アプリをダウンロードする
educalingo
capharnaüm

"capharnaüm"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCAPHARNAÜMの発音

capharnaüm


CAPHARNAÜMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCAPHARNAÜMはどんな意味ですか?

カペナウム

ヘブライ語のケファール・ナウムム(Kephar Naham)は、旧イスラエル国の北にあるティベリア湖の北西岸にあるガリラヤ州の漁村です。 Hasmoneanの王朝で、村は6と10ヘクタールの間にあり、その人口は約1,700だった。 この言葉は、大混乱に包まれた多くの物体、障害のある場所を含む大きな障害の場所を記述するために主に使用されています。

フランス語辞典でのcapharnaümの定義

辞書の中のカフェーナムの定義は、無秩序と放蕩の場です。 様々な物の塊が積み重なった場所。 ゆったりとしたオブジェクトの混乱した山、混乱。

CAPHARNAÜMのように始まるフランス語の単語

capelage · capelan · capelé · capeler · capelet · capeline · caperon · capet · capétien · capeyer · capillacé · capillaire · capillarité · capilotade · capischol · capiscol · capitainat · capitaine · capitainerie · capital

フランス語の同義語辞典にあるcapharnaümの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CAPHARNAÜM»の同義語

次のフランス語の単語は、«capharnaüm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«capharnaüm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPHARNAÜMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capharnaümを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcapharnaümの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«capharnaüm»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

食堂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lío
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mess
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गड़बड़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

capharnaüm
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan huru-hara
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

乱雑
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

엉망
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kekacoan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குழப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karışıklık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bałagan
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dezordine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gemors
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mess
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

capharnaümの使用傾向

傾向

用語«CAPHARNAÜM»の使用傾向

capharnaümの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capharnaüm»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、capharnaümに関するニュースでの使用例

例え

«CAPHARNAÜM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcapharnaümの使いかたを見つけましょう。capharnaümに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capharnaüm
Ma coque ne prend pas l'eau et mon tirant n'est pas obsessionnel. Capharnaüm est un capharnaüm au sens propre, c'est-à-dire un bric-à-brac, un souk, une brocante... tout simplement un homme !
Mandin, 2011
2
Le marché politique sénégalais: un capharnaüm
Dans le cadre de l'analyse du marché politique sénégalais, et face aux offres des partis sur le marché politique, l'accent s'y trouve placé sur ce qu'offrent les candidats à l'élection présidentielle.
Dramane Keïta, 2012
3
Le marché politique sénégalais : un capharnaüm
Abdourahmane KEITA. Aamumuunsæ: Krzi-m LE MARCHÉ POLITIQUE SÉNÉGALAIS : UN CAPHARNAÜM I.' armallan LE MARCHÉ POLITIQUE SÉNÉGALAIS : UN CAPHARNAÜM Front Cover.
Abdourahmane KEITA, 2012
4
Les délices de Capharnaüm
LES. DÉLICES. DE. CAPHARNAÜM. Dans le charmant ouvrage de feu mon ami Manzi, dont je pleure tous les jours la perte, je relève cette citation: « la nature perverse des railleurs, dit Vice, leur ferme les trésors de la vérité. » Je ne partage  ...
Robert de Montesquiou, 1921
5
Vie de Jésus
étant revenu de son premier voyage à la fête , c'est de nou- ' veau à Cana qu'il se rend ; et même une cure qu'il opère, d'après les synoptiques, à Capharnaüm , est , suivant le quatrième évangile 4b' seq. ), opérée,en effet, dans cette dernière ...
David Friedrich Strauß, Maximilien Paul Émile Littré, 1839
6
Qu'est-ce que la Bible ?: d'après la nouvelle philosophie ...
Lue n'y compte pas du tout, il n'a pas même jugé à propos d'écrire le nom de Capharnaüm, ce qui lui arrive trois fois; il n'a lu ici que superficiellement son prédécesseur. -— Matthieu ne permet au Seigneur qu'un séjour de deux fois ...
‎1850
7
Le Livre D'Urantia
En moins de cinq ans, pratiquement tous les bateaux naviguant sur le lac avaient été construits dans les chantiers de Zébédée à Capharnaüm. Jésus fut bientôt connu du peuple des pêcheurs galiléens comme l'inventeur de ces nouveaux ...
Urantia Foundation, 1996
8
Correspondance de Rome
Recherchons donc ce que nous apprend la tradition sur Capharnaüm. (( Capharnaüm, sise sur le côté occidental du lac de Génézareth, était une ville de la tribu de Nephtali, sur les confins de celle de Zabulon. L'Ancien Testament n'en parle ...
9
Origines et fondements de la liberté, de l'égalité et de la ...
Il emmène les quatre apôtres à Capharnaüm. Les deux frères, André et Simon , y possédaient une maison. C'est là que va se retirer Jésus-Christ, et qu'il habitera chaque fois qu'il ira à Capharnaüm. Saint Mathieu parlant de Capharnaüm ...
Félix Martin-Doisy, 1851
10
Les tranchées de Capharnaüm: 14-18
Cela vaut pour toutes les guerres : les tranchées de Capharnaüm. 14-18 les a bourrées d’hommes, de chevaux et de fer.
Yves Pourcher, 2013

用語«CAPHARNAÜM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapharnaümという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Circulation: La Protection civile est sur la route de Paléo - News …
«Ce sont des facilitateurs et sans eux, le réseau routier serait un vrai capharnaüm», insiste Guy-Charles Monney, remplacement du chef ... «24heures.ch, 7月 15»
2
La Grèce sous tutelle et la fin de la zone euro?
Dans le coin droit, un Capharnaüm de gouvernements, une macédoine d'Institutions (avec un «I» majuscule), un Babel de programmes, une ... «LesAffaires.com, 7月 15»
3
Société | Nationale 7 : la route où brillent les étoiles
Plus aucun riverain aujourd'hui ne tolérerait sous ses fenêtres pareil capharnaüm, il faut parfois des heures pour s'extraire de la ville. Après le ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Main Square Festival
... le dos, le temps d'un spectacle tout en superlatifs où heavy, punk, électro et pop se mélangent dans le joyeux capharnaüm de leur répertoire. «Sound of Violence, 7月 15»
5
Flâner la nuit dans un parc de Québec peut coûter cher - LaPresse.ca
C'était un beau capharnaüm.» Personne n'était disponible lundi à la Ligue des droits et libertés, section Québec, pour commenter l'affaire. «LaPresse.ca, 7月 15»
6
Une diva à Sarcelles (***)
... où les décors sont hyperréalistes, pour que toute situation soit bien claire : ici piano et capharnaüm de bouteilles d'alcool et de médicaments. «La Provence, 7月 15»
7
La foule autour du grand barnum du Tour
Un départ d'étape du Tour de France, ça ressemble à un vaste capharnaüm où tout le monde déambule dans tous les sens. Mais un ... «Ouest-France, 7月 15»
8
L'Antre du Jacquard à Bellegarde, un univers à part
Enfermé dans son antre aux allures de labyrinthe, Michel Durand continue aujourd'hui de construire et de créer son grand capharnaüm. «Midi Libre, 7月 15»
9
A Hastingues, la bastide émoustille les cinq sens
... prometteurs : « Donnez-nous votre argent » (Compagnie n° 8), « Capharnaüm forain » (Dare d'art) et le concert d'Old School Funky Family. «Sud Ouest, 7月 15»
10
Saint-Omer : après un an de fermeture, Le Phare rouvre ses portes
Il nous a fallu trois jours pour tout débarrasser – le café et le logement –, c'était un capharnaüm, il y avait de tout ! », raconte Arnaud Daux. «La Voix du Nord, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Capharnaüm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/capharnaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA