アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suédois"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUÉDOISの発音

suédois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUÉDOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUÉDOISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«suédois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
suédois

スウェーデン語

Suédois

スウェーデン語は、主にスウェーデンとフィンランドで約1000万人の講演者が話しているゲルマン語の北部語です。 Le suédois est une langue germanique septentrionale parlée par environ 10 millions de locuteurs, principalement en Suède et en Finlande.

フランス語辞典でのsuédoisの定義

辞書のスウェーデン語の定義はそこに住んでいるスウェーデンからのものです。

La définition de suédois dans le dictionnaire est qui est originaire de suède, qui y habite.

フランス語辞典で«suédois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUÉDOISと韻を踏むフランス語の単語


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
finnois
finnois
fois
fois
genevois
genevois
hongrois
hongrois
mois
mois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
tournois
tournois
toutefois
toutefois
trois
trois
vaudois
vaudois

SUÉDOISのように始まるフランス語の単語

sudète
sudiste
sudoral
sudorifère
sudorifique
sudoripare
sue
suède
suédé
suédine
suédoise
suée
suer
suette
sueur
suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant

SUÉDOISのように終わるフランス語の単語

albigeois
algérois
anchois
barachois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
gallois
gaulois
gravois
harnois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois

フランス語の同義語辞典にあるsuédoisの類義語と反意語

同義語

«suédois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUÉDOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suédoisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsuédoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«suédois»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

瑞典
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sueco
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Swedish
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वीडिश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللغة السويدية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шведский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sueco
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুইডিশ
260百万人のスピーカー

フランス語

suédois
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Sweden
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwedisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スウェーデン語
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스웨덴의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Swedish
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thụy Điển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்வீடிஷ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वीडिश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İsveç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

svedese
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szwedzki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шведський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

suedeză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σουηδικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Sweedse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

svenska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Swedish
5百万人のスピーカー

suédoisの使用傾向

傾向

用語«SUÉDOIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«suédois»の使用頻度を示しています。
suédoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suédois»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUÉDOIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suédois»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suédois»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、suédoisに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUÉDOIS»の引用

suédoisという言葉で有名な引用文や文章
1
Ruben Östlund
Le cinéma suédois a été divisé en deux parties. Bergman d’un côté, Andersson de l’autre.

«SUÉDOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsuédoisの使いかたを見つけましょう。suédoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulaire français-suédois:
Recueil de vocabulaire systématique classé par thèmes : 8.000 substantifs et expressions pour acquérir les connaisances de base.
Annelie Ireman Jarl, Jean Renaud, 2002
2
Parlons suédois: langue, histoire et culture
Comme les autres volumes de la série, ce livre consacré au suédois a été conçu pour ceux que les langues passionnent et que les curiosités grammaticales réjouissent.
Corinne Péneau, 2009
3
Le modèle suédois, un malentendu ?
De quoi est-il constitué ? Et pourquoi toutes ces difficultés à en importer des solutions ? Et si le modèle suédois n'était ni un idéal, ni une illusion, mais peut-être simplement un malentendu.
Benjamin Huteau, Jean-Yves Larraufie, 2009
4
book2 français - suédois pour débutants: Un livre bilingue
book2- disponible dans de nombreuses langues- approprié pour les débutants- avec 100 chapitres courts et faciles- correspond aux niveaux européens A1 et A2- ne nécessite pas de connaissances grammaticales- contient tout le vocabulaire ...
Johannes Schumann, 2009
5
Histoire de Gustaf II. Adolphe ... traduit de Suédois par ...
Anders FRYXELL, R. DU PUGET (Mademoiselle.) jet à la reine, et marcha ensuite avec une armée assez considérable vers Kockenlnusen.fiette expédition fut périlleuse et fatigante. L'ennemi occupait la rive opposée, et le roi eut un jour un ...
Anders FRYXELL, R. DU PUGET (Mademoiselle.), 1857
6
Vocabulaire Français-Suédois pour l'autoformation - 9000 mots
Taranov Andrey. Irlandaise (f) irlandais (adj) Islande (f) Islandais (m) lslandaise (f ) islandais (adj) Espagne (f) Espagnol (m) Espagnole (f) espagnol (adj) Italie (f) Italien (m) Italienne (f) italien (adj) Chypre (m) Chypriote (m) Chypriote (f) ...
Taranov Andrey, 2013
7
Le Printemps suédois
Elisabeth For Ever. Elisabeth For Ever Le Printemps suédois Roman Publibook Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook :
Elisabeth For Ever
8
Mémoires historiques, politiques et militaires, de m. le ...
... ( j'étois du corps de celui-ci ) , pour prendre ses quartiers d'hiver vers les fro ntières de la Pologne ;.et il alla, par le duché de Meklenbourg, dans la MarcheUkraine , attaquer les Suédois , commandés par le comte Hamilton,
Johann Ludwig Hordt (graf von), Jean Alexis Borelly, 1805
9
Theatre suédois, les martyrs: tragédie chrétienne
tragédie chrétienne Erik Johan Stagnelius, Louis Boutillier. invoques en secret ne recèle pour nous que le châtiment et la foudre. 0 mot exécrable ! n'expire pas sur mes lèvres. Pensée infernale! transforme- toi en un son, et retentis, comme le  ...
Erik Johan Stagnelius, Louis Boutillier, 1855
10
Pierre Adolphe Hall 1739-1793 miniaturiste suédois: Peintre ...
Biographie de Pierre Adolphe Hall qualifié par Diderot de Van Dyck de la miniature, basée sur des recherches d'archives effectuées en Suède et en France, elle situe cet artiste comme le rénovateur de l'art du portrait en miniature, et ...
Régine de Plinval de Guillebon, 2000

用語«SUÉDOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuédoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suède: une "gay pride" organisée dans les quartiers musulmans de …
Des nationalistes suédois envisagent d'organiser une "gay pride" dans les quartiers à majorité musulmane de la capitale du pays, rapporte ... «i24news, 7月 15»
2
Syrie: deux Suédois arrêtés pour terrrorisme
La justice suédoise a annoncé aujourd'hui l'arrestation de deux Suédois soupçonnés de "crimes terroristes" en Syrie en 2013, une première ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Investisseur suédois: les sanctions auraient dû être décrétées contre …
Les sanctions décrétées contre Moscou sont une erreur historique, estime l'investisseur Mathias Westman. Il pointe l'inefficacité de ces ... «Sputnik France, 7月 15»
4
Sony propose à ses clients suédois un nouveau « concept » Android
Cependant, seuls les clients suédois peuvent demander un accès au programme de test via un formulaire web. Cet essai signifie également ... «Le Soir, 7月 15»
5
SENSORIA: bande annonce pour le film d'horreur suédois
Sensoria est le premier long métrage du Suédois Christian Hallman. Ce film de maison hantée (ou plus particulièrement d'immeuble hanté) n'a ... «FilmdeCulte.com, 7月 15»
6
Volvo Cars acquiert le préparateur automobile suédois Polestar
Volvo Cars, constructeur automobile premium, vient de faire l'acquisition de 100% de Polestar, préparateur automobile suédois hautes ... «Business News, 7月 15»
7
Foot - Transfert - Le Suédois Albin Ekdal à Hambourg (off.)
Le milieu international suédois (25 ans, 15 sélections), s'est engagé pour quatre saisons avec le club allemand. Après un passage raté à la ... «L'Équipe.fr, 7月 15»
8
Domaine Rabiega : le fil rouge suédois à Draguignan
Des noces d'une vingtaine d'années entre le domaine Rabiega et deux propriétaires suédois qui auront donné naissance à une cuvée de ... «Var-Matin, 7月 15»
9
Top 5 : les Suédois en Serie A
Oscar Hiljemark est le dernier Suédois en date à avoir opté pour la Serie A en s'engageant en faveur de Palermo cet été. L'occasion idéale ... «Calciomio.fr, 7月 15»
10
Le premier ministre suédois hospitalisé d'urgence
Le premier ministre suédois Stefan Löfven a été emmené à l'hôpital en ambulance à sa sortie d'avion à Stockholm alors qu'il rentrait d'un ... «Le Matin Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Suédois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/suedois>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z