^(aq) + CO2(G) + H2O(U. logKd,ss = 1 ,93 + 6,35 + 1 , 47 = 9,75 Le rapport des activités est : (calcite) iss + log(C02) + log(H20) + 2 pH ...
Raoul Calvet, 2003
2
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
Plusieurs chercheurs ont constaté une évolution de certaines particules bioclasti- ques libres : WINLAND (1969) par exemple montre la recristallisation en milieu néri- tique d'éléments à calcite en aragonite. Des foraminifères, en particulier, ...
B. H. Purser, 1980
3
Dictionnaire des Science...
Calcisol - calcisol m, sol appartenant à un groupe de sols des régions arides ou semi-arides reposant sur un horizon calcique. calcisponge - calcisponge/, éponge calcaire. calcite - calcite /, carbonate naturel de calcium, rhom- boédrique, très ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Les tufs et travertins en Périgord-Quercy
par rapport à un sel donné, très souvent la calcite (CaCO3), mais ce dernier n'est pas le seul que l'on peut rencontrer de façon naturelle, dans des conditions normales de température et de pression. Ces variations de saturation se situent au ...
Frédéric Hoffmann, 2005
5
Géologie: bases pour l'ingénieur
5.2.2.1 Calcite: CaCO3 C'est la forme stable du carbonate de calcium. La calcite forme des cristaux blancs ou incolores et translucides lorsqu'elle est pure. Elle peut se présenter avec des teintes beiges ou rosâtres. L'éclat est vitreux à nacré  ...
Aurèle Parriaux, 2009
6
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
Yellow - Pink - Red pigments. cal bonding of the pigment is achieved through the slow transformation of lime to calcite. According to Cameron et al. (1978), the absence of considerable amounts of fillers in the plaster, that would accelerate ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998
7
La truffe, la terre, la vie
Pascal Byé. Figure 6-5 Variations des concentrations en calcium et du pH d'une eau pure en équilibre avec la calcite, en fonction de la pCO2 (d'après J. Dufey, 1993). ressuyage 20cm infiltration 50/80 cm réserves en eau Figure 6-6.
Pascal Byé, 1999
8
Interactions solide-liquide dans les milieux poreux: ...
Le carbonate de calcium (calcite) est devenu une matière première d'une importance économique considérable. Ce minéral tend en effet à remplacer de plus en plus les autres substances comme charge dans les plastiques, le caoutchouc, ...
‎1985
9
Minéralia
Calcite. La structure de la calcite est constituée d'un empilement cubique compact d'ions calcium Ca2+, distendu par des groupements carboxyles plans ( C03)2", situés dans la moitié de ses sites tétraédriques perpendiculairement à l' une des ...
Jean-Paul Poirot, 2004
10
Matériaux et joints d'étanchéité pour les hautes pressions
Calcite naturelle sous forme de craie Dans les dispositifs à enclumes toroïdales ( Conac), les russes utilisent des joints en calcite. La calcite utilisée est une roche sédimentaire, qui de ce fait présente des inclusions de fossiles marins.
Collectif,, Agilio Padua, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, 2004

用語«CALCITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalciteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans les pas de Little Foot / France Inter
D'énormes stalactites et stalagmites formés à la suite du ruissellement des eaux qu'ils ont sortis des cavités. La chute du cours de la calcite a ... «France Inter, 7月 15»
2
Jouer à l'apprenti spéléologue à Lastournelle
... belle galerie qui ne cesse, depuis, de se parer d'une infinité de stalactites, stalagmites, draperies, colonnes et autres concrétions de calcite. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Les Eyzies (24) : des peintures à l'abri Cro-Magnon
L'authenticité de ces peintures est aussi assurée par le voile de calcite ancien qui recouvre la paroi et qui a aussi passé plusieurs siècles sous ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Grèce et systèmes vivants, quel rapport ?!
... exemple un morceau de craie et un cristal de calcite comportent les mêmes éléments mais dans une autre organisation de leur structure). «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Notez cet article :
Les bassins de calcite, uniques en Europe, sont mis en lumière pour les visiteurs. Publié le 05/07/2015 à 06:06 > Restez alerté au quotidien, abonnez-vous ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
MDN : Confirmation des hautes teneurs en niobium et découverte …
La plupart sont constitués de calcio-carbonatite (presque de la calcite pure) qui fort probablement ne donneront que de faibles valeurs en ... «LeLézard.com, 6月 15»
7
Huanglong, terre de mystère et de beauté
Cette région est connue pour ses étangs colorés créés par des dépôts de calcite, en particulier à Huanglonggou (Fossé du Dragon Jaune), ... «新华网, 6月 15»
8
Sébastien met la gomme et ça décape !
La pression est moins forte et la buse ne projette pas du sable, mais de l'air avec un agrégat de calcite. « Une pierre naturelle, sans silice, qui ... «Ouest-France, 6月 15»
9
Lascaux : la préhistoire s'installe à Paris
Certains utilisent même le relief de la pierre et des concrétions de calcite pour rendre le volume des têtes, des croupes et des membres de ... «Industrie et Technologies, 6月 15»
10
Givenchy-en-Gohelle: la calcite centre d'intérêt de l'exposition de la …
Le calcite est un minéral composé de carbonate naturel de calcium comme l'a décrit sur grand écran Philippe Leroy, membre de la Société ... «La Voix du Nord, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calcite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calcite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA