アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canidés"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANIDÉSの発音

canidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANIDÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANIDÉSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«canidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canidés

イヌ科

Canidae

Canidaeは、多数の臼歯、オオカミ、イヌ、ジャッカル、キツネなどの非収縮性の爪を持つ肉食性哺乳類のファミリーを形成する。 Les Canidés forment une famille de mammifères carnassiers aux molaires nombreuses, aux griffes non rétractiles comme les loups, le chien, le chacal ou le renard.

フランス語辞典でのcanidésの定義

辞書のキャンドルの定義は、イヌ、オオカミ、キツネなどの肉食哺乳動物のファミリーです。

La définition de canidés dans le dictionnaire est famille de mammifères carnivores digitigrades comprenant notamment les chiens, les loups et les renards.

フランス語辞典で«canidés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANIDÉSと韻を踏むフランス語の単語


cyprinidés
cyprinidés
falconidés
falconidés
hominidés
hominidés
ichneumonidés
ichneumonidés
odobénidés
odobénidés
phasianidés
phasianidés
ranidés
ranidés
salmonidés
salmonidés
sciénidés
sciénidés
serranidés
serranidés
sirénidés
sirénidés
struthionidés
struthionidés
sturnidés
sturnidés
tabanidés
tabanidés
tachinidés
tachinidés
tenthrédinidés
tenthrédinidés
tyrannidés
tyrannidés
tétraonidés
tétraonidés
varanidés
varanidés
vespertilionidés
vespertilionidés

CANIDÉSのように始まるフランス語の単語

canevasser
canezou
canfouine
cange
cangiar
cangue
caniche
canicide
caniculaire
canicule
canif
canin
canisse
canitie
caniveau
cannage
cannaie
cannamelliste
canne
canne-sabre

CANIDÉSのように終わるフランス語の単語

bovidés
camélidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
mustélidés
ovidés
pentacrinidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
rallidés
squatinidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

フランス語の同義語辞典にあるcanidésの類義語と反意語

同義語

«canidés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANIDÉSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canidésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcanidésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«canidés»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

犬科动物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cánidos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

canids
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

canids
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

canids
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

псовые
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canídeos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

canids
260百万人のスピーカー

フランス語

canidés
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

canid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

canids
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

イヌ科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

canids
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

canids
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

canids
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

canids
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

canids
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Köpekgiller
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

canidi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

psowatych
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

псові
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

canids
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκοφάγα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

canids
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hunddjur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

canids
5百万人のスピーカー

canidésの使用傾向

傾向

用語«CANIDÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«canidés»の使用頻度を示しています。
canidésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canidés»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANIDÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canidés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canidés»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、canidésに関するニュースでの使用例

例え

«CANIDÉS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcanidésの使いかたを見つけましょう。canidésに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
Ces Canidés sont des carnivores très-faciles à distinguer de tous les autres. Leur corps est élevé sur pattes; ils sont digitigrades, et leurs doigts, pourvus de griffes non rétractiles, sont au nombre de cinq en avant et de quatre en amère.
Paul Gervais, 1855
2
Vaccination des canidés sauvages en parc zoologique, enquête ...
La vaccination fait partie des mesures de prophylaxie utilisables sur les espèces sauvages en parc zoologique.
Florine POPELIN, 2010
3
Les peintures sur vases de Nagada I - Nagada II: nouvelle ...
nouvelle approche sémiologique de l'iconographie prédynastique Gwenola Graff . Les canidés Le groupe des canidés a été noté Aca. Il comprend en réalité deux ensembles: les chiens, canidés domestiques donc, et les canidés sauvages.
Gwenola Graff, 2009
4
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
La famille des Canidés comprend le Chien domestique (Canis), le Loup, le Chacal, le Renard et beaucoup d'Animaux analogues, vivant dans des pays plus ou moins éloignés de l'Europe. C'est l'une des plus intéressantes de toutes celles  ...
Paul Gervais, 1855
5
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Famille des Canidés Les Canidés ressemblent par leur aspect aux chiens domestiques qui leur sont apparentés. En Afrique de l'Est, cette famille comprend les chacals (Caninés), le lycaon (Lycaninés), et l'otocyon (Otocyoninés). Les Canidés ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998
6
Le loup hurle-t-il à la lune ?: 180 clés pour comprendre les ...
Où peut-on observer des canidés? oublier Le tigre du Bengale, de Fritz Lang, ou encore en version plus sympathique le héros rayé des Pas du tigre, de Walt Disney. Sous forme de documentaire romancé, les carnivores envahissent les ...
Luc Chazel, Muriel Chazel, 2011
7
Terres cuites et culte domestique: Bestiaire de l’Égypte ...
Dès le ivème millénaire, des chiens ont été inhumés seuls ou associés à des sépultures humaines, mais les momies de canidés sont produites en grand nombre à partir de la xxvie dynastie. Ainsi à Assiout, l'ancienne Lycopolis où était  ...
Céline Boutantin, 2013
8
Algèbre relationnelle: guide pratique de conception d'une ...
Donc, pour répondre à la question, il faut faire l'opération suivante a ORDRE = ' Canidés' (ANlMAUX). La relation résultante en extension se présente ainsi : | o ORDRE = 'Canidés' (ANIMAUX) NOTATO NOM RACE AGE ORDRE 10256 TITUS ...
Michelle Clouse, 2008
9
Reconnaître et décoder les traces d'animaux: Manuel d'ichnologie
Les empreintes de pied des canidés présentent 4 pelotes au PP et au PA. Les griffes sont apparentes. Les pelotes digitales se subdivisent en deux paires les médianes, situées sur le même axe en avant de l'empreinte et les latérales en ...
Muriel Chazel, Luc Chazel, 2011
10
Les Canidés de l'Egypte ancienne
L'objet de ce travail est de fournir une synthèse concernant les différentes variétés de canidés de l'Egypte ancienne et la nature de leur relations avec l'homme.
Karine Bouvier-Closse, 2002

用語«CANIDÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanidésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#MaleNipples: Top 5 des détournements de tétons sur Instagram
Parce que finalement les canidés sont les plus concernés, du fait de leurs multiples tétés, eux aussi s'engagent pour la bonne cause. Tous unis ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
La vidéo (craquante) du jour: l'amitié naissante entre des chatons et …
Après s'être découverts, un peu timidement au départ, canidés et félidés finissent par se divertir, ensemble et en parfaite harmonie. On vous ... «Le Soir, 7月 15»
3
Saint-Vran. Deux chiens dangereux abattus par un chasseur
Les deux canidés prennent alors le chemin d'un parc à chevaux. C'est là qu'un chasseur les abat de peur qu'ils ne s'en prennent aux équidés. «Le Télégramme, 7月 15»
4
Bar-le-Duc : rencontre avec des familles accueillant des « Handi …
Durant leur vie chez « la famille référente », les canidés ont appris pas moins d'une trentaine d'ordres comme ouvrir et fermer les portes, ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Alpes : les éleveurs ovins menacent le Tour de France
Alors que 15 loups ont été prélevés légalement entre 2008 et 2014, 19 canidés ont été prélevés sur la période 2014-2015. Deux arrêtés relatifs ... «La Provence, 7月 15»
6
Gardens & Villa dédie sa musique aux chiens californiens
Le mois prochain, le groupe californien Gardens & Villa proposera un nouvel opus baptisé Music for Dogs. Dédié aux canidés, ce disque indie ... «Pixbear, 7月 15»
7
13 phrases à ne pas dire à une fille qui a un frère canon
Vous préférez d'ailleurs parler de votre passion pour les canidés plutôt que du sex appeal de votre frère. Merci. « Tu peux lui demander si je lui ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
8
Euthanasie pour les chiens, neuf mois de prison pour le maître
La jeune fille est encerclée par les canidés qui la mordent à de nombreuses reprises. Toujours présent, Patrick Moutiapoulé regarde tout cela ... «Clicanoo, 7月 15»
9
Des chiens errants menaçants
On dirait que ces canidés sentent l'odeur du poison", nous répondra une source proche de l'APC que nous avons approchée à ce sujet. «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
Hendaye : à la plage, il y a des règles à respecter
Et parfois même un ou deux chiens qui n'ont d'ailleurs rien à faire là, puisque les animaux, canidés, chats, chèvres, vaches ou cochons, sont ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canidés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/canides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z