アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centuple"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCENTUPLEの発音

centuple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTUPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCENTUPLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«centuple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcentupleの定義

辞書の100倍の定義は100倍も大きい。

La définition de centuple dans le dictionnaire est cent fois plus grand.


フランス語辞典で«centuple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTUPLEと韻を踏むフランス語の単語


accouple
accouple
couple
couple
découple
découple
décuple
décuple
ensouple
ensouple
jean-peuple
jean-peuple
n-uple
n-uple
nonuple
nonuple
octuple
octuple
peuple
peuple
quadruple
quadruple
quarantuple
quarantuple
quintuple
quintuple
septuple
septuple
sextuple
sextuple
souple
souple
sous-quintuple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-sextuple
thermocouple
thermocouple
vingtuple
vingtuple

CENTUPLEのように始まるフランス語の単語

centrolophe
centromère
centronote
centrophore
centroplégique
centropnéine
centropome
centroscopie
centroscopique
centrosome
centrosomique
centrosphère
centrosymétrique
centumvir
centumvirat
centunculaire
centupler
centuriateur
centurie
centurion

CENTUPLEのように終わるフランス語の単語

ample
andrinople
condisciple
contre-exemple
disciple
exemple
haliple
multiple
périple
semple
simple
sinople
sous-décuple
sous-multiple
sous-quadruple
sous-triple
steeple
temple
triple
ville

フランス語の同義語辞典にあるcentupleの類義語と反意語

同義語

«centuple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTUPLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centupleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcentupleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«centuple»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

百倍
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

céntuplo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hundredfold
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सौ गुना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مئة ضعف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стократный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

centuplicado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শতগুণবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

centuple
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seratus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hundertfach
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

百倍
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

백배
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

satus
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gấp trăm lần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நூறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेरले होते त्यापेक्षा शंभर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yüz kat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

centuplo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stokrotny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стократний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

însutit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εκατονταπλάσιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

honderdvoudig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hundrafalt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hundredfold
5百万人のスピーカー

centupleの使用傾向

傾向

用語«CENTUPLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«centuple»の使用頻度を示しています。
centupleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centuple»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTUPLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centuple»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centuple»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、centupleに関するニュースでの使用例

例え

«CENTUPLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcentupleの使いかたを見つけましょう。centupleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais, dit un mondain, assurez-moi et failes-nwi voir que ce centuple ne me man- • quera pas; et, sans hésiter, je renoncerai à tous li s plaisirs du siècle. El moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
Jacques-Paul Migne, 1864
2
Oeuvres complètes
Mais, diL un mondain, assurez-moi et faites-moi voir que ce centuple ne me manquera pas ; et, sans hésiter, je renoncerai à tous les plaisirs du siècle. Et moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
Louis Bourdaloue, Jacques Paul Migne, 1845
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés, du ...
... salut éternel, mais encore dès cette vie présente un centuple, qui ne peut être autre rhose que le repos dont on jouit et toutes les douceurs qui l'accompagnent. Il est vrai que le Sauveur du monde a parlé de ce double centuple, l'un de la vie ...
Jacques-Paul Migne, 1845
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Vos explications, mon Père, ne contentent pas encore les personnes qui seraient bien aises de trouver leurs intérêts temporels avec cous: de leur salut éternel dans leurs aumônes: et ce centuple dont vous parles. dès cette vie, s'explique ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés: du ...
Mais, dil un mondain, assurez-moi et faites-moi voir que ce centuple ne me manquera pas ; et, sans hésiter, je renoncerai à tous les plaisirs du siècle. Et moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Car il est de la fidélité de Dieu do soutenir ainsi, et de consoler le religieux, puisque c'est en cela que consiste le centuple qu'il lui a promis pour cette vie même. El en effet, demande saint Jérôme expliquant ces paroles de saintPierre à  ...
7
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Mais, dit un mondain, assurez-moi et failes-mni voir que ce centuple ne me manquera pas; et, sans hésiter, je renoncerai à tous les plaisirs du siècle. El moi je lui réponds : Erreur et illusion ; vous ne vous connaissez pas vous-même : étant ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1845
8
Oeuvres de Saint Bernard
est tombée dans une apostasie honteuse, que du moins ceux qui écoutent le témoignage de le vérité soient certains que cette âme n'avait pas totalement renoncé à tout, ou qu'elle a délaissé le centuple après l'avoir reçu. Combien donc ...
Bernard de Clairvaux, Ratisbonne, 1870
9
Oeuvres de Bourdaloue: Sermons pour les vêtures. Oraisons ...
Cependant, me dites- vous, il y en a qui se trouvent frustrés de leur attente , et qui , après avoir tout quitté dans le monde, ne goûtent point ce centuple dans la religion. N'en voyons-nous pas qui le publient eux-mêmes, et qui ne le font aue ...
Louis Bourdaloue, 1865
10
Oeuvres complètes
Du centuple et de la vie éternelle. 68. « Il recevra, dit-il, le centuple, et possédera la vie éternelle. » Le premier de ces biens se trouve dans cette vie, le second, dans la patrie est double, il céleste ; l'un est la consolation du travail présent, ...
Charpentier, 1867

用語«CENTUPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentupleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Cancers et l'amour
Ce maternage, il sera bien évidemment capable de le reproduire –au centuple! –avec sa progéniture. Parce que le signe ultime qu'un(e) ... «L'Express, 7月 15»
2
Rama Yade : "Le combat féministe n'est pas ringard"
Que doivent penser les caissières de supermarchés qui vivent ça au centuple, avec des répercussions sur leur emploi et leur salaire ? C'est ... «Midi Libre, 7月 15»
3
FAIRE PART – REMERCIEMENTS : « Décès de NoagaAloys …
... Amis et Connaissances et tous ceux dont les noms n'ont pu être cités. QUE LE TOUT PUISSANT VOUS LES RENDE AU CENTUPLE. «LeFaso.net, 7月 15»
4
Ramadan: Un cadre du RDR offre sucre et boulloires à la …
A cette occasion, des bénédictions ont été faites au nom d'Allah, Dieu tout puissant, afin que le donateur ait en retour au centuple et soit ... «Abidjan.net, 7月 15»
5
Un Lotois témoigne de sa vie de moine dans les Alpes
Si le Christ rompt des liens affectifs, il en redonne au centuple, comme promis ; et les anciens liens sont renouvelés dans le Christ, appréciés ... «La Vie Quercynoise, 7月 15»
6
La Grèce a commencé à voter pour un référendum crucial
... que je peux me reposer et que je vois ce qui se passe autour de moi je me dis que le peu que j'ai dépensé je le récupère au centuple. «l'avenir.net, 7月 15»
7
Le Monde Festival
Il possède au centuple ces « dispositions » analysées par Lilian Mathieu qui s'enracinent dans le vécu et font les engagements. «Le Monde, 7月 15»
8
Tourcoing: faut-il sauvegarder le patrimoine quoi qu'il en coûte?
Mais il faut compter le coût de la restauration. Chaque euro économisé aujourd'hui se paye au centuple si on doit faire une rénovation lourde. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
Investissement boursier : faut-il essayer de prédire l'avenir ?
... rendement multiplié par 100 a donné : entre 1966-1982, vous auriez pu acheter 187 actions qui auraient augmenté votre mise au centuple. «Economie Matin, 7月 15»
10
Accueil de loisirs Lafayette : au revoir Monsieur le directeur…
Le peu que j'ai donné, je l'ai reçu au centuple », glisse-t-il, avant d'être salué par le député-maire de Coulommiers, mettant en avant « la ... «Pays Briard, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centuple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/centuple>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z