アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"steeple"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSTEEPLEの発音

steeple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEEPLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSTEEPLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«steeple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
steeple

尖塔

Steeple

障害物は、陸上競技場の中距離障害物コースです。 3000メートルの長さであり、障壁と河川によって形成される障害によって課せられたリズムの多くの変化を伴う技術的な規律です。 3フィートの競技場競技は、3 000メートルの距離で、そしてまれには2,000メートルを超える距離で行われる。 2004年9月3日、ブリュッセルでカタールのサイフ・サイード・シャヒンが3000メートルの障害の世界記録を7分53秒63で開催した。2008年8月17日以来、ロシア・グルナラ・サミトバは、 8分58秒81。 Le steeple est une course d'obstacles de demi-fond en athlétisme. Longue de 3 000 mètres, c'est une discipline technique, avec beaucoup de changements de rythmes imposés par les obstacles constitués par les barrières et la rivière. La course de steeple se déroule sur la distance de 3 000 m, et plus rarement, sur 2 000 m. Le record du monde du 3 000 m steeple est détenu par le Qatarien Saif Saaeed Shaheen en 7 min 53 s 63, réalisé à Bruxelles le 3 septembre 2004. La Russe Gulnara Samitova détient depuis le 17 août 2008 à Pékin le record du monde féminin en 8 min 58 s 81.

フランス語辞典でのsteepleの定義

辞書の尖塔の定義は、馬が障害物、壁、溝を越えなければならない障害コースである。 障害予防のもう一つの定義は、障害物でいっぱいの3000メートルコースでのクロスカントリー走行です。

La définition de steeple dans le dictionnaire est course d'obstacles au cours de laquelle les chevaux doivent franchir des haies, des murs, des fossés. Une autre définition de steeple est course de fond sur un parcours de 3 000 mètres semé d'obstacles.

フランス語辞典で«steeple»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEEPLEと韻を踏むフランス語の単語


accouple
accouple
ample
ample
centuple
centuple
contre-exemple
contre-exemple
couple
couple
disciple
disciple
exemple
exemple
multiple
multiple
peuple
peuple
périple
périple
quadruple
quadruple
quintuple
quintuple
semple
semple
sextuple
sextuple
simple
simple
sinople
sinople
souple
souple
temple
temple
thermocouple
thermocouple
triple
triple

STEEPLEのように始まるフランス語の単語

steenbock
steenbok
steeple-chase
stégocéphales
stégosaure
stégosaurien
stegosaurus
steinbock
steinbok
stèle
stellage
stellaire
stellâtrie
stellé
stellérides
stellion
stellionat
stellionataire
stellitage
stellite

STEEPLEのように終わるフランス語の単語

andrinople
condisciple
découple
décuple
ensouple
haliple
jean-peuple
n-uple
nonuple
octuple
quarantuple
septuple
sous-décuple
sous-multiple
sous-quadruple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
ville
vingtuple

フランス語の同義語辞典にあるsteepleの類義語と反意語

同義語

«steeple»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEEPLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語steepleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsteepleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«steeple»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

障碍赛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carrera de obstáculos
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

steeplechase
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीपलचेज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سباق الحواجز للخيول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бег с препятствиями
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corrida de obstáculos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্টিপলিচেস
260百万人のスピーカー

フランス語

steeple
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lari berhalangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hindernislauf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

障害物競走
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

장애물 경주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

steeplechase
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộc chạy băng đồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இந்த பந்தயம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खड्डे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

engelli koşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corsa ad ostacoli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bieg z przeszkodami
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

біг з перешкодами
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cursă cu obstacole
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ιπποδρομία μετά φυσικών εμποδίων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hindernis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hinderlöpning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hinderløp
5百万人のスピーカー

steepleの使用傾向

傾向

用語«STEEPLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«steeple»の使用頻度を示しています。
steepleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«steeple»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEEPLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«steeple»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«steeple»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、steepleに関するニュースでの使用例

例え

«STEEPLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsteepleの使いかたを見つけましょう。steepleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Ils peuvent contenir des inversions au contraire des Wooden coaster (montagnes russes en bois). STEEPLECHASE ou STEEPLE [steeplechase; empr. àl'angl. steeplechase,attesté depuis 1793(NED Suppl.2) comme termedesport hippique et ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
2
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
Propriétaires et éleveurs de demi-sang réclamèrent à leur tour leurs propres courses. La course au clocher, popularisée en France à partir de 1834 et venue d'Outre-Manche, fut l'ancêtre du steeple-chase pratiqué sous le Second Empire74.
3
Guide de l'amateur de courses hippiques 2013 Petit Futé ...
Vincennes, sur le plateau de Gravelle. Cet hippodrome va fonctionnerjusqu'à la guerre de 1870. En 1873, la Société des Steeple-chases de France reconstituée loue à la Ville de Paris un terrain situé d'une part entre les portes d'Auteuil et de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Coureuse de 3 000 Mčtres Steeple: Marta Domínguez, Goulnara ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Qu'est-ce qu'un événement littéraire au XIXe siècle?
steeple-chase romanesques Le premier steeple-chase romanesque est publié dans La Presse en juillet et août 1845 sous le titre de La Croix de Berny: il a constitué un véritable événement à son époque18. La Croix de Berny est une ...
Université Jean Monnet-Saint-Etienne, Corinne Saminadayar-Perrin, 2008
6
English Synonymous: Or the Difference Between Words Esteemed ...
Steeple , Spire , Tower. , i By these three words , is meant a high building raised above the main edifice; but that of steeple is more general , those of spire and tower more particular. Steeple implies the turret of a church, be it of what form ...
‎1803
7
L'Encyclopédie visuelle des sports
4 3 000 m steeple Le steeple-chase était une course d'obstacles hippique inspirée des chasses à courre irlandaises du xvme siècle et dont l'arrivée se faisait à proximité d'une église surmontée d'un clocher (steeple). C'est cette discipline ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
8
Coureur de 3 000 Mčtres Steeple: Bouabdellah Tahri, Kipchoge ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Bouabdellah Bob Tahri, n le 20 dcembre 1978 Metz, est un athlte franais d'origine algrienne, spcialiste des courses de fond et particulirement du steeple.
Livres Groupe, 2010
9
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
A good servant, when sent on a message, stays as short a Unie as possible. When we liave given offence, we should endeavour to make such an atonement, that thé offended party may not remain dis- satisficd. Steeple, clocher; spire^^ flèche; ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
10
Dictionnaire multilingue du cheval
Dans un fer à cheval en aluminium, pour en retarder l'usure. steel-plated shoe fra fer à revêtement d'acier steeplechase fra course au clocher ; steeple ; steeple- chase deu Jagdrennen esp steeple chase Steeplechasing takes place over ...
Jean-Claude Boulet, 2002

用語«STEEPLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsteepleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Athlé - LD Londres - 3000m steeple: Conseslus Kipruto devance …
Détenteur de la meilleure performance mondiale de la saison sur 3000m steeple (7'58''83 à Paris le 4 juillet) et leader du classement de la ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
2
Londres/seconde journée: Lavillenie, Schippers et les dames à l …
Le Kenya, comme souvent, a dominé outrageusement le 3000 m steeple -quatre compatriotes dans le sillage de Conseslus Kipruto, vainqueur ... «beIN SPORTS Afrique et Moyen-Orient, 7月 15»
3
Destination podiums pour les Calvadosiens
Autre épreuve de demi-fond intéressant le Calvados, le 3 000 m steeple avec deux représentants. Dorian Louvet (EAMH) avec un nouveau ... «Ouest-France, 7月 15»
4
2Prix de They-sous-Montfort
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 et 5 ans, n'étant pas de race Pur sang, les 4 ans n'ayant pas, cette année, en steeple-chase, ... «Paris Turf, 7月 15»
5
Londres : Bosse sixième du 800m
Le 3000m steeple a vu un quintuplé kényan, avec la victoire de Kiproto (8'09''47), devant Birech (8'09''81), Koech (8'12''13), Yego (8'13''10, ... «Sport365.fr, 7月 15»
6
National de l'obstacle Dynavena 2015 au Pin : résultats, photos et …
François-Marie Cottin, entraineur vainqueur du Grand Steeple-Chase de Paris, remporte ici le trophée des 2 ans en tant qu'éleveur de Vittel ... «France-sire, 7月 15»
7
Geneviève Lalonde a obtenu la médaille de bronze au 3000 m …
Je travaille fort avec mon coéquipier Alex Genest, qui a obtenu l'argent au 3000 m steeple plus tôt cette semaine à Toronto, sur mes barrières ... «RDS, 7月 15»
8
Athlétisme : la Vernonnaise Valentine Huzé en quête d'un dernier …
On a alors demandé un repêchage sur le 3 000 m steeple car il y a quelque chose à faire sur cette distance au vu des bilans (NDLR : seule la ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Dernière chasse aux médailles
... spécialité). Ce sera plus difficile pour Corentin Rebuffel sur 3000 steeple, et Lauriane Awounou sur le triple, mais c'est dans leurs cordes. «Bien Public, 7月 15»
10
Dans les prés du : Haras des Preux
Saillie par Samum en 2015 et testée pleine, Terebella est une nièce de Celtic Morinière (Grand Steeple Chase de Deauville Listed, 3e Grand ... «France-sire, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Steeple [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/steeple>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z