"champenois"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCHAMPENOISの発音

champenois

フランス語でCHAMPENOISはどんな意味ですか？

シャンパーニュ

Champenois

Le champenoisは、シャンパーニュ、イル=ド=フランスで主に話されているフランス語の言語ですが、ベルギー、バース・セムワイスのいくつかの村、ルクセンブルクの南のいくつかの村でも使用されています。 ベルナール・セルキリニ教授の報告書に示された地域言語の1つで、フランスの地域別言語の可能性を示すものです。 Le champenoisはベルギーのフランスのコミュニティで内生的地域言語を保護する法令の恩恵を受ける。

Le champenois est une langue d'oïl principalement parlée en Champagne, en Île-de-France, mais aussi en Belgique, dans plusieurs villages de la Basse-Semois et au sud de la province de Luxembourg. C'est une des langues régionales présentes dans le rapport du professeur Bernard Cerquiglini, en vue d'une reconnaissance éventuelle des langues régionales par la France. Le champenois bénéficie du décret protégeant les langues régionales endogènes en Communauté française de Belgique.

フランス語辞典でのchampenoisの定義

辞書のシャンパンの定義は、シャンパンに住んでいる人か、それともネイティブですか？ この領域に関連しています。

CHAMPENOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchampenoisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchampenoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«champenois»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 香槟酒
• フランス語翻訳家 - スペイン語: champán
• フランス語翻訳家 - 英語: Champagne
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: शैम्पेन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: شامبانيا
• フランス語翻訳家 - ロシア語: шампанское
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: champanhe
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: শ্যাম্পেন
• フランス語: champenois
• フランス語翻訳家 - マレー語: Champagne
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Champagner
• フランス語翻訳家 - 日本語: シャンパン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 샴페인
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Champagne
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: rượu sâm banh
• フランス語翻訳家 - タミル語: கேம்பைன்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: पांढरे चमकदार मद्य
• フランス語翻訳家 - トルコ語: şampanya
• フランス語翻訳家 - イタリア語: champagne
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: szampan
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: шампанське
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: șampanie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: σαμπάνια
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: Champagne
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: champagne
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: champagne

«CHAMPENOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchampenoisの使いかたを見つけましょう。champenoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Compter les champenois

Actes du colloque d'histoire régionale, Compter les Champenois, Reims, 26-27 avril 1996.

Patrick Demouy, Charles Vuilliez, Université de Reims Champagne-Ardenne. Centre d'Études Champenoises, 1997

Biographie générale des Champenois célèbres, morts et ...

Letillois de Mézières. Carbon [Nicolas] , savant abbé et prieur de Belval. l?45 Carbon de Flins-les-Oljvjers [C. M. L. Em.] , poète et .' • ; auteur dramatique d( stiijg.ué. .... 1806 Chardon de Gotircelles [Etienne] , savant médecin et * professeur de ...

Letillois de Mézières, 1836

Les grands dossiers criminels en Belgique

Voici peu, les élèves et les professeurs de l'école d'enseignement spécialisé de Saint-Mard, près de Virton, ont à leur tour revisité l'affaire Champenois, en jouant Robert a-t-il tué sa femme? Un poète régional, Jean-Claude Watrin, est l'auteur ...

La diligence philosophique ou le moraliste champenois

Allez , ma chère Bourgogne , il sera Champenois malgré vous. Ici finit leur colloque. La prédiction , cher lecteur, s'est 1 vérifiée dans tous ses points ; je ne sais si ma simplicité donnait du relief à la chose ; mais mes amis , mes connaissances ...

Thomassin de Montbel, 1808

Le vigneron champenois

kg/hectare à 100 kg près et rares ont donc été les vignerons n'ayant pu les atteindre en toutes régions ; — que la récolte en Coteaux champenois n'a été réalisée qu'à 70 % des possibilités dans la Marne et l'Aisne, certains vignerons n' ayant ...

Le philtre champenois: comédie-vaudeville en un acte

comédie-vaudeville en un acte Mélesville. CATHERINE. Qu'est-ce que vous faites donc? GOBERGEOT , plus ivre. Ne faites pas attention... c'est utie potion suivant l'ordonnance. CATHERINE. Ah! l'horreur!... ah! le vilain homme!

Mélesville, 1831

Mémoires du sieur Jean de Mergey, gentilhomme champenois ...

Jean de Mergey. 4. N o T r c x de ;o hommes d'armes ) , emssmena Mergey à Parmée en qualité de Page. Le début du jeune Champenois, dans la carrière des armes , lui sit honneur . Les particularités qu'il nous a transmises -à ce sujet ...

Jean de Mergey, 1788

Biographie générale des Champenois célèbres, morts et ...

LETILLOIS (de Mézières.), Julien PAILLET (of Plombières.) AVANT-PROPOS. ' Ce livre a pour objet de venger la Champagne du proverbe »ridicule qui pèse depuis si long-temps sur elle, et de prouver qu'elle est digne d'occuper un rang ...

LETILLOIS (de Mézières.), Julien PAILLET (of Plombières.), 1836

Le Proces du marquis d'Ancre. - Paris, Champenois 1617. (gall.)

. . . . . . .»n .. »s .n . ь . n nn . . . ..... ... .. ff] nn ... v ' .. - .: s- . .i'ri Ai. .lil.

Viticulture moderne. Préservateurs Champenois, appareils ...

PRÉSERVATEURS. CHAMPENOIS. Leur utilité, leur application, leurs résultats, prix de revient. Les observateurs ont pu s'assurer, et chacun mainte— nant a la certitude que les gelées du printemps et. la coulure à la fleur, enlèvent 50 pour ...

TESTULAT-HENRION (AND CIE.), 1863

用語«CHAMPENOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchampenoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Football : Troyes obtient gain de cause en appel et évoluera bien en …

... c'est le résultat comptable qu'ils n'avaient pas apprécié », a confié Daniel Masoni, le président champenois. « On peut préparer sereinement ... «Le Monde, 7月 15»

Ventes de vins effervescents : en 2014 moins de Champagne, plus …

Les consommateurs de bulles ont donc privilégié en 2014 les bonnes bouteilles de vignobles autre que le Champenois, plutôt que d'acheter ... «la Nouvelle République, 7月 15»

Trois choses à savoir sur les Young Boys de Berne, futur adversaire …

Les suisses s'inclinèrent 1-0 face à des Champenois au sommet de leur art. La saison dernière, ils sont brillamment sortis de leur poule à un ... «Var-Matin, 7月 15»

Aliénor d'Aquitaine fascine toujours - SudOuest.fr

Katy Bernard accompagne nombre de ses notices qui habilement font parfois parler Aliénor, de textes en langue d'oïl (champenois de certains ... «Sud Ouest, 7月 15»

Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775 | Alexander Winogradsky …

... mots franco-champenois écrits en lettres hébraïques, de droite à gauche comme il sied, intégrant et mémorisant ainsi un langage étranger. «The Times of Israël, 7月 15»

Festiv.net aquarelles de Bertille Champenois,Foires/Expositions …

aquarelles de Bertille Champenois. Recommander cette manifestation à un ami. Date : Du : Jeudi 16/07/2015 au : Vendredi 31/07/2015. Horaire 09:30 h. Tarif : ... «Festiv.net, 7月 15»

Footballeurs ALGERIENS Recherchent club désespérément …

... du Stade De Reims, Jean Pierre Caillot en vu d'un éventuel transfert de Mandi, sous contrat avec le club champenois jusqu'en 2017. «Football.fr, 7月 15»

La montée en gamme du champagne rosé

Les Champenois ne font rien comme tout le monde. Ainsi ont-ils une recette bien à eux pour « colorer » leurs vins. La méthode pratiquée par ... «Challenges.fr, 7月 15»

cyclisme | Le Haut-Rhin, premier département ? - L'Alsace

... un accessit à accrocher chez les dames derrière le phénomène champenois Pauline Ferrand-Prévot, déjà sacrée en cyclo-cross, sur route et ... «L'Alsace.fr, 7月 15»

Edito: le champagne à l'honneur - L'Express Styles

Grâce à la reine Élisabeth II, à l'Unesco et aux viticulteurs bourguignons et champenois. Une raison pour nous tous d'être fiers et de saluer ce ... «L'Express, 7月 15»