アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paltoquet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPALTOQUETの発音

paltoquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALTOQUETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPALTOQUETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«paltoquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpaltoquetの定義

辞書の中のパレットの定義は、個々の総体的で恥ずかしいものです。 恥知らずで無礼な男。

La définition de paltoquet dans le dictionnaire est individu grossier, rustre. Homme prétentieux et insolent.


フランス語辞典で«paltoquet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALTOQUETと韻を踏むフランス語の単語


banquet
banquet
bicoquet
bicoquet
bilboquet
bilboquet
bistoquet
bistoquet
bistroquet
bistroquet
bouquet
bouquet
breloquet
breloquet
caloquet
caloquet
coquet
coquet
croquet
croquet
floquet
floquet
hoquet
hoquet
loquet
loquet
mastroquet
mastroquet
perroquet
perroquet
poquet
poquet
roquet
roquet
toquet
toquet
troquet
troquet
verboquet
verboquet

PALTOQUETのように始まるフランス語の単語

palpitation
palpitement
palpiter
palplanche
palque
palquiste
palsambleu
palsangué
palsanguié
palsanguienne
palu
paluche
palud
palude
paludéen
paludéenne
paludicole
paludier
paludine
paludique

PALTOQUETのように終わるフランス語の単語

baquet
becquet
blanquet
bosquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
cliquet
criquet
frisquet
jacquet
jaquet
paquet
parquet
piquet
taquet
tiquet
tourniquet
trinquet

フランス語の同義語辞典にあるpaltoquetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PALTOQUET»の同義語

次のフランス語の単語は、«paltoquet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paltoquetのフランス語での同義語

«paltoquet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALTOQUETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paltoquetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpaltoquetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«paltoquet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

虚无
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nulidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nonentity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुच्छता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللاوجود
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ничтожество
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nulidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ
260百万人のスピーカー

フランス語

paltoquet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seorang yg tak berarti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nullität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非実在
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

존재하지 않는 것
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nonentity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái không có
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மதிப்பற்றவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अस्तिवात नसलेली गोष्ट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiçlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nullità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nicość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

нікчема
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

himeră
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηδενικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nolla
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nonentity
5百万人のスピーカー

paltoquetの使用傾向

傾向

用語«PALTOQUET»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«paltoquet»の使用頻度を示しています。
paltoquetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paltoquet»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALTOQUET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paltoquet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paltoquet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、paltoquetに関するニュースでの使用例

例え

«PALTOQUET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpaltoquetの使いかたを見つけましょう。paltoquetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Mode: revue des modes
Quelques jours avant la chute du ministère martial , le Château ayant demandé sous main un petit ministère à M. de Broglie, celui-ci se hâta de prévenir le petit paltoquet du coup de jarnac qui se tramait contre lui : — Ah cal s'écria le petit ...
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Trapu, homme gros et court. Trapu , râblu , courleau , ragot , nabot , paltoquet : D' après les définitions des die t il est impossible de se former une idée nelle de ces termesfamiliers. Leira/wapprochede lataillemoy- enne, l'atteint quelquefois; ...
L. Remacle, 1839
3
La mode de Paris
Ce n'est pas cher, Paltoquet. Et dis-moi , Paltoquet , sous ce compte de seize fois trois mille francs , n'y a-t-il pas d'article secret de pot-de-vin S' — Non , excellent public, parce qu'à pot-de-vin semblable il n'y a pas de l'eau à boire. Seulement ...
4
Montréal 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
n Le PaLtOQUet 1464, avenue Van Horne & +1 514 271 4229 M° Outremont. Lundi-vendredi, 8h-18h ; samedi-dimanche, 9h-18h. Service traiteur. Terrasse. Une petite trouvaille dans le quartier Outremont, mais il faut faire vite ! On ne fabrique ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Macbeth: tragédie ... Traduite en vers français par le ...
Pour vous c'est une honte être ainsi paltoquet," ou “C'est une honte à. vous d'être ainsi paltoquet.” En forme d'arrath disons d'abord que nous ne concevons pas comment le vers de la page 59 a pu se glisser inapperçu dans sa contexture ...
William Shakespeare, Jean Baptiste François Ernest de CHATELAIN, 1862
6
Ecriture de griot: Sultane sans palanquin
Marie-Laurence, née de père noir et de mère indienne est prise à partie par des enfants qui lui lancent des cailloux en l'appelant bâtarde coolie.
Marguerite Florentin, 2005
7
Liberté du travail: vénalité des offices ministériels ...
Puis en balbutiant avec ces rougeurs qui sont les larmes des vieillards, il me dit : Croyez-vous que ce Belastre, ce paltoquet... Halte-là, m'écriai-je, malheureux que vous êtes; mais, en vérité, vous vous croyez au temps du grand roi, et bientôt  ...
A.-F. Couturier de Vienne, 1863
8
Oeuvres complètes
C'est bien à toi , paltoquet 1 , me disait-elle , à t'ar- rêter à ce chimérique honneur ! Ne te sied-il pas bien d'être délicat là-dessus , misérable rustre ! Va , tu as raison; va te gîter à l'hôpital, ton honneur et toi; vous y aurez tous deux fort bonne  ...
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, Maurice Duviquet, 1825
9
Œuvres complètes de Marivaux ...
Car, par exemple, la cupidité ne répondait à tout cela qu'un motou deux ;mais son éloquence, quoique laconique , était vigoureuse. C'est bien à toi , paltoquet' , me disait-elle, à t'ar- rêter à ce chimérique honneur ! Ne te sied-il pas bien d'être  ...
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, Pierre Duviquet, 1825
10
Restos à Montréal
88 BOULANGERIES ET PâTISSERIES LE PALTOqUET 1464, Van Horne 514- 271-4229 M° Outremont, angle Stuart. Lun-ven de 8h à 18h, sam-dim de9h à 18h . I et comptant seulement. Service traiteur. Une petite trouvaille dans le quartier ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias

用語«PALTOQUET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaltoquetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Witsel pour remplacer Thiago Motta ?
A paltoquet: pour répondre à votre deuxième question, c'est vous. Les personnes qui ... Tant j'ai à vous répondre pour moi même et paltoquet! «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
2
TREMBLEMENT DE PÈRE
Elle renvoie le paltoquet, mister-j'ai-tout-pour-moi (Ioann Gruffud, alias Mr. Fantastic dans Fantastic Four), dans ses cordes (« en fait, ta grosse ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Gabon-Pour Alain-Claude Bilié Bi Nzé - HERITAGE & MODERNITE …
si un paltoquet comme Mr Alain-Claude Billie BI NZE, se retrouve aujourd'hui malgré lui au centre du pouvoir, il le doit au président de la ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Wandrille Lefèvre deviendra citoyen canadien jeudi
«Une journée parfaite, c'est d'entamer avec un croissant aux amandes du Paltoquet qui est parfait. Ensuite, je regarde les nouvelles et ce qui ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
5
Six mois de prison requis contre Faurisson
Que voulez-vous, il suffit qu'un paltoquet me dise "vous n'avez pas le droit" pour exciter ma curiosité et jusqu'ici je n'ai jamais eu à m'en ... «Le Figaro, 6月 15»
6
Sophie Marceau montre sa culotte et tacle Copé : des moments de …
"Impur" "goujat" on attend donc de pied ferme le "paltoquet" pour sa ... au moment où tu traites Barack Obama de "paltoquet" : carton assuré. «L'Obs, 5月 15»
7
Fuck l'Elysée!
La chronique de Jean Ammann • A Berne, un paltoquet profite d'un selfie pour insulter François Hollande: voilà tout ce qu'il reste de la fonction ... «La Liberté, 4月 15»
8
Nigeria : un an après la disparition des lycéennes, les familles …
En effet, Hollande le paltoquet avait claironné la libération des petites esclaves sexuelles des islamistes. Mais ça c'était avant. Avant que le ... «Le Figaro, 4月 15»
9
Le Bon Plan : nos internautes ont des idées
On reste dans le cinéma français, en se penchant, avec Nicolas sur la mise en scène d'un film très sous-estimé de Michel Deville : Le Paltoquet ... «Vodkaster, 4月 15»
10
Iacono, Onfray, Costolo, NKM, Montebourg : les têtes de Turc de la …
On est loin du minet-dandy-paltoquet, du bolchévique de pacotille, du ministre du redressement - qui voulait confisquer les biens de Mr L. Mittal ... «Le Point, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paltoquet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/paltoquet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z