アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centripète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENTRIPÈTEの発音

centripète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRIPÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTRIPÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«centripète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

求心力

Force centripète

求心力という用語は、オブジェクトを円形またはより一般的には楕円形の軌道に維持するための力を指す。 実際に、楕円形の軌道を描くオブジェクトはいずれも、曲率の中心に向けられた求心加速度と呼ばれるゼロでない半径方向の加速度を円柱座標で有している。 動的な観点から、基本的なダイナミクスの原理は、曲率中心に向けられた半径方向の力の存在を示す。 ニュートンの意味では、この力は実際の力です。例えば、以下のようなさまざまな起源があります。▪誇張力▪重力▪引張り力求心力がなければ、オブジェクトは回転したり回転したりすることができません。 反対の図では、ワイヤが破断すると、ボールは回転を停止し、単純な慣性によって、その古い円形の軌跡に接する直線運動を続ける。 この観点は、回転装置の外側に位置する観察者の視点である。 Le terme force centripète désigne une force permettant de maintenir un objet dans une trajectoire circulaire ou, plus généralement, elliptique. En effet, tout objet décrivant une trajectoire elliptique possède en coordonnées cylindriques une accélération radiale non nulle, appelée accélération centripète, qui est dirigée vers le centre de courbure. D'un point de vue dynamique, le Principe Fondamental de la Dynamique indique alors la présence d'une force radiale dirigée elle aussi vers le centre de courbure. Cette force est au sens de Newton une force réelle, qui pourra avoir diverses origines, par exemple : ▪ force d'exagération ▪ force de gravitation ▪ force de tension Sans force centripète, l'objet ne peut pas tourner ou cesse de tourner. Dans l'illustration ci-contre, si le fil casse, la balle cesse de tourner et poursuit par simple inertie un mouvement rectiligne, tangent à son ancienne trajectoire circulaire. Ce point de vue est celui d'un observateur situé en dehors du dispositif tournant.

フランス語辞典でのcentripèteの定義

辞書の求心力の定義は、中心に近づくまたは近づく傾向があるものである。

La définition de centripète dans le dictionnaire est qui tend à rapprocher ou à se rapprocher du centre.

フランス語辞典で«centripète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRIPÈTEと韻を踏むフランス語の単語


arpète
arpète
axipète
axipète
basipète
basipète
cellulipète
cellulipète
corticipète
corticipète
médullopète
médullopète
népète
népète
perpète
perpète
surpète
surpète
trousse-pète
trousse-pète

CENTRIPÈTEのように始まるフランス語の単語

centricipital
centriciput
centrifugation
centrifuge
centrifuger
centrifugeur
centrifugeuse
centriolaire
centriole
centripé
centrisme
centriste
centro-lobulaire
centrobarique
centrodesmose
centrolécithe
centrolépidacées
centrolépidées
centrolépis
centrolophe

CENTRIPÈTEのように終わるフランス語の単語

analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

フランス語の同義語辞典にあるcentripèteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CENTRIPÈTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«centripète»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centripèteのフランス語での同義語

フランス語で«CENTRIPÈTE»の反義語

次のフランス語の単語は、«centripète»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centripèteのフランス語での反義語

«centripète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRIPÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centripèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentripèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centripète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

向心力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

centrípeto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

centripetal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र की ओर जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جابذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

центростремительный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

centrípeto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেঁদ্রমুখী
260百万人のスピーカー

フランス語

centripète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

memusat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zentripetal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

求心
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구심력을 이용하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

centripetal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hướng tâm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மையநோக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केंद्राकडे जाणारी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

merkezcil
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

centripeto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dośrodkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

доцентрові
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

centripetal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κεντρομόλος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sentripetale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

centripetal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sentripetal
5百万人のスピーカー

centripèteの使用傾向

傾向

用語«CENTRIPÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«centripète»の使用頻度を示しています。
centripèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centripète»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRIPÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centripète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centripète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、centripèteに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRIPÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentripèteの使いかたを見つけましょう。centripèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physique
Quelle est l'accélération centripète de cet insecte. Solution : [Données : r = 0,152 m et une vitesse de rotation de 33,33 t/m. À déterminer : ac]. Il n'y a qu'une expression pour ac, qui est : ac = — [5.10] Nous devons donc déterminer d'abord v.
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Mécanique: une introduction par l'histoire de l'astronomie
La résultante est donc une force centripète. En résumé : !ll y a MCU si et seulement si la résultante est centripète >ii m iii i i . m □ i * C'est-à-dire : v2 MCU <=> F,„, = F, = m • a, = m— relation La force centripète peut donc s'exprimer par la F, ...
Eric Lindemann, 1999
3
Droit public élémentaire en quinze leçons
Chaque organisation constitutionnelle est particulière. 97. Fédéralisme centripète ou centrifuge. Le fédéralisme peut être centripète ou centrifuge. Le modèle centripète est le plus clair. Dans le fédéralisme centripète, comme aux États-Unis ...
Michel Pâques, 2005
4
Physique 5e Sciences generales
Alain Bribosia, Luc Nachtergaele, Michel Vanderperren, Alain Bribosia, Yvonne Verbist, Emmanuel Walckiers, Luc Nachtergaele, Michel Vanderperren, Emmanuel Walckiers. Finalement la force centripète est donnée par la relation : F - m .
Alain Bribosia, Luc Nachtergaele, Michel Vanderperren, Alain Bribosia, Yvonne Verbist, Emmanuel Walckiers, Luc Nachtergaele
5
Principes mathématiques de la philosophie naturelle
Le moyen de s'en assurer , c'est de voir fi l'on ne pourra pas trouver de part & d' autre les mêmes loix & les mêmes propriétés : pour y parvenir , commençons par chercher quelle est la force centripète de la lune qui est le corps le plus proche ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1759
6
Principes mathématiques de la philosophie naturelle
Le moyen de s'en affurer , c'eft de voir fi l'on ne pourra pas trouver de part & d' autre les mêmes loix & les mêmes propriétés : pour y parvenir , commençons par chercher quelle eft la force centripète de la lune qui eft le corps le plus proche de  ...
Sir Isaac Newton, marquise Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1756
7
Physique: 1. Mécanique
La deuxième loi de Newton appliquée selon cet axe donne Force centripète m v r (6.3) Figure 6.8 △ Une particule animée d'un mouvement circulaire uniforme est constamment accélérée à partir de sa trajectoire d'inertie (pointillé). La force ...
Harris Benson, 2009
8
Dictionnaire de physique portatif: dans lequel on expose les ...
La force de projection Sc la force centripète doivent être tellement combinées , que l'une n'anéantiflè jamais l'autre. En effet si la force de projection anéantisoit jamais la force centripète , le corps s'échapperoit par la tangente ; & si la force ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Fr Girard ((Viuda de)), Jean Desaint ((París)), 1760
9
Annales des sciences naturelles
Le fait manifeste du développement centripète des dents et la facilité avec laquelle on peut séparer du bulbe sous-jacent la portion de la dent déjà solidifiée , paraissent avoir éloigné toute (1) Haiidbuch der Physiologie. BanJ i, Abschn. ir.
10
Dictionnaire De Physique Portatif: Contenant les découvertes ...
PL 1. foit pouffé au premier infiant infiniment petit par une force de projeftion qui ait fa direction fui- vant la ligne A8, il par une force centripète qui ait fa direction fuivant la ligne AO, il décrira la diagonale infiniment petite AD. Au fécond in (tant  ...
Aimé-Henri Paulian, 1767

用語«CENTRIPÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentripèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elipson dévoile ses platines vinyles sans fil made in France
Il va même pouvoir exercer une torsion et un retour, permettant un système d'antiskating (compensation de la force centripète) réglable et de ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
2
AVIGNON – Richard III ou l'essence du pouvoir
Le pouvoir, lorsque dévoilé de toute loi divine ou humaine, se replie sur lui-même, sans jamais arrêter son mouvement centripète. Il se dévore ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
3
Retours de flammes
... le judaïsme non-chrétien des pharisiens étaient comme des frères jumeaux, et que c'est la tendance centripète du pagano-christianisme issu ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
Centrifuges centripètes
Comment les reconnaître ? Le centrifuge a l'ego à fleur de peau, le centripète est doté d'un épiderme moins sensible. L'ego peut être souvent ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
Ensuite, "passé les xie-xiie siècles, la force centripète de Rialto en vint à triompher de ce premier modèle d'organisation de l'espace : le Rialto ... «Le Vif, 7月 15»
6
Fraîcheur muséale
Bref, le musée est un espace égotiste, centripète, qui n'a pas besoin de regarder vers l'extérieur puisque chaque tableau est une fenêtre. «Les Échos, 7月 15»
7
l'impensable référendum grec
Cette erreur de pronostic repose sur la vision centripète des europhiles ultra libéraux et sur l'optimisme auxquels sont obligés les marchés ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
8
Roulant dans une boule, cette voiture ignore les lois de la gravité
l'accélération centripète (qui génère la force centrifuge) est proportionnelle au carré de la vitesse et inversement proportionnelle au rayon. «Ubergizmo FR, 6月 15»
9
“Le cinéma français est un peu centripète”, Benoît Forgeard …
Avec ces commissions, ces jurys, ce milieu a tendance à faire tourner toujours la même tambouille, à être un peu centripète. Et j'en parle en ... «Télérama.fr, 5月 15»
10
Cannes 2015. "La Tête haute" : un drame puissant avec une …
D'une énergie folle, il rétrograde, freine brutalement, avance à toute berzingue, porté par l'exceptionnel Rod Paradot,à la fois force centripète ... «L'Obs, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centripète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centripete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z