アプリをダウンロードする
educalingo
calcaire

"calcaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCALCAIREの発音

calcaire


CALCAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALCAIREはどんな意味ですか?

石灰

石灰岩は、主に炭酸カルシウムCaCO3だけでなく、炭酸マグネシウムMgCO3からなる、水に溶けやすい、頁岩および砂岩の後の豊富な順に3番目の堆積岩である。 岩が粘土のほんの僅かな部分を含んでいるとき、それはmarlと呼ばれます。 それは、海底で、微細藻類および海洋動物の殻および骨格からの蓄積によって形成される。 フランス、スイス、ベルギーでは、平野、盆地、台地など多くの山を構成する最も一般的な岩です。 石灰岩は、その白色と一般的には化石の存在によって認識される。 それは多くの材料の基礎です。 不純物が除去され、一般に40ミクロンの微細な粉末に還元されたこの石灰岩は、MeudonまたはWhite of Spainの白の名前を持つ。 それは一時的に使用されていない窓を覆い隠したり、クリスマスやイースターの間に窓を飾ったり、芝生を強化したり、窓、大理石、真鍮、湯や青銅を清潔にするのに使用されます。 亜麻仁油とブレンドされ、スペインの白は釉薬マスチックになります。

フランス語辞典でのcalcaireの定義

辞書中の石灰岩の定義は、石灰またはカルシウム塩、特に炭酸塩を含有するものである。

CALCAIREと韻を踏むフランス語の単語

apothicaire · bancaire · bibliothécaire · ficaire · hypothécaire · interbancaire · macaire · marcaire · matricaire · nacaire · oléo-calcaire · persicaire · précaire · salicaire · sicaire · silico-calcaire · sous-bibliothécaire · trabucaire · urticaire · vicaire

CALCAIREのように始まるフランス語の単語

calasiris · calcanéen · calcanéum · calcarifère · calcédoine · calcédoineux · calcédonieux · calcéolaire · calcéole · calcicole · calciférol · calcification · calcifié · calcifier · calcifuge · calcin · calcinant · calcination · calciné · calciner

CALCAIREのように終わるフランス語の単語

affaire · aire · annuaire · cercaire · claire · commentaire · faire · loricaire · métacercaire · nécessaire · oléocalcaire · phonothécaire · photothécaire · pulicaire · questionnaire · rubricaire · silicocalcaire · suburbicaire · vaccaire · verrucaire

フランス語の同義語辞典にあるcalcaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALCAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«calcaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«calcaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALCAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calcaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalcaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calcaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

石灰石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

caliza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

limestone
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चूना पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حجر الكلس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

известняк
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calcário
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুনাপাথর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

calcaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

batu kapur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalkstein
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

石灰
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회암
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

watu gamping
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đá vôi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சுண்ணாம்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चुनखडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kalker
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

calcare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wapień
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вапняк
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calcaros
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασβεστόλιθος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalksteen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalksten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalkstein
5百万人のスピーカー

calcaireの使用傾向

傾向

用語«CALCAIRE»の使用傾向

calcaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calcaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、calcaireに関するニュースでの使用例

例え

«CALCAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalcaireの使いかたを見つけましょう。calcaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trsité theorique et pratique de l'art de calciner la pierre ...
Bûches (Bois en). Payez Bois en rûches. Calcaire , substance dans laqnelle la ehaux car- bonatée est une des hases. formce par des animaux marins et terrestres , 39. Calcaire magnésien, combinaison de chaux et de magnesie carbonatec.
Jean-Henri Hassenfratz, 1825
2
Dynamique du nannoplancton calcaire au cours du néogène: ...
LES VARIATIONS DE COMPOSITION DES ASSEMBLAGES DE NANNOFOSSILES CALCAIRES DE PLUSIEURS SERIES NEOGENES (DE L'ATLANTIQUE NORD ET DE L'OCEAN ANTARCTIQUE, SECTEUR INDIEN) ONT ETE ETUDIEES.
Luc Beaufort, 1992
3
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
Calcaire total (ou carbonates totaux) Le plus souvent cette valeur est déterminée par «calcimétrie volumétri- que», c'est-à-dire par mesure du volume de CO2 dégagé, suite à l'action d'un excès d'acide chlorhydrique sur un poids connu ...
Denis Baize, 2000
4
Recueil de divers mémoirs extraits de la Bibliothèque ...
... vive, vive, vive . vive, vive. vive, vive. vive, vive vive, vive, vive, vive. POIDS DES ÉCHANTILLONS POIDS d'd s pied cube EN LIVRES. TABLE LITHOLOGIQUE. Metz, pierre de sable de Cubulo Lusson , se tire à deux lieues de Givet Calcaire.
Pierre Charles Lesage, 1810
5
Recueil de divers mémoires extraits de la Bibliothèque ...
Calcaire vive. o o o Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive . Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive. Calcaire vive.
Pierre Charles Lesage, 1810
6
Dictionnaire géographique de la Province de Hainaut
GISEMENT. AMMONITE comprimée .... Calcaire. Clply □. Calcaire friable. Bourguet. Traité des pétrifications , figures 3 1 J et 3la. Calcaire. Ciply. / Calcaire friable. Bourguet , fi». a58 et 159. Soïgnfet, Écaussigues Calcaire compacte Bourguet, ...
Philippe Vandermaelen, Dr. Meisser (François Joseph), 1833
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les lignes ponctuées, le long des côtes, marquent la pierre calcaire ( limeftone ) ; une flèche indique la direction des marées, & les chiffres romains l'heure de la pleine mer. De petits cercles (%%%) défignent les prifmes de bafalte.
8
Le patrimoine monumental de la Belgique: Wallonie. Province ...
Ferme du Château. lons profilés; chaînes d'angle partielles à dr. et oculus à encadrement de calcaire au pignon. Sur cour, perpend. aux étables, grange en briques et calcaire, sur petit soubassement à ressaut chanfreiné de grand appareil ...
‎1994
9
Annales des sciences d'observation par Jacques-Frederic ...
Calcaire. La texture du calcaire parisien à coquilles marines ressemble si fort à celle du calcaire crayeux au-dessus duquel il repose, qu'il serait inutile de le décrire. D'ailleurs pour parler pertinemment de celui de l'Agenais , il faudrait décrire ...
Francois Vincent Raspail, Jacques Frederic Saigey, 1830
10
Foraminifères planctoniques et Nannoplancton calcaire de ...
CE TRAVAIL EST BASE SUR L'ETUDE MICROPALEONTOLOGIQUE DES FORAMINIFERES PLANCTONIQUES ET DU NANNOPLANCTON CALCAIRE DES COUPES LAS PILAS-SAN LORENZO, SAN LORENZO-JALAPILLA ET DU SONDAGE BUSTOS 1 AU MEXIQUE ET DE LA SERIE DE LA NOGUERA ...
Maria Antonieta Guadalupe Sanchez Rios, 1989

用語«CALCAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalcaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fontainebleau : le souterrain de la D 607 enfin terminé et mieux …
Des ouvriers s'occupent actuellement de mettre en valeur le souterrain, en y installant des murets de pierre calcaire. Et des bordures en grès ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Villers-sur-Saulnot : les …
Du côté de l'Isle-sur-le-Doubs, le terrain calcaire aggrave la sécheresse ». Jean-Pierre Robert a fait les comptes. 600 bottes de foin et une ... «Est Républicain, 7月 15»
3
comment Garandeau a fait carrière [série d'été] - Charente Libre
Du Garandeau, il y en a partout en Charente. Des carrières d'abord, de gypse, de sable, de calcaire. Dans les routes, ensuite: RN 10, RN 141. «Charente Libre, 7月 15»
4
Napoléon saccagé - SudOuest.fr
... de coups ont été portés à l'aide d'un burin, d'un marteau et même d'une perceuse sans fil, sur le buste en bronze et sur le socle en calcaire. «Sud Ouest, 7月 15»
5
DÉCOUVERTE Randonnées accompagnées cet été avec l'Office de …
La randonnée pédestre vous permettra une immersion totale dans ce canyon creusé dans le plateau calcaire pouvant descendre de 45 à 80m ... «Objectif Gard, 7月 15»
6
Edition de Besançon | Un arrêté préfectoral pour réduire la …
Sont concernées les 271 communes du plateau calcaire situées en rive gauche du Doubs ainsi que 26 autres communes du pays de ... «Est Républicain, 7月 15»
7
Le bassin de la Seugne en alerte faute de bon débit - SudOuest.fr
Il faut dire aussi que la zone est karstique et le calcaire, dissous par les passages d'eau, fait comme un gruyère dans le lit de la rivière qui ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Les brumisateurs d'eau thermale: une pluie de bienfaits - Notre Temps
Elle présente l'avantage de ne pas contenir de calcaire qui déshydrate l'épiderme, contrairement à l'eau du robinet. 2) Boosteur de soins. «Notre Temps, 7月 15»
9
Repare toi-même ! J'ai testé la réparation à moindre coût - Aboneobio
Sur aboneobio, vous trouverez de nombreux produits pour prendre soin de votre électroménager, comme des tablettes anti-calcaire pour ... «aboneobio.com, 7月 15»
10
Jeudis de Béziers : les filles de Perdiguier, la jolie relève du château
Replante des vignes sur les terres argilo-calcaire." Les 800 ha de terres en semence permettent au couple d'élever des vins de millésime, de ... «Midi Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Calcaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calcaire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA