アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"illicite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でILLICITEの発音

illicite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLICITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でILLICITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«illicite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのilliciteの定義

辞書の中での違法の定義は、法律や道徳によって非難されるものです。

La définition de illicite dans le dictionnaire est qui est condamné par la loi et/ou par la morale.


フランス語辞典で«illicite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLICITEと韻を踏むフランス語の単語


anthracite
anthracite
appendicite
appendicite
ascite
ascite
brucite
brucite
calcite
calcite
chlorocalcite
chlorocalcite
explicite
explicite
icite
icite
implicite
implicite
leucite
leucite
licite
licite
ostracite
ostracite
phycite
phycite
plébiscite
plébiscite
pumicite
pumicite
séricite
séricite
séroappendicite
séroappendicite
tacite
tacite
typhlo-appendicite
typhlo-appendicite
zincite
zincite

ILLICITEのように始まるフランス語の単語

illégal
illégalement
illégalité
illégitime
illégitimement
illégitimité
illettré
illettrée
illibéral
illibérale
illicitement
illico
illico presto
illimitable
illimitation
illimité
illimiter
illisibilité
illisible
illisiblement

ILLICITEのように終わるフランス語の単語

alucite
analcite
angioleucite
arsénocrocite
bite
cholédocite
composite
droite
ensuite
faite
favorite
limite
opposite
petite
radiomucite
référendum-plébiscite
site
suite
uranocircite
yttrocalcite

フランス語の同義語辞典にあるilliciteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ILLICITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«illicite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
illiciteのフランス語での同義語

フランス語で«ILLICITE»の反義語

次のフランス語の単語は、«illicite»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
illiciteのフランス語での反義語

«illicite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLICITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illiciteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのilliciteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«illicite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

非法的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ilegal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

illicit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ैरक़ानूनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير شرعي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

незаконное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ilegal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেআইনী
260百万人のスピーカー

フランス語

illicite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyalahi undang-undang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ungesetzlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非合法
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불법
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kabeh
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bất hợp pháp
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சட்டவிரோத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बेकायदेशीर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kanunsuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

illegale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bezprawny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

незаконне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ilegal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παράνομος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onregmatige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

olagligt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ulovlig
5百万人のスピーカー

illiciteの使用傾向

傾向

用語«ILLICITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«illicite»の使用頻度を示しています。
illiciteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illicite»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLICITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«illicite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«illicite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、illiciteに関するニュースでの使用例

例え

«ILLICITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からilliciteの使いかたを見つけましょう。illiciteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magie et enrichissement illicite: la feymania au Cameroun
Depuis les années 1990 sont apparues au Cameroun de nouvelles figures de la réussite socio-économique, symbolisées par de jeunes arnaqueurs professionnels plus connus sous le vocable de feymen.
Basile Ndjio, 2012
2
L'Entreprise et l'illicite: TRAVAUX DU CERJDA -
Que l'illicite soit celui de l'entreprise ou qu'il soit commis dans l'entreprise, il révèle la singulière complexité de l'acte d'entreprendre.
Georges Virassamy, 2003
3
Le livre du licite et de l'illicite
Comment la distinguer du licite et de l'illicite Introduction Le Prophète a dit : « Il y a du clairement licite, du clairement illicite, et entre les deux des cas équivoques dont beaucoup de gens n'ont pas connaissance; mais ceux qui se préservent ...
Ghazzālī, Régis Morelon, 1981
4
Territoires de l'illicite : ports et îles: De la fraude au ...
Christophe Lastécouères, maître de conférences en histoire contemporaine, Université de Bordeaux III / CEMMC EA 2958.
Marguerite Figeac-Monthus, Christophe Lastécouères, 2012
5
Précurseurs et produits chimiques fréquemment utilisés dans ...
Le rapport se poursuit par un aperçu, région par région, du commerce licite et du trafic des substances les plus communément utilisées dans la fabrication illicite de drogues. L'analyse renseigne sur les cas les plus symptomatiques de ...
‎2008
6
Accord Relatif Au Trafic Illicite Par Mer
Les Etats membres du Conseil de l'Europe, ayant consenti à être liés par la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes, faite à Vienne le 20 décembre 1988, ci-après dénommée «la ...
‎1995
7
Droit des contrats informatiques et pratique expertale
§2 - La cause illicite 102. À vrai dire, la question n'appelle ici que de très rapides développements. On sait que, pour savoir si la cause est ou non licite ou morale, les juges l'entendent dans son sens subjectif comme étant le mobile ...
Hubert Bitan, 2007
8
"CONTRIBUTION A L'ETUDE DU FAIT ILLICITE CONTINU EN DROIT ...
APPARUE A LA FIN DU XIXEME SIECLE, LA NOTION DE FAIT ILLICITE CONTINU A ETE LONGTEMPS IGNOREE DE LA DOCTRINE.
Roger d'Almeida, 1996
9
Plan d'action international visant à prévenir, à ...
Dans le contexte du Code de conduite pour une pêche responsable et de son objectif global de pêche durable, la question de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée dans les pêcheries mondiales donne lieu à des préoccupations  ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 2001
10
Rapport de l'Organe International de Contrôle des Stupéfiants
L'héroïne et la cocaïne restent les drogues illicites qui ont les plus fortes incidences socioéconomiques à l'échelle mondiale, en termes de traitement des toxicomanes, de morbidité et de mortalité liées à l'usage illicite de drogues comme en ...
Unies. Nations, Organe i, 2003

用語«ILLICITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilliciteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les personnels de bord des trains Thello pour Venise en grève …
Ils dénoncent également un "non-respect des temps de pause" entre deux trajets, un décompte annuel des heures illicite (sans accord ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
2
Paquet neutre : en Australie, le taux de tabagisme est tombé à 13 …
Une baisse des recettes due à l'explosion du trafic illicite ? Seules 3 à 5 % des ventes ne sont pas régulières, estime l'administration . «Les Échos, 7月 15»
3
OPA : le ton se durcit autour de Norbert Dentressangle, Marchés …
Ce dernier a qualifié cette action judiciaire de « stratagème pour écarter l'attention du comportement illicite d'Elliott. » Les discussions ... «Les Échos, 7月 15»
4
Tunisie , Régions : Haro sur la contrebande et la vente illicite de …
Dans la nuit de Aïd al-Fitr, les unités sécuritaires de la Garde nationale ont mené plusieurs descentes entrant dans le cadre de la lutte contre la ... «Tunivisions.net, 7月 15»
5
L'économie collaborative, nouvelle forme d'entente illicite ?
En proposant une forme nouvelle d'organisation de la production, l'économie collaborative a séduit de nombreux consommateurs. «Les Échos, 7月 15»
6
La loi sur la rétention des données jugée illicite en Grande-Bretagne !
La Haute cour britannique a jugé que la loi qui permet aux autorités d'ordonner aux opérateurs télécoms la conservation des données de ... «Numerama, 7月 15»
7
Des campagnes sécuritaires pour lutter contre la vente illicite de …
Des unités de la garde nationale ont arrêté un individu recherché dans la ville de Kairouan, lors d'une campagne sécuritaire et une ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
8
Ben Guerdane : Saisie de 44 MD dans une opération de transfert de …
... fonds illicite de la Libye vers la Tunisie d'environ de 44 millions de dinars (MD), selon une source sécuritaire rapporté par la Radio nationale. «Business News, 7月 15»
9
L ' occupation illicite des terrains à Bamako à la une des journaux …
Carton Jaunes aux occupants anarchiques » c'est le titre de ce journal qui note que rien ne justifie aujourd'hui l'occupation illicite de Tabacoro ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
10
Côte d'Ivoire: Pêche illicite, le patrouilleur Emergence arraisonne un
Côte d'Ivoire: Pêche illicite, le patrouilleur Emergence arraisonne un ... qui s'adonnait à une activité lourde illicite dans nos zones maritimes, ... «Koaci, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Illicite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/illicite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z