アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"loquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOQUETの発音

loquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«loquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
loquet

ラッチ

Loquet

locksmithingでは、ラッチまたはラッチは、ロックされていないときにドアを閉じるのに役立つ小さなハードウェアのアセンブリです。 En serrurerie, un loquet ou un loqueteau est un assemblage de menues pièces de quincaillerie qui servent à fermer une porte lorsqu'elle n'a pas de serrure.

フランス語辞典でのloquetの定義

辞書内のラッチの定義は、その重量または助けのおかげでその一端が掛け金に落ちる枢軸棒または平棒にスナップするドアまたはシャッター閉鎖システムである 春の

La définition de loquet dans le dictionnaire est système de fermeture de porte ou de volet constitué d'une barre pivotante s'enclenchant dans un étrier ou d'une tringle plate dont une extrémité retombe dans un mentonnet grâce à son poids ou à l'aide d'un ressort.

フランス語辞典で«loquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOQUETと韻を踏むフランス語の単語


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
mastroquet
mastroquet
paltoquet
paltoquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

LOQUETのように始まるフランス語の単語

lophotriche
lopin
loquace
loquacement
loquacité
loque
loqué
loquedu
loquedue
loquèle
loqueteau
loqueter
loqueteux
loquetoir
loquette
loqueux
loran
lord
lord-maire
lordose

LOQUETのように終わるフランス語の単語

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

フランス語の同義語辞典にあるloquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«loquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
loquetのフランス語での同義語

«loquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのloquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«loquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pestillo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

latch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुंडी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزلاج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

защелка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trinco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হুড়কা
260百万人のスピーカー

フランス語

loquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Riegel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラッチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

걸쇠
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kancing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái chốt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாழ்ப்பாளை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mandal
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

chiavistello
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zatrzask
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

засувка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clanță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μάνταλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grendel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spärr
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klinke
5百万人のスピーカー

loquetの使用傾向

傾向

用語«LOQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«loquet»の使用頻度を示しています。
loquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«loquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«loquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、loquetに関するニュースでの使用例

例え

«LOQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からloquetの使いかたを見つけましょう。loquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programmation Concurrente en Java
14.5.1 Un loquet simple La classe OneShotLatch du Listing 14.14 est un loquet binaire implémenté à l'aide d'AQS. Il dispose de deux méthodes publiques, await () et signal(), qui correspondent respectivement à l'acquisition et à la libération.
Brian Goetz
2
Chronique protestante de l'Angoumois, xvie, xviie, xviiie ...
Les registres du consistoire de Barbezieux ne renferment que les indications suivantes, concernant la famille Loquet. 1598. — Loquet, notaire royal. — Le 9 avril 1599, protestation de Samuel Loquet contre le papisme. — Baptême d'Elie, fils ...
Victor Bujeaud, 1860
3
Art du serrurier
Figure 3 y ? un crochet à charniere. Figure 36 & 37, uneagraffe décorée de quelques ornements. Explication de la Planche XVI , qui représente plusieurs manieres Jîmples de tenir les Portes fermées. Figure r, A B battant d'un loquet à bouton; ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Figure 36 ê' 37, une agraffe décorée de quelques ornements. EXPLICATION de la Planche XVI, gui represente plusieurs manieres simples cle tenir les Portes fermées. Figure I, A B battant-d'un loquet à bouton; A ,la queue du battant; B, \à tête ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1766
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
LOQUET , f. m.', Serrurier, fermeture que l'on met aux portes , où les serrures sont dormantes & fans demi-tour, ou à celles où il n'y a point de serrures. II y a le loquet à bouton. II n'a qu'un bouton rond ou à olive ; la tige passe à- travcrs la porte ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
On redresse l'étrier au contraire en le poussant en avant. Des saillies v, empêchent l'étrier de déscen- dre trop bas au delà d'une position horizontale. La fausse gâchette F est munie d'un loquet rigide s placé derrière la noix t du chien H. En ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
7
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
H. LOQUET. (Arts mécaniques. ) Lame de fer qui sert de fermeture. Cette lame, appliquée horizontalement sur le côté intérieur d'une porte , dont un bout dépasse un peu le bord , est percée à l'autre bout d'un œil ou l'on introduit un clou qui la ...
8
Le Nouveau Recueil N°66
Kristell. Loquet. UN JOUR HEUREUX DU COTE DE WIMEREUX Rayon de soleil , Canne à sucre, Les petits mousses, Fleur de sel, Opaline, La petite Marie, Brise- vent, Jan-Loup, Les p'tits crabes, Sous le vent, Le temps de vivre, Les ayeurs.
Jean-Pierre Sarrazac, Jean-Baptiste Goureau, 2003
9
Bulletin
895, plan d'un loquet à ressort qui aurait pu remplacer la manivelle pour retenir les portes d'amont couchées. Cette espèce de retenue est employée, depuis plusieurs années, aux barrages à hausses mobiles établies sur la rivière de l'Isle,  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1843
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Il existe un loquet en fer dont l'axe est plus bas , mais sur la même verticale que les axes des poulies, auxquels il ressemble, excepté à l'extrémité, qui n'a pas d ' écrou ; dans le milieu de la largeur du loquet où passe l'axe, est une ouverture ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1837

用語«LOQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roubaix : venus des Antilles, six danseurs s'initient au hip-hop à la …
... de l'école de DRLD. Et Laurence Loquet d'ajouter : « Je trouvais original que des Français enseignent le hip-hop aux Américains. » ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Un nouveau stylet pour le Samsung Galaxy Note 5 ? | Test-Mobile.fr
Le S Pen serait aussi maintenu en place avec un petit loquet qui viendrait se loger dans un renfoncement vers le haut de l'accessoire. «Test Mobile, 7月 15»
3
Une application mobile pour découvrir les sites du patrimoine dans …
... en fait tout une histoire , disponibles en 2016-2017 » déclare Ludovic Loquet, vice-président en charge de la communication au SYMPAC. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Armentières: des étudiants francophones de vingt-sept pays réunis …
À Armentières, le club, présidé par Jean-Pierre Loquet, les recevait. Chacun présente son pays. La moitié sont musiciens et présentent des ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Une dizaine d'alarmes installées au domicile de personnes âgées …
Lundi, Hélène Lucas et son fils, Christian, ont reçu la visite du taote Henri Loquet et de son épouse, Loana, accompagnés de Bernadette ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
6
À la recherche de nouvelles idées pour le petit-déjeuner? Voici les …
Dans le livre "Cuisiner sans recettes", publié en avril 2015, Bertand Loquet et Anne-Laure Estèves ont imaginé des plats en infographie. «Le Huffington Post, 7月 15»
7
Au collège Jean-Rostand d'Évreux, les élèves ont graffé un mur de …
... les locaux », explique Pierre Loquet, responsable de la Passerelle. ... décider quel thème donner à nos réalisations, rappelle Pierre Loquet. «Paris Normandie, 7月 15»
8
Prendre soin de son APN pendant les vacances (transport, entretien …
Sur les cartes SD, vous avez sur la tranche gauche un petit loquet qui permet de verrouiller votre carte, rendant impossible écriture, effacement ... «Les Numériques, 7月 15»
9
ABBEVILLE (80)Clotilde Degroote, meilleure bachelière du lycée …
Ils sont cinq à avoir eu une mention très bien, comme Nicolas Drique (17,44), de Drucat, ou Raphaëlle Loquet (17,47), de Saint-Valery. « C'est ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
Arras : le lycée Baudimont félicite ses sportifs, avec une pensée …
... É. Fourcy, A. Cabo, I. Gradel, K. Loquet (natation), C. Bertrand, N. Nathiez, T. Hazebrouck, F. Garbez (tennis de table), E. Dounias (tennis). «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Loquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z