アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charneux"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARNEUXの発音

charneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARNEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARNEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charneux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcharneuxの定義

辞書の中の肉の定義は、本質的に肉、筋肉組織で作られているということです。

La définition de charneux dans le dictionnaire est qui est essentiellement constitué de chair, de tissu musculaire.


フランス語辞典で«charneux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARNEUXと韻を踏むフランス語の単語


bitumineux
bitumineux
caverneux
caverneux
faramineux
faramineux
gangréneux
gangréneux
haineux
haineux
hargneux
hargneux
ischio-caverneux
ischio-caverneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
marneux
marneux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
sablonneux
sablonneux
soigneux
soigneux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

CHARNEUXのように始まるフランス語の単語

charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charmoie
charnage
charnalité
charnel
charnellement
charnier
charnière
charnu
charnure
charognard
charogne
charogner
charognerie
charogneux
charolais

CHARNEUXのように終わるフランス語の単語

besogneux
boutonneux
cartilagineux
charbonneux
dédaigneux
farineux
ferrugineux
fuligineux
gélatineux
intraveineux
laineux
libidineux
limoneux
membraneux
montagneux
poissonneux
soupçonneux
teigneux
veineux
vénéneux

フランス語の同義語辞典にあるcharneuxの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARNEUX»の同義語

次のフランス語の単語は、«charneux»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charneuxのフランス語での同義語

«charneux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARNEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charneuxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharneuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charneux»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

charneux
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Charneux
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

charneux
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Charneux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

charneux
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

charneux
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Charneux
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Charneux
260百万人のスピーカー

フランス語

charneux
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

charneux
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Charneux
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

charneux
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

charneux
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

charneux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

charneux
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

charneux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

charneux
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Charneux
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Charneux
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Charneux
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

charneux
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Charneux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Charneux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Charneux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Charneux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Charneux
5百万人のスピーカー

charneuxの使用傾向

傾向

用語«CHARNEUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«charneux»の使用頻度を示しています。
charneuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charneux»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARNEUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charneux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charneux»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、charneuxに関するニュースでの使用例

例え

«CHARNEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharneuxの使いかたを見つけましょう。charneuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nous vivons des vies héroïques
Voici quarante portraits, quarante hommes et femmes rencontrés au gré du hasard ou des envies. Olivier Charneux est écrivain et se présente comme tel à ces inconnus qui acceptent de se confier.
Olivier Charneux, 2007
2
Dictionnaire géographique de la province de Liège
mus par eau ; 2 brasseries ; 1 superbe fabrique de draps, dans laquelle on emploie 120 à 150 ouvriers; 2 grands ateliers destinés à filer la laine, employant le même nombre d'ouvriers. FOIRES : Les 19 mars et 25 novembre , à Charneux;  ...
Henri Joseph Barthélemi Del Vaux, 1841
3
Des hommes et des milieux de vie: Référentiel EDM 1re/2e
Charneux. est. un. village. typique. de. bocage,. situé. au. nord. de. Hervé. et. de. Battice. i. Panorama de Charneux Un noyau villageois densément bâti occupe le centre du finage. Les maisons s'implantent sur les trois côtés d'une place ...
Dimitri Belayew, Jean-Michel Brogniet, Guy Denies, 2004
4
Hotton, Marche-en-Famenne, et Nassogne
Charneux ai m A Charneux est couronné d'une ceinture de bois à l'est Il s'étire vers l'ouest, entouré de prairies et de pâtures jusqu'à la Nationale 4 qui marque une profonde césure dans le paysage, camouflée ici par les arbres de ...
‎2006
5
Miroir des nobles de Hesbaye. Nouvelle ed. augmentee par ...
Metz , les hoirs de Hugues de Haccourt, les chabots , ceux de Charneux , les hoirs de Gilles Surlet & beaucoup d'autres en font descendus , parce que le nombre de ses hoirs fut íi grand , & que celui de leurs enfants ne fut pas moindre.
Jacques de Hemricourt, 1791
6
Le miroir des nobles de Hesbaye
Metz, les hoirs de Hugues de Haccourt, les chabots , ceux de Charneux , les hoirs de Gilles Surlet & beaucoup d'autres en font descendus , parce que le nombre de ses hoirs fut si grand , & que celui de leurs enfants ne fut pas moindre .
Jacques de Hemricourt, Charles-François Jalheau, 1791
7
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
Battice) ; le ban de Charneux fut donné en en- gagère au XVnes. ; Charneux était représenté par deux mandataires au conseil chargé de l'administration du ban de Hervé ; commune du département de l'Ourthe en l800. CHARNEUX (Hives ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
8
La Belgique en cartes: l'évolution du paysage à travers ...
K CHARNEUX, VUE DEPUIS LA ZONE A bâtir, 2006 • C. Neuray [4] A partir des voies de communication, es vues longues se raréfient suite à la construction des terrains qui les bordent. Ce processus est en cours ici dans de la zone à bâtir au  ...
‎2006
9
Individus et familles: Les dynamiques d'une société rurale. ...
Notre étude démographique va donc se centrer sur les localités typiquement herviennes. Nous avons vu que d'un point de vue géographique et socio- économique, Charneux, Clermont et Neufchâteau sont de celles-là et s'inscrivent dans ce ...
Muriel Neven, 2003
10
Correspondance
S'agirait-il de Ferdinand d'Arlon (HILDEBRAND DE HOOGLEEDE, De Kapucijnen in de Nederlanden..., Anvers, 1945 sq., t. IV, p. 1340)? 2. Pierre- Ernest de Charneux (1660-1735), de Visé, était le neveu de Henri de Charneux ( 1664-1701) ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Fénelon, Jean Orcibal

用語«CHARNEUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharneuxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Décès de Madame Marguerite CONSTANT, veuve de Monsieur …
La famille annonce le décès de Madame Marguerite CONSTANT, veuve de Monsieur Albert LONGTON, née à Charneux le 25 décembre 1926 ... «Sudinfo.be, 6月 15»
2
L'été c'est fait pour lire : "Tant que je serai en vie" d'Olivier Charneux
Olivier Charneux est aussi un homme qui nous fait traverser plusieurs décennies à grande vitesse car on part de 1981– l'année de François ... «vivre-a-chalon.com, 6月 15»
3
Voiries : les chantiers prévus en 2015
Ensuite, nous réaliserons l'enduisage du centre de Charneux, du Wadeleux, etc. Enfin, et même si cela ne touche pas directement les voiries, ... «lavenir.net, 6月 15»
4
Jalhay : la famille Sagehomme priée de laisser traverser son bois
... de deux kilomètres qui traverse le bois privé de la Bourgeoise et qui relie Bolimpont (Jalhay) à la route du Moulin de Dison (Charneux). «lavenir.net, 6月 15»
5
Pourquoi cette puissance... Germain Nouveau
... ainsi Eric Brucher, Françoise Houdart, Daniel Charneux, Geneviève Damas, Dominique Segalen, Dominique Costerman, Jacques Lefebvre, ... «CritiquesLibres.com, 6月 15»
6
Des poules dans les jardins communautaires d'Hochelaga …
Franz Charneux, du jardin communautaire Souligny, milite depuis trois ans auprès du conseil municipal pour permettre l'élevage des poules ... «LaPresse.ca, 6月 15»
7
Le Herve de José Munnix menacé par l'Afsca
À eux deux, ils représentent 2% de la production de Herve. C'est entre Charneux et Julémont que José Munnix tient sa ferme. Seul producteur ... «lavenir.net, 5月 15»
8
Des pompiers vus à plusieurs endroits de Loos: c'était un exercice
Sous l'œil attentif du capitaine Serge Charneux, chef des sapeurs volontaires de Loos, les caporaux apprennent à être chefs d'équipe. «La Voix du Nord, 4月 15»
9
65 ans d'union pour Marie-Thérèse et Raymond
Marie-Thérèse Hartert et Raymond Charneux viennent de célébrer 65 ans de mariage: une petite fête a eu lieu à leur domicile. Marie-Thérèse ... «lavenir.net, 4月 15»
10
Charneux impressionne, Soumagne culbute en P4
On regrettera donc les points perdus face à des adversaires à notre portée », commentait le technicien de Charneux Pierre-Henri Bonvoisin. «lavenir.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charneux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charneux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z