アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centrifuge"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENTRIFUGEの発音

centrifuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRIFUGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTRIFUGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«centrifuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遠心力

Force centrifuge

遠心力は、一般的ではあるが乱反射的な名前であり、非慣性参照系における物体の運動の研究の文脈において物理学に現れる架空の力の特別な場合である。 その効果は、これらのリポジトリの回転運動に起因し、回転中心から離れて身体を動かす傾向に反映されます。 これは、例えば、旋回する車両内の旅行者の吹き出し感である。 La force centrifuge, nom courant mais "abusif" de l'effet centrifuge, est un cas particulier de force fictive qui apparaît en physique dans le contexte de l'étude du mouvement des objets dans des référentiels non inertiels. L'effet ressenti est dû aux mouvements de rotation de ces référentiels et se traduit par une tendance à éloigner les corps du centre de rotation. C'est, par exemple, la sensation d'éjection d'un voyageur dans un véhicule qui effectue un virage.

フランス語辞典でのcentrifugeの定義

辞書の中の遠心の定義は、中心から離れる傾向があるということです。

La définition de centrifuge dans le dictionnaire est qui tend à s'éloigner du centre.

フランス語辞典で«centrifuge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRIFUGEと韻を踏むフランス語の単語


calcifuge
calcifuge
calorifuge
calorifuge
cellulifuge
cellulifuge
cimicifuge
cimicifuge
cérébellifuge
cérébellifuge
dendrifuge
dendrifuge
déifuge
déifuge
frigorifuge
frigorifuge
fébrifuge
fébrifuge
humidifuge
humidifuge
ignifuge
ignifuge
lucifuge
lucifuge
morbifuge
morbifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
somnifuge
somnifuge
tartrifuge
tartrifuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

CENTRIFUGEのように始まるフランス語の単語

centranthère
centranthus
centrapole
centration
centre
centré
centrer
centricipital
centriciput
centrifugation
centrifuger
centrifugeur
centrifugeuse
centriolaire
centriole
centri
centripète
centrisme
centriste
centro-lobulaire

CENTRIFUGEのように終わるフランス語の単語

auge
bauge
bouge
déluge
gouge
herpéfuge
hydrofuge
infrarouge
jauge
juge
luge
muge
médullofuge
panifuge
pyrofuge
refuge
rouge
subterfuge
transfuge
vouge

フランス語の同義語辞典にあるcentrifugeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CENTRIFUGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«centrifuge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centrifugeのフランス語での同義語

フランス語で«CENTRIFUGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«centrifuge»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centrifugeのフランス語での反義語

«centrifuge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRIFUGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centrifugeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentrifugeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centrifuge»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

离心
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

centrífugo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

centrifugal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रत्यागी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نابذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

центробежный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

centrífugo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অপকেন্দ্র
260百万人のスピーカー

フランス語

centrifuge
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

empar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zentrifugal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

遠心
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

원심 분리기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

centrifugal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ly tâm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மையவிலக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रापासून दूर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

merkezkaç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

centrifugo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odśrodkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відцентровий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

centrifugal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φυγόκεντρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrifugale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

centrifugal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sentrifugal
5百万人のスピーカー

centrifugeの使用傾向

傾向

用語«CENTRIFUGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«centrifuge»の使用頻度を示しています。
centrifugeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centrifuge»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRIFUGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centrifuge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centrifuge»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、centrifugeに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRIFUGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentrifugeの使いかたを見つけましょう。centrifugeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... centrifuge, centrlfugal accélération: accélération centrifuge, centrifugal blower: ventilateur centrifuge, centrifugal brake: frein centrifuge, centrifugal casting: coulée centrifuge, (métal). centrifugal clarification: clarification centrifuge, centrifugal ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Alimentation et processus technologiques
Principe La phase dispersée se déplace dans la phase dispersante sous l'action de l'accélération centrifuge (force centrifuge). La vitesse de déplacement est calculée grâce à la loi de Stockes (encadré 6). La phase lourde est récupérée à la ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
3
Fusée à double effet à force centrifuge pour projectiles ...
Sous l'influence du mouvement de rotation du projectile, elle va acquérir une force centrifuge, augmentant en raison directe du carré de la vitesse de l'obus, et qui atteindra son maximum de valeur à deux mètres environ de la bouche de la ...
Henri Guillaume ROMBERG, 1868
4
Antiquity Renewed. Late Classical and Early Modern Themes
exemple), le caractère centrifuge ou centripète de chaque langue devant être compris comme une tendance. On dira d'une langue centrifuge qu'elle est centrifuge accusée si l'ordre centrifuge l'emporte nettement sur l'ordre centripète.
Françoise Madray-Lesigne, Germain Dondelinger, André Wengler, 1995
5
Circulation extracorporelle: principes et pratique
La différence de pression créée par la force centrifuge à l'intérieur du cône accélère le mouvement du sang, qui est éjecté à l'extérieur du cône. Contrairement aux pompes à galets, les pompes centrifuges sont totalement non occlusives et ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
6
La Cage centrifuge
Gérard Augustin, Sebastian Reichmann. Cage centrifuge CAGE CENTRÏFUGE A Pierre Dubrunquez Dans la lumière du jour Cage centrifuge.
Gérard Augustin, Sebastian Reichmann, 2003
7
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
L'expression de la force centrifuge devient : -> centrifuge } F inertie = m(trrut avec r = <Jsinoc -> centrifuge F inertie mGrasaiOLur. Lorsque le point M est en équilibre dans le référentiel tournant, la force de Coriolis est nulle. Le poids est porté ...
Jérôme Majou, 2004
8
Traité élémentaire de mécanique industrielle: résumé des ...
YIL FORCE CENTRIFUGE. Toutes les fois qu'un mobile quelconque est forcé de se mouvoir sur une courbe , l'inertie de la matière donne naissance à une pression que le mobile exerce contre la courbe de dedans en dehors, pression qui ...
Stéphane Flachat, 1835
9
Les stations de pompage individuelles pour l'irrigation
Les pompes centrifuges Le type de pompe le plus courant en irrigation est la pompe centrifuge. Les éléments essentiels qui peuvent aider au choix de ce type de pompe sont rappelés ci-après. Technologie des pompes centrifuges Principe  ...
‎1996
10
Traité élémentaire de physique
Nous avons vu [38] que, dans le cercle, la force centrifuge est égale au carré de la vitesse divisé par le rayon ; il en résulte que, pour chaque point de la terre , la force centrifuge est proportionnelle à la distance de ce point à l'axe de rotation.
Eugène Péclet, 1847

用語«CENTRIFUGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentrifugeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Attractions de Kingoland. Même pas peur ! - Pontivy - Le …
Sans être attachés, juste retenus grâce à la force centrifuge, ce qui accroît les sensations. Vincent acquiesce : « Ça passe très vite, on est tout ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Centrifuges centripètes
Comment les reconnaître ? Le centrifuge a l'ego à fleur de peau, le centripète est doté d'un épiderme moins sensible. L'ego peut être souvent ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
La guerre pour la guerre
... couplée à la réalisation d'un équilibre interne stable, était clairement aux antipodes du projet centrifuge et transnational de l'axe syro-iranien. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
4
Tour de France : Des gamelles et des chutes (VIDEOS)
Si le cycliste parvient à faire rouler sa bicyclette (sans roulettes) c'est grâce au principe de la force centrifuge. Un moment de grâce où les lois ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
5
Découvrez l'incroyable anneau de vitesse où Porsche teste ses …
dont la piste est inclinée vers l'intérieur de 12 degrés, de sorte qu'à 240 km/h la force centrifuge est annulée. Ce qui permet de faire tourner sur ... «Moteurs by Presse-citron, 7月 15»
6
John McGuinness disséqué par la science
Des données mécaniques liées aux mouvements de la moto sur le circuit : tours par minute, angle d'inclinaison, force centrifuge. «Le Repaire des Motards, 7月 15»
7
Blender : le "vortex" promis par Electrolux est-il indispensable ?
Celui-ci peut empêcher certaines grosses particules solides d'être mixées, notamment à cause de l'effet centrifuge qui repousse ces morceaux ... «Les Numériques, 7月 15»
8
Vivien Roubaud | Critique | Vivien Roubaud | Paris 3e. Galerie In Situ
On est donc impressionné de voir les bras se contorsionner sous l'effet de la force centrifuge. La vitesse de rotation des lustres va même jusqu'à donner un ... «Paris-Art.com, 7月 15»
9
Equip Auto lève le voile sur les candidats des Grands Prix 2015
Disque d'embrayage à pendules centrifuge de Schaeffler Automotive Aftermarket. De cette façon, la filtration du couple acyclique reste satisfaisante pour des ... «Pneumatique, 7月 15»
10
Aide aux rebelles syriens s'ils ne s'attaquent pas aux Druzes (Ya'alon)
Aucun site ni aucune centrifuge ne sera démantelée", a conclu Ya'alon qui a fustigé la position américaine dans les négociations. «i24news, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centrifuge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centrifuge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z