アプリをダウンロードする
educalingo
méli-mélo

"méli-mélo"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉLI-MÉLOの発音

méli-mélo


MÉLI-MÉLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉLI-MÉLOはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのméli-méloの定義

辞書のミッシュマッシュの定義は、物事や雑多な事実を混同しています。


MÉLI-MÉLOと韻を踏むフランス語の単語

emméli-mélo · mini-vélo · mélo · vélo

MÉLI-MÉLOのように始まるフランス語の単語

mêlerie · mélèze · méli-mélodrame · mélia · méliacées · mélier · mélilot · mélinite · mélioratif · mélioration · méliorisme · mélioriste · mélipone · méliponites · mélique · mélismatique · mélisme · mélisse · mélitococcie · mélitte

MÉLI-MÉLOのように終わるフランス語の単語

allo · buffalo · calo · caudillo · chulo · colo · gallo · gigolo · halo · hello · kilo · lolo · mobilo · modulo · philo · piccolo · polo · solo · stylo · water-polo

フランス語の同義語辞典にあるméli-méloの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉLI-MÉLO»の同義語

次のフランス語の単語は、«méli-mélo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«méli-mélo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉLI-MÉLOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méli-méloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméli-méloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méli-mélo»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

混杂
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mezcla
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mishmash
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

घपला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خليط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мешанина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

confusão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জগাখিচুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

méli-mélo
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

daniels
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mischmasch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

寄せ集め
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

뒤범벅
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mishmash
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đống lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிதற்றல்கள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भलत्याच गोष्टींचे मिश्रण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

karmakarışıklık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

polpettone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bigos
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мішанина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

adunătură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συνονθύλευμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mengelmoes
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mishmash
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sammensurium
5百万人のスピーカー

méli-méloの使用傾向

傾向

用語«MÉLI-MÉLO»の使用傾向

méli-méloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méli-mélo»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、méli-méloに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MÉLI-MÉLO»の引用

méli-méloという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean-François Deniau
Dans le méli-mélo, j'ai toujours préféré le meli.

«MÉLI-MÉLO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméli-méloの使いかたを見つけましょう。méli-méloに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Méli-mélo-drames
Vous venez voir le spectacle de NIC ? Méli-mélo-drames ? Moi aussi ! J'ai même assisté aux répétitions. Non ! Rassurez-vous, je ne vais pas tout vous raconter !
Nic Mazodier, Nic Mazodier, 2009
2
Méli-mélo: Les mots se lient
Les mots se lient. Collectif Vivre et l'écrire en Yvelines Méli-mélo Les mots se lient Méli-mélo Les mots se lient Collection << Vivre et l'écrire. Front Cover.
‎2014
3
Devinaigrette: méli-mélo de mots-valises
Alain Créhange cuisine les mots-valises depuis des années. Comme vous êtes un ami, voici un exemple en guise d’amuse-gueule : DEVINAIGRETTE.
Alain Créhange, 2013
4
Un blouson dans la peau
Le bonheur de Méli ("Un monstre dans les céréales") est troublé par l'arrivée d'une nouvelle dans sa classe, Chichi Laprincesse.
Marie-Francine Hébert, 1996
5
Méli-mélo d'animaux
"Les jeunes lecteurs auront l'occasion d'explorer la nature avec cet ensemble de 24 livres remplis de photos et de faits intéressants.
Violet Findley, 2012
6
Méli-Mélo
Qui effraie autant le méchant serpent ? Dans la savane, les animaux et les hommes jouent une étonnante partie de cache-cache. C'est un vrai remue-ménage dans les pelages ! Méli-Mélo est un fantastique voyage au coeur de la savane.
Martine Perrin, 2014
7
Méli-Mélo
Roman fantastique - adolescence - amitié - magie - identité-sexe (genre).
Hisashi Yamanaka, 1989
8
Méli-mélo : roman
Tout va mal pour Amstramgramatchoum, il s'est levé du pied gauche.
Jacques Pasquet, Béha, Philippe, 1986
9
Soins psychiatriques: guide des innovations
LES STRUCTURES DE RÉINSERTION CAFÉTÉRIA POLYSECTORIELLE «MÉLI -MÉLO» (33-1) CH « BON SAUVEUR » CAEN FICHE 33 IDENTIFICATION. CAFÉTÉRIA POLYSECTORIELLE « MÉLI-MÉLO » Docteur Marie Toulouse, ...
Gérard Massé, Gérard Mosnier, 1996
10
Una bruja en la sopa
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Marie-Francine Hébert, Philippe Germain, 1990

用語«MÉLI-MÉLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméli-méloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
31 ème édition du festival Son & Lumière à Saint-Martin en Haut …
C'est dans un méli-mélo temporel qu'ils ont voyagé au milieu du XXème siècle afin de rassembler les divers éléments de leurs vies. Comme ... «Radio Scoop, 7月 15»
2
Ashley Madison piraté : l'identité de 37 millions d'infidèles bientôt …
Les documents comportent un méli-mélo d'informations allant de détails concernant l'infrastructure IT du site en passant par des données de ... «LeMondeInformatique, 7月 15»
3
Born In The Echoes, le dernier né des Chemical Brothers - TRENDS …
Vous l'aurez compris, Born In The Echoes procède d'un méli-mélo stylistique et de bon goût, à mettre dans toutes les oreilles. En écoute juste ... «Trends Periodical, 7月 15»
4
Nouvelles - Flash-Météo : records de froid battus pour les vacances …
Cette météo perdurera malheureusement au cours des prochains jours, tandis qu'on prévoit un méli-mélo de nuages, de fraîcheur, d'averses ... «MétéoMédia, 7月 15»
5
Records de froid battus pour les vacances
Cette météo perdurera malheureusement au cours des prochains jours, tandis qu'on prévoit un méli-mélo de nuages, de fraîcheur, d'averses ... «MétéoMédia, 7月 15»
6
Un plaidoyer européen à usage interne
... un rappel du temps qu'il était « député de Corrèze », les prix de la viande, etc, etc…… et bien sûr l'Europe : mais quel méli-mélo que tout ça ! «Charente Libre, 7月 15»
7
Berck : ces lieux avec ou sans le logo « handicapé », mais où on …
Le restaurant Méli-Mélo. « Il y a une sonnette à la porte, le personnel vient et sort une mallette avec une rampe amovible. Même chose pour la ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Marché des créateurs. La deuxième édition débute dimanche
Un méli-mélo d'artistes et de créateurs qui effectueront des démonstrations de leurs talents et vendront leurs créations : mosaïques, textile, ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Ali, 85 ans, beau méli-mélo
Catégorie cool par accident. Ali-l'-habit-ne-faitpas-le-moine (c'est lui qui le dit) a de l'allure sans s'en rendre vraiment compte. «Libération, 7月 15»
10
Les centres se partagent la garde des enfants
Méli-mélo » ferme au profit du centre de loisirs des 3-12 ans de l'amicale laïque. Les centres se partagent la garde des enfants Dès septembre ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Méli-Mélo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meli-melo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA