アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caloquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALOQUETの発音

caloquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALOQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALOQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«caloquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcaloquetの定義

辞書のカレンダーの定義は帽子です。

La définition de caloquet dans le dictionnaire est chapeau.


フランス語辞典で«caloquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALOQUETと韻を踏むフランス語の単語


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
mastroquet
mastroquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

CALOQUETのように始まるフランス語の単語

calomniable
calomniateur
calomniatrice
calomnie
calomnié
calomnier
calomnieusement
calomnieux
calophylle
calopode
calorie
calorifère
calorification
calorifique
calorifuge
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie

CALOQUETのように終わるフランス語の単語

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

フランス語の同義語辞典にあるcaloquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CALOQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«caloquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caloquetのフランス語での同義語

«caloquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALOQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caloquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcaloquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«caloquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

caloquet
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caloquet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

caloquet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

caloquet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

caloquet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

caloquet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caloquet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

caloquet
260百万人のスピーカー

フランス語

caloquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

caloquet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

caloquet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

caloquet
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

caloquet
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

caloquet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

caloquet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

caloquet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

caloquet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

caloquet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caloquet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

caloquet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

caloquet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

caloquet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

caloquet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

caloquet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

caloquet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

caloquet
5百万人のスピーカー

caloquetの使用傾向

傾向

用語«CALOQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«caloquet»の使用頻度を示しています。
caloquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caloquet»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、caloquetに関するニュースでの使用例

例え

«CALOQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcaloquetの使いかたを見つけましょう。caloquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Excentricités du Langage français
Calme et inodore (Être) : Faire silence. Ces deux mots ne vont jamais l'un sans l' autre , et doivent sans doute leur vogue à la parodie de quelque manuel de civilité puérile et honnête. Caloquet : Chapeau. « Achetez un caloquet plus méchant, ...
Lorédan Larchey, 1861
2
Les excentricités du langage
Caloquet : Chapeau. Désigne n'importe quelle coiffure de femme en 1808. « Achetez un caloquet plus méchant, le vûtre n'est pas trop rup. » — Léon de Neuville. Calotter : Donner des calottes. Frapper du plat de la main sur la tête, faire en ...
Lorédan Larchey, 1862
3
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
CALOQUET. — Chapeau. — Diminutif du vieux mot cale: capuchon. — Désigne n'im— porte quelle coiffure de femme en 1808. (Dhautel.) — S'est étendu ensuite aux chapeaux d'hommes. — « V'là. Tonnelierl oh ! c' chapeau. Oh ! ce caloquct ...
Lorédan Larchey, 1872
4
L'assommoir
... les danseurs, tapant des pieds, soulevaient une poussiere qui alourdissait le flamboiement du gaz. La chaleur etait a crever. —Regarde donc! dit tout d'un coup Gervaise. —Quoi donc! —−Ce caloquet de velours, la−bas. Ils se grandirent .
5
Les joyeusetez, facéties et folastres imaginations de ...
Bruys, ou brouee, Iefimet. C. Cabot ferré, gendarme à cheval. Cachemire d'osier, hotte de chiffon/lier. Cachemitte, cachot. Gagne , gendarme. Cagou, 'voleur solítaíre. Calebasse , tem. Callots, teigneux. Caloquet, chapeau. Caluins, des misim.
6
Le Dernier Jour d'un condamné
Mais grand dabe qui s'fâche, Lirlonfa malurette, Dit : — Par mon caloquet, Lirlonfa maluré, J'li ferai danser une danse, Lirlonfa malurette, Où il n'y a pas de plancher, Lirlonfa maluré. Je n'en ai pas entendu et n'aurais pu en entendre ...
Victor Hugo, 2002
7
Le dernier Jour d’un Condamné: Nouvelle édition augmentée
Mais grand dabe qui s'fâche, Lirlonfa malurette, Dit: Par mon caloquet, Lirlonfa maluré, J'li ferai danser une danse, Lirlonfa malurette, Où il n'y a pas de plancher , Lirlonfa maluré. Je n'en ai pas entendu et n'aurais pu en entendre davantage.
Hugo, Victor, 2014
8
Physiologie du gamin de Paris, galopin industriel
9100€ ne se fait' pas attendre , et un énorme coup de poing lui plonge la tête au fond de la coiffe de son caloquet... Le Gamin ne se retourne même pas et continue à admirer Débureau.... Qu'avait-il donc fait'? Une chose bien simple.
Ernest Bourget, 1842
9
Oeuvres
Mais grand dabe qui s'fàche , Lirlonfa malurette , Dit : Par mon caloquet , Lirlonfa maluré , ,1'li ferai danser une danse , Lirlonfa malurette , Où il n'y a pas de plancher, Lirlonfa maluré. Je n'en ai pas entendu et n'aurais pu en entendre d'un  ...
Victor Hugo, 1841
10
Les physiologies parisiennes
Zidore bourre Tonnellier d'un côté, Bocquet le repousse de l'autre, et l'on crie de toutes parts: — Oh! c'caloquet! nous allons-t'y nous amuser. Tonnellier grognant. — Lais-se-moi—donc-tran-quille, toi. Zidore revient. a la charge: — Oh! c'nez ...
Louis Huart, Ph. M. Alhoy, 1840

用語«CALOQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaloquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'UE lie sanctions à la Russie et application de l'accord de Minsk
Ceux qui nous garantissaient qu'au moins 7 pays s'y opposeraient peuvent manger leur caloquet. Le 20/03/2015 à 08:42. AlerterRépondre. «Le Figaro, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Caloquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/caloquet>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z