アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charmoie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARMOIEの発音

charmoie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARMOIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARMOIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charmoie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcharmoieの定義

辞書のcharmoieの定義は、フランスでは非常に一般的な多年生、硬材と白です。

La définition de charmoie dans le dictionnaire est arbre vivace, à bois dur et blanc, très répandu en france.


フランス語辞典で«charmoie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARMOIEと韻を踏むフランス語の単語


baudroie
baudroie
broie
broie
claire-voie
claire-voie
contre-voie
contre-voie
courroie
courroie
foie
foie
joie
joie
lamproie
lamproie
merdoie
merdoie
montjoie
montjoie
oie
oie
patte-d´oie
patte-d´oie
patte-doie
patte-doie
pou-de-soie
pou-de-soie
poult-de-soie
poult-de-soie
proie
proie
rabat-joie
rabat-joie
roie
roie
soie
soie
voie
voie

CHARMOIEのように始まるフランス語の単語

charlottine
charmant
charme
charmé
charmer
charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charnage
charnalité
charnel
charnellement
charneux
charnier
charnière
charnu
charnure
charognard

CHARMOIEのように終わるフランス語の単語

catégorie
galerie
garantie
garde-voie
industrie
mie
monte-courroie
orbe-voie
orbevoie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
zombie
économie

フランス語の同義語辞典にあるcharmoieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARMOIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«charmoie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charmoieのフランス語での同義語

«charmoie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARMOIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charmoieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharmoieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charmoie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Charmoie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Charmoie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Charmoie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Charmoie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Charmoie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Charmoie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Charmoie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Charmoie
260百万人のスピーカー

フランス語

charmoie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Charmoie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Charmoie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Charmoie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Charmoie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Charmoie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Charmoie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Charmoie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Charmoie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Charmoie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Charmoie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Charmoie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Charmoie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Charmoie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Charmoie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Charmoie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Charmoie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Charmoie
5百万人のスピーカー

charmoieの使用傾向

傾向

用語«CHARMOIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«charmoie»の使用頻度を示しています。
charmoieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charmoie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、charmoieに関するニュースでの使用例

例え

«CHARMOIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharmoieの使いかたを見つけましょう。charmoieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Décrets délibérés du chapitre général de l'ordre de Citeaux, ...
Par exemple, l'Abbé de Clairvaux n'est pas le Supérieur de l' Abbaye de la Charmoie , de la Filiation de Vauclere , quoique Vauclere soit de la Filiation de Clairvaux. Cet Abbé n'a sur la Charmoie aucune supériorité , aucune autorité , aucune ...
‎1775
2
Dictionnaire topographique du département d'Eure-et-Loir: ...
Charmeia ( La). Charmoye (La) (Hliers). Charmeium. Charmoye (La) (Saint- Arnoult-d es-Bois). Charmetum. Charmoi (Le). Charmoie (La). Charmoye (La) ( Sorel). Charmoies (Les). Charmoye (La) (Hliers). Crarjjoi-Gontier (Le). Chdteauneuf.
Lucien Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, Chartres, 1861
3
Séance publique
forêts de Wassy et de Waudy (10) ; et dans celle des moines de la Charmoie , un droit d'une nature particulière et assez bizarre. (1222) — Ce droit fut ainsi réglé en 1 222 , par une sentence arbitrale de Blanche de Navarre , comtesse de ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts, du département de la Marne, 1839
4
Séance Publique
forets de Wassy et de Wandy (10); et dans celle des moines de la Charmoie , un droit d'une nature particulière et assez bizarre. (1222) — Ce droit fut ainsi réglé en 1222 , par une sentence arbitrale de Blanche de Navarre , comtesse de ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France), 1839
5
Diocèse ancien de Chalons-sur-Marne: histoire et monuments : ...
V. — Abbaye de la Charmoie-des-Bois. L'abbaye de la Charmoie-des-Bois est une de celles de l'évêché de Châlons dont les annales sont les moins curieuses à étudier. Beaugier, dans ses mémoires sur la Champagne , la fait dater d'une ...
Édouard Barthélemy, 1861
6
Travaux
Une autre charte, de 1 167 également, établit que le comte Henri reprit le lieu où il fondait Notre-Dame de la Charmoie (67) à l'abbaye de Notre-Dame de Vertus , qui , en échange , reçut le droit d'usage dans la forêt de Vassy, l'exemption de ...
Académie Nationale de Reims, 1852
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
88 CHARMOIE. imagination déréglée : ils savent aussi que tout ce qu'on attribue à un sort malicieusement jeté n'est que l'effet ou d'une mauvaise constitution , oh d'une application physique de certaines choses capables de déranger ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
8
Toponymie générale de la France: Tome 2, Formations ...
1306 (VTF 612); = équivalent pic. de oïl charmoie «lieu planté de charmes» ( FEW, II. 407b). 22916. La Carneille, Orne; Lachernilla. 1093, Chernelle, 1096 ( ANS, 1966); = équivalent norm, de oïl charnille «charmille, haie de charmes, allée de ...
Ernest Nègre, 1996
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
(G.) 205. CHARMOIE, CHARMILLE. Ces deux (ermes ont la propriété commune de désigner une plantation ou une certaine quantité de r/iormcs assemblés dans un même terrain : il y a donc entre eux une synonymie apparente. Mais quand ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
10
Histoire de la ville et des seigneurs de Commercy
... celles de Charmoie cl de Moniot 181 » Le greffe 9 » La taille de la Saint-Remy 1 10 Les lods ci ventes de Charmoie, Moniot et Magnemout. .. 40 > Les cens de Charmoie et de Moniot 179 » Les amendes des bois d'usage de Vadonville 20 ...
Charles Emmanuel Dumont, 1843

用語«CHARMOIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharmoieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une aire d'accueil des gens du voyage en projet
... du logement rue de la Rivière. La commune est éligible au prêt à taux zéro, ce qui devrait dynamiser la vente des terrains de la Charmoie. «Ouest-France, 2月 15»
2
Les exploitants forestiers du département ont visité des parcelles à …
... dans le canton de Brou, il s'agissait de semis et de plantations sur des terres agricoles, et enfin à La Charmoie, commune d'Illiers-Combray, ... «Echo Républicain, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Charmoie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charmoie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z