アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malinois"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALINOISの発音

malinois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALINOISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALINOISはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«malinois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmalinoisの定義

辞書のmalinoisの定義はベルギーの羊飼い犬、短髪と短、羽織りの衣服です。

La définition de malinois dans le dictionnaire est chien de berger belge, à poil dur et court, à robe fauve.


フランス語辞典で«malinois»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALINOISと韻を踏むフランス語の単語


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
minois
minois
pékinois
pékinois
quercinois
quercinois
russo-chinois
russo-chinois
sarrasinois
sarrasinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
turco-chinois
turco-chinois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois

MALINOISのように始まるフランス語の単語

malice
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malines
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinoise
malintention
malintentionné
malique
malitorne

MALINOISのように終わるフランス語の単語

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
nois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
siennois
sous-bois
suédois
trois
un danois
vichynois
viennois

フランス語の同義語辞典にあるmalinoisの類義語と反意語

同義語

«malinois»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALINOISの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malinoisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalinoisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malinois»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马里努阿犬
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malinois
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malinois
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Malinois
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كلب المالينو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

малинуа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malinois
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

malinois
260百万人のスピーカー

フランス語

malinois
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malinois
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malinois
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マリノア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

말리 노이즈
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Malinois
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Malinois
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாலினோயிஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

malinois
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

malinois
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malinois
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

malinois
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

малинуа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Malinois
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μαλινουά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mechelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malinois
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malinois
5百万人のスピーカー

malinoisの使用傾向

傾向

用語«MALINOIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«malinois»の使用頻度を示しています。
malinoisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malinois»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALINOIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malinois»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malinois»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、malinoisに関するニュースでの使用例

例え

«MALINOIS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalinoisの使いかたを見つけましょう。malinoisに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sélection et amélioration génétique du Berger Belge Malinois ...
Le Malinois est une des quatre variétés de la race Berger Belge.
Richard Dugue, 2004
2
Notice sur la vie et les ouvrages de L. Fayd'herbe, ...
Adolphe VANDERPOEL. \v ,' PRÉFACE. Depuis plusieurs années, je me suis occupé de recueillir.
Adolphe VANDERPOEL, 1854
3
Le Border Collie: Comprendre, éduquer, sélectionner
Parallèles A l'époque - les années 70 - où le monde agricole français découvrait le Border, le monde du chien de défense découvrait un chien venu de Belgique, le Malinois de travail. Il est frappant de constater à quel point les similitudes sont  ...
Jean Piacentino, 2006
4
L'industrie et le commerce des armes dans les anciennes ...
Notons aussi que ce prince, — comme déjà son prédécesseur de Bourgogne, — eut recours à des « fustaillers » malinois pour lui procurer, par milliers, les lances , les hallebardes et surtout les piques dont l'infanterie faisait alors un si grand ...
Claude Gaier, 1973
5
Les oiseaux de cage: passions d'amateurs
Le 25 octobre 1965, je déposais en Préfecture de Lille les statuts de la société qui, toute à ma dévotion pour le malinois s 'appelait « Malinois Club Flersois ». Il avait été bien difficile de trouver assez de membres pour former le bureau aussi le ...
Eliane Del Col, 2002
6
Le Malinois
Le malinois est un compagnon en or, qui rivalise de talents dans bien des domaines, et excelle dans les disciplines sportives les plus pointues et inattendues, du sauvetage à la recherche de truffes.
Emmanuelle Dal'Secco, 2012
7
Le malinois
Le malinois a tout pour lui et pour vous !
Marie-France Varlet-Dewaële, 2000
8
Histoire générale de la Belgique
Mais les Malinois, au mepris de cette trève , ayant saisi le moment où la partie du camp occupée par ceux d'Anvers et de Lierre, qui se reposaient sur la foi du traité, était négligemment gardée, vinrent fondre inopinément sur cette troupe , dont ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1827
9
Histoire générale de la Belgique depuis la conquête de César
Les 'perfides Malinois, au mépris de cette trève, ayant profité du moment, où la partie du camp occupée par ceux d'Anvers et de Lierre, qui se reposaient sur la foi du traité, était négligemment gardée, vinrent fondre inopinément sur cette ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1807
10
Le malinois
Le Malinois connaît enfin le succès auprès du grand public.
Claire Dupuis, 2008

用語«MALINOIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalinoisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les gendarmes aux aguets au festival «Terre de couleurs»
Les effectifs dépêchés sur place ont fait équipe avec «Achille», un chien malinois spécialisé dans la recherche et la détection de produits ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Eiki, un héros de plus parmi les pompiers
Les policiers font alors appel à Eiki, berger belge malinois de 6 ans. Un chien “quêteur”, spécialisé dans la recherche de personnes pour le ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
3
NOYON Éduquer son chien, ça s'apprend
Laïka, berger malinois de 4 mois, craint tout ce qui l'entoure. Évelyne Buche, sa maîtresse, l'amène « pour lui apprendre à ne plus avoir peur ... «Courrier Picard, 7月 15»
4
Jumièges : rencontres canines pour les jeunes du centre de loisirs …
Les enfants ont pu approcher et caresser deux chiennes, l'une berger malinois, l'autre saint-bernard, douces et affectueuses, pourtant capable ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Castelnaudary. «Heavy», le gendarme à quatre pattes
«Heavy», c'est un magnifique berger belge malinois, au pelage doré comme les blés d'été, à l'affection exubérante… une bête exceptionnelle ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
RC Lens : en marge d'un match amical du Racing à Arras
... retardé d'un quart d'heure) celui de la trentaine de supporters malinois est arrivé tardivement au stade Degouve. Les Belges ont alors voulu ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Un chien pour détecter des produits incendiaires
Âgée de trois ans, le berger belge malinois a été dressé pour rechercher des produits accélérateurs d'incendie, de type essence, gasoil ou ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Bruaysis : des cambriolages, des incendies et une morsure de chien …
Blessé à la cuisse, il a été transporté à la polyclinique de la Clarence. D'après des témoins, le chien qui l'a mordu serait un malinois ou un ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Condamné à une peine de prison ferme pour avoir battu son chiot
Le pauvre Malinois hurlait sous les coups de son propriétaire quand un témoin est intervenu. Celui-ci a ensuite déposé une plainte avec le ... «Wamiz, 7月 15»
10
Saint-Sébastien-sur-Loire : menaces avec chien et ciseaux dans …
L'homme de 53 ans a menacé le personnel d'une agence immobilière avec son malinois et des ciseaux. Il a été hospitalisé en fin de journée ... «Francetv info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malinois [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malinois>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z