アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charnu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHARNUの発音

charnu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARNUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHARNUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«charnu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
charnu

ヴィリエ・アン・Désœuvre

Villiers-en-Désœuvre

地図上の地理位置:Eure Villiers-en-Désœuvre地図上の地理位置:フランスVilliers-en-Désœuvre地図上の地理位置:フランスVilliers-en-DésoeuvreVilliers-en-Désuvreはフランスのオート= オートノルマンディー地方のユール。 Géolocalisation sur la carte : Eure Villiers-en-Désœuvre Géolocalisation sur la carte : France Villiers-en-Désœuvre Géolocalisation sur la carte : France Villiers-en-Désœuvre modifier  Villiers-en-Désœuvre est une commune française située dans le département de l'Eure en région Haute-Normandie.

フランス語辞典でのcharnuの定義

辞書の肉質の定義は肉体的に筋肉組織で構成されています。

La définition de charnu dans le dictionnaire est qui est essentiellement composé de chair, de tissu musculaire.

フランス語辞典で«charnu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARNUと韻を踏むフランス語の単語


biscornu
biscornu
cornu
cornu

CHARNUのように始まるフランス語の単語

charmeuse
charmille
charmoie
charnage
charnalité
charnel
charnellement
charneux
charnier
charnière
charnure
charognard
charogne
charogner
charognerie
charogneux
charolais
charolaise
charollais
charollaise

CHARNUのように終わるフランス語の単語

bienvenu
connu
contenu
continu
convenu
détenu
entretenu
inconnu
menu
méconnu
nu
onu
parvenu
prévenu
reconnu
retenu
revenu
soutenu
tenu
venu

フランス語の同義語辞典にあるcharnuの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHARNU»の同義語

次のフランス語の単語は、«charnu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charnuのフランス語での同義語

フランス語で«CHARNU»の反義語

次のフランス語の単語は、«charnu»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
charnuのフランス語での反義語

«charnu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARNUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charnuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcharnuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«charnu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丰满
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carnoso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fleshy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मांसल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мясистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carnudo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাংসল
260百万人のスピーカー

フランス語

charnu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berisi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fleischig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肉の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

살의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fleshy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mập ra
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சதைப்பிடிப்பான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लठ्ठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

etli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carnoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mięsisty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясистий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cărnos
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαρκώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vlesige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

köttiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttfulle
5百万人のスピーカー

charnuの使用傾向

傾向

用語«CHARNU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«charnu»の使用頻度を示しています。
charnuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charnu»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARNU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«charnu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«charnu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、charnuに関するニュースでの使用例

例え

«CHARNU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcharnuの使いかたを見つけましょう。charnuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
D'une façon générale chaque muscle strié comporte une partie moyenne, le corps charnu, et deux extrémités par lesquelles il s'insère. Selon la forme du corps charnu on distingue (fig.25): tendon corps charnu ou ventre du muscle simple ...
Michel Lacombe, 2006
2
Mémoires [afterw.] Bulletin. 1827-1954.-Nouv. [entitled] ...
ASPECT PHYSIQUE □ -' . CORPS. • PATTE. PLUMAGE. □ igBJnovn r-.bnr.ij i el charnu . . rt. illoajé M charnu . □i et charnu m, charnu . >)en w*harnu. moyenne, - ardoisée. - .'□ do lut». noir, violet, vert. coudes - Idem' ' Idem' noir, violet, vert.
Société des Lettres, Sciences et Arts de la Lozère, 1859
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
venant de plusieurs ovaires pariétaux, uniloculaires, réunis et soudés dans l' intérieur du tube d'un calice qui devient charnu. (Exemples : la Pomme, la Poire, la Nèfle, etc.) Cette espèce de Fruit serait mieux rangée dans la classe suivante.
Auguste Drapiez, 1838
4
Cours élémentaire d'histoire naturelle à l'usage des lycées, ...
Fruit charnu ou capsulaire. au sommet, souvent plongées en cornes. Etamînes le plus souvent indépendantes de la corolle et doubles de ses divisions *. > Epacridées. — FvROLACÉn:?. — Uhodoracées. IEricinées. — VACClNlÉES.
Adrien de Jussieu, 1852
5
Botanique: Ouvrage contenant 812 fig
Fruit charnu ou capsulaire j au sommet, souvent prolongées en cornes. Etamines le plus souvent indépendantes de la corolle et doubles de ses divisions *. Ovaire libre. Graines I ailées. Capsule. Anthères mutiques, tubuleuses, à pores ...
Adrien de Jussieu, 1855
6
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Russula. Chapeau charnu, se déprimant au centre; lamelles toutes égales, ne renfermant pas de suc laiteux; sporules quelquefois jaunes. 7. Galorrreus. Chapeau charnu, se déprimant au centre en vieillissant; lamelles inégales, lactescentes.
Auguste Wahlen, 1842
7
Histoire naturelle des drogues simples: ptie. (v.4) Zoologie
Le fruit est tantôt une mélonide (fruit complexe, charnu, infère , indéhiscent) à deux ou à plusieurs loges monospermes, ou poly- spermes; tantôt un carcérule infère ne différant du fruit précédent que par la siccité du péricarpe ; tantôt une ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Gustave Planchon, 1869
8
Traite de matiere medicale et de therapeutique
Etamines doubles ou multiples. Ovaire adhérent, à 3-5 loges multiovulées. Fruit charnu. Périsp. charnu. Pl. ligneuses............--Srviiiciiiiiias. libre. à 3«plus. loges. l 2 ovules pendants' Fruit charnu. Périsp. wrné. Pl. llgllêllieluun-EBËNACÉBS' en ...
9
Histoire naturelle des drogues simples, ou Cours d'histoire ...
à l'ovaire. Le fruit est tantôt une mélonide (fruit complexe, charnu, infére, indéhiscent) à deux ou a plusieurs loges monospermes, ou polyspermes; tantôt un carcérale infère ne différant du fruit précédent que par la siccité du péricarpe; tantôt ...
‎1869
10
Histoire naturelle des drogues simples: ou cours d'histoire ...
Un entonnoir charnu, placé à l'ouverture du sac, donne passage aux excrétions. Les céphalopodes ont deux ou quelquefois quatre branchies , placées dans leur sac, une ou deux de chaque côté, en forme de feuille de fougère ; la respiration ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1831

用語«CHARNU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharnuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'éco en été. Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Pour avoir ce label, ces petites bêtes remplissent des conditions strictes, comme la taille d'au moins 4 cm et un taux de chair bien charnu, ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
2
Des fermes d'escargots en développement pour les futurs habitants …
L'escargot géant africain ou Achatine foulque est un mollusque charnu, mesurant environ 8 cm de long mais pouvant dépasser les 20 cm pour ... «RT en Français - Actualités internationales, 7月 15»
3
L'abricot, l'allié de l'été
Photo Claude Prigent Rond, charnu, juteux, l'abricot, l'un des fruits les plus suaves et sucrés de l'été, est riche en potassium (240 mg/100 g) et ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Démystifier les coquillages
Ces dernières sont reconnaissables par leur coquillage plus gros et leur muscle plus charnu. Crues ou cuites? Certaines personnes, des cas ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
220 Volts pour Escallon en dédicace ce vendredi 10 juillet chez …
On est pris au piège de cette manipulation haut de gamme qui fait de 220 Volts un bouquin bien charnu qu'il fera bon déguster à l'ombre de cet ... «Ligne Claire, 7月 15»
6
EXCELLENCE® DS, dévoile le sens divin !
... de vins rouges haut de gamme et de moyenne garde alliant fraîcheur du fruit, structure délicate, charnu, finesse et longueur en bouche. «Vitisphere.com, 7月 15»
7
Téléphone Sagemcom Sixty 2 : un design transparent très épuré
... des courbes futuristes en plastique transparent qui ne sont pas sans rappeler le logo d'une banque à l'écureuil de moins en moins charnu. «Les Numériques, 7月 15»
8
Le cœlacanthe, un poisson vivant cousin des dinosaures.
Comme eux, nous sommes des sarcoptérygiens, des vertébrés à membres charnus (sarco vient de charnu en grec ancien, et ptérygien de ... «L'Obs, 7月 15»
9
De la bière pour la mer
Lorsque le plat de la mer tend à être plus salé et charnu, on peut également y joindre un Milk Stout ou un Porter aux céréales passablement ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Menus santé : des abricots gorgés de soleil
Rond, charnu, juteux, si l'abricot ne fait pas encore parti de votre corbeille de fruits de l'été, il va falloir y remédier ! Concentré de minéraux, de ... «ladepeche.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Charnu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/charnu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z