アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charmille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARMILLEの発音

charmille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARMILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARMILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charmille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
charmille

東屋

Charmille

ヘッジは、1番の意味では、魅力の葉のmarcescentの特性のおかげで、しばしば冬には解けないという特徴があります。 農業と生態学の観点からみると、バワーの興味深い特性は、寄生虫の昆虫の作物を取り除く胸のコロニー全体を引き付けることです。 Les charmilles — au sens numéro 1 — ont souvent la caractéristique de ne pas être dégarnies en hiver, grâce au caractère marcescent du feuillage du charme. Du point de vue de l'agriculture et de l'écologie, une propriété intéressante de la charmille est d'attirer des colonies entières de mésanges, qui débarrassent les cultures de leurs insectes parasites.

フランス語辞典でのcharmilleの定義

辞書にあるバーチの定義は、植物、小さな魅力の保育園です。 魅力は植え付けられ、路地、垣根、柵、揺りかご、緑の房を形作るために植え付けられた。

La définition de charmille dans le dictionnaire est plant, pépinière de petits charmes. Charmes plantés et taillés pour former une allée, une haie, des palissades, des berceaux, des tonnelles de verdure.

フランス語辞典で«charmille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARMILLEと韻を踏むフランス語の単語


alchimille
alchimille
alchémille
alchémille
armille
armille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-famille
belle-famille
camomille
camomille
famille
famille
fille
fille
grille
grille
grémille
grémille
mille
mille
ormille
ormille
ramille
ramille
smille
smille
sous-famille
sous-famille
taille
taille
trente-six mille
trente-six mille
vermille
vermille
ville
ville

CHARMILLEのように始まるフランス語の単語

charlotte
charlottine
charmant
charme
charmé
charmer
charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmoie
charnage
charnalité
charnel
charnellement
charneux
charnier
charnière
charnu
charnure

CHARMILLEのように終わるフランス語の単語

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
faille
feuille
maille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

フランス語の同義語辞典にあるcharmilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARMILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«charmille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charmilleのフランス語での同義語

«charmille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARMILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charmilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharmilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charmille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

乔木
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cenador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

arbor
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुंज
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شجرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

оправка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

caramanchão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুঁজ
260百万人のスピーカー

フランス語

charmille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arbor
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Laube
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

東屋
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Arbor
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lùm cây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆர்பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लतामंडप
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çardak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pergolato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

altanka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оправлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arbore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κληματαριά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

arbor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arbor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arbor
5百万人のスピーカー

charmilleの使用傾向

傾向

用語«CHARMILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«charmille»の使用頻度を示しています。
charmilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charmille»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARMILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charmille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charmille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、charmilleに関するニュースでの使用例

例え

«CHARMILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharmilleの使いかたを見つけましょう。charmilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Mélancolie d'une Charmille: Regards Intérieurs
'La melancolie d'une Charmille' est son premier recueil de poesie. Un delice pour les amateurs de litterature avec un clair ancrage en Belgique.
2
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
On doit observer de plus de ne faire chaque palissade que d'une soûle esoéce de plant, autant qu'on le pourra. Les meilleurs plants de palissades , sont l'if , le hêtre , l'érable , 8c sor-tout la charmille. On plante les palissades vertes avec des  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
3
La nouvelle maison rustique: ou Économie générale de tous ...
Les meilleurs plants de palissade font Pif, le hêtre , l'érable, 8t siir-.tout la charmille. On pfome les ssadcs vertes avec des ifs , houx , filaria Sc cyprès ; Sc la broussaille , avec du genévrier , laurier , sabine , alaterne , houx Sc buis. A l' égard des ...
Louis Liger, H. Besnier, 1777
4
Matériaux pour lire Rimbaud
Combien de fois ne suis-je pas allée, dans ces délicieuses soirées de juillet, quand tout, après avoir joui de la chaleur du jour, reposait dans la solitude de la nuit, m'asseoir sur le petit banc de pierre situé sous une charmille dans notre ...
Antoine Fongaro, 1994
5
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
Les crossettes, dest-à-dire, ceux de ces plants qu'on arrache dans les bois, sont rarement droits etclairs , et leurs racines ont la figure d'une crosse 5 c'est pourquoi on préfère la charmille de graine à celle de souche. On emploie la charmille ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
6
Economie generale de tous les biens de campagne
Les meilleurs plants de palissade , font l'if , le hêtre , l'érable , & fur-tout la charmille. On plante les palissades vertes avec des ifs , houx , filaria , Sc cyprès ; & la broussaille , avec du genévrier, laurier , sabine, alaterne, houx & buis. A 1 égard ...
Louis Liger, 1768
7
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
P4I1ssâd” , du*: 367 Les meilleurs plants de palissade sont l'if, le hêtre , l'érable , 8c sur-tour la charmille. On plante les palissades vertes avec des ifs , houx , filaria 8L cyprès; 6c la broussaille avec du genévrier, laurier , sabine , alaterne ...
Louis Liger, 1749
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
servent du mot de charmille pour le charme mis en palilsade. Le iharme sert a faire des essieux ôc des formes. Il croie dans toutes les forêts , & est aisé à transporter quoiqu'il soit un peu difficile a la reprile. On le perpétue par lc moyen des re- ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
9
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
On peut faire des palissades hautes , moyennes ou balles , de toures sortes de plants , mais sor-tout d'érable de charmille pour les plus hautes Hc aunes , & d'ar - briííeaux , à rieurs pour les plus basses. Mais il ne raut point les mettre ...
Louis Liger, 1790
10
La nouvelle maison rustique ou Économie rurale, practique et ...
On peut faire des palissades hautes, moyennes ou basses, de toutes sortes de plants, mais surtout d'érable de charmille pour les plus hautes et autres,, et d' arbrisseaux , à fluurs pour les plus basses. Mais il ne faut point les mettre ensemble ...
J.-F. Bastien, Deterville ((Paris)), 1804

用語«CHARMILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharmilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomarède, fief de la famille Dupré
... maison de maître avec ses grands bâtiments attenants et servant à l'exploitation des terres, le tout entouré d'arbres, charmille et ormeray». «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Le bon goût retrouvé à la «Cave chez Xavier»
Une fois sur place, le petit groupe passera à La Charmille, Caraybat avant de revenir dans la préfecture ariégeoise. Les rois de la petite reine ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Le club fête son centenaire
Samedi 11 juillet, le club a invité tous les Mathaliens à participer à la commémoration de ce centenaire au stade de Charmille-Parc. Outre les ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
NÉCROLOGIE Marie Woerthge
MÉTAIRIES-SAINT-QUIRIN. — Nous apprenons le décès de Marie Woerthge, survenu à la maison de retraite La charmille à Saint-Quirin, ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
5
Poissy : le parc de la Charmille joue la carte famille
Poissy. Le parc forestier de la Charmille bénéfice d'une nouvelle convention entre la ville et l'Office National des Forêts concernant les ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Les dernières sorties des sapeurs pompiers
... avenue du Ferrancin à Torcy. 5h31 : Feu de cave, rue de la Charmille au Creusot. 7 juillet 23h22 : Odeur suspecte, allée du Parc au Creusot. «Creusot-infos.com, 7月 15»
7
Saint-Quirin Les Olympiades à la Charmille
Depuis plusieurs années, les maisons de retraites du sud-est mosellan organisent, à tour de rôle, des olympiades. Le but est de rassembler les ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Evelyne Hostes, peintre amateur
C'est sous une charmille, au fond du jardin de Reine Rouzes, que Evelyne Hostes, exposait quelques tableaux, à l'occasion de la journée ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Le cloître et son jardin «remarquable», pour un rendez-vous …
Quand aux murs de charmille, ils évoquent les arcades de la galerie du cloître. Tilleuls et charmes modèlent les volumes et les fleurs apportent ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
La beauté cachée de Mazelières
... à droite et une charmille en bout d'un vaste découvert enherbé, plus loin, la forêt ceinture et isole de l'extérieur ce lieu historique et privilégié. «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charmille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charmille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z