アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clocher-porche"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLOCHER-PORCHEの発音

clocher-porche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOCHER-PORCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLOCHER-PORCHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«clocher-porche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclocher-porcheの定義

辞書の中の尖塔の定義は、建物の正面玄関を収容する前身頃構造であり、通常は低い。

La définition de clocher-porche dans le dictionnaire est construction en avant-corps, habituellement basse, abritant la porte d'entrée d'un édifice.


フランス語辞典で«clocher-porche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLOCHER-PORCHEと韻を踏むフランス語の単語


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

CLOCHER-PORCHEのように始まるフランス語の単語

cloaque
clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner

CLOCHER-PORCHEのように終わるフランス語の単語

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

フランス語の同義語辞典にあるclocher-porcheの類義語と反意語

同義語

«clocher-porche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLOCHER-PORCHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clocher-porcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclocher-porcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«clocher-porche»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

钟楼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

campanario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bell tower
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेल टावर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برج الجرس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

колокольня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torre do sino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘণ্টা মিনার
260百万人のスピーカー

フランス語

clocher-porche
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menara loceng
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glockenturm
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鐘楼
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

벨 타워
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menara lonceng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tháp chuông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மணி கோபுரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

घंटा टॉवर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çan kulesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

campanile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dzwonnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дзвіниця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clopotniță
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καμπαναριό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kloktoring
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klocktornet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

klokketårn
5百万人のスピーカー

clocher-porcheの使用傾向

傾向

用語«CLOCHER-PORCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«clocher-porche»の使用頻度を示しています。
clocher-porcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clocher-porche»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLOCHER-PORCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clocher-porche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clocher-porche»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、clocher-porcheに関するニュースでの使用例

例え

«CLOCHER-PORCHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclocher-porcheの使いかたを見つけましょう。clocher-porcheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sculpture flamboyante en Rouergue, Languedoc
En cours de construction en 1453. le puissant clocher de VUlefranche-de- Rouergue (h : 5-4 m) offre un modèle de clocher-porche qui a connu un vif succès dans le Ségala (Toulonjac. Labastide-l'Evêque). le Yabrais (Belmont). l' Albigeois ...
Jacques Baudoin, 2003
2
L'architecture religieuse au XIXe siècle: entre éclectisme ...
Le type du clocher porche ne relève pas du modèle de la basilique Saint-Sernin mais d'autres clochers de type toulousain médiévaux (à Blagnac, Montgeard...). Il devint ensuite des plus fréquents en Haute-Garonne mais, se développant ...
‎2006
3
Saint Guilhem le-Désert et Saint-Martin-de-Londres
La façade de l'abbaye de Gellone se compose, on l'a vu, d'une part, du clocher- porche et, d'autre part, du bâtiment du réfectoire. Le clocher-porche a été réalisé en deux campagnes, comme l'indiquent les différences de matériaux et de ...
Xavier Barral i Altet, 2004
4
Nouveau recueil d'études d'archéologie et d'histoire, de la ...
Le clocher-porche est une massive construction dont Lefèvre-Pontalis a décrit avec soin les éléments. Tous les parements extérieurs et intérieurs ainsi qu'une partie du gros œuvre des étages supérieurs paraissent avoir fait l'objet d'une ...
Jean Hubert, 1985
5
Dictionnaire d'architecture
Le clocher-porche est un porche Clocher-porche comportant un beffroi*. Le clocher-mur est un mur de façade d'un bâtiment* qui comporte en partie haute des cloches. Le clocher-peigne est un mur percé de plusieurs baies* comportant des ...
Victorine Mataouchek, 1999
6
Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux ...
Les architectes de l'époque classique pratiquèrent aussi le type du clocher- porche, assez répandu en Franche-Comté et dans les provinces du Nord. Dès 1713, les chanoines de Corneux avaient élevé un clocher carré dont la maçonnerie, ...
Philippe Bonnet, 1983
7
Sur les chemins du Baroque en Tarentaise
... calqué sur le plan basilical ; mais l'église de Villargerel se différencie par son plan centré articulé autour d'une coupole éclairée par un lanternon, trois absides polygonales, et un clocher-porche. Le plan centré est plutôt réservé aux ...
Marius Hudry, 2008
8
Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie
Derrière un clocher-porche, la nef unique aboutit à un transept voûté d'arêtes, sur lequel se greffent trois absides sans travée de chœur. Si sa nef non voûtée et son clocher-porche se situent dans la lignée des églises ot- toniennes de ...
Paul Guichonnet, 2007
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Pieoles. Tomos. Pajes. CATHÉDRALE (de Coulances). С REIL (oise). CHATEAU xve,xvie. IIl .. 175. xne V... 185. ÉGLISE SAINT-ÉVREMONI). Contre-fort xne IV . . 289. CRÉTEIL (seine). XIVe .... IIl . . 483 xie ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
10
Les 100 plus belles églises de France 2011 - 2012
Avec son cloître des XIIe-XVe siècles, son chœur gothique flamboyant du XVIe siècle, ses stalles sculptées Renaissance tardive et son clocher-porche reconstruit au XXe siècle, l'abbaye se caractérise par la grande diversité de son ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«CLOCHER-PORCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclocher-porcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du prieuré au centre-bourg, Champdieu s'offre une nouvelle image
Dans les années 2000, différentes salles, dans les espaces regroupés du clocher-porche ont été réaménagées. Enfin, en 2012, la municipalité ... «le grisou, 6月 15»
2
Découvrez les clochers du Pays Loire Touraine...
... pierre de taille, l'église romane de Nazelles-Négron, dont il subsiste le mur nord et le portail occidental qui abrite le clocher-porche et l'église ... «la Nouvelle République, 5月 15»
3
La métamorphose d'une église en studio d'enregistrement
La façade avant avec son clocher-porche. Crédits photo : Patrice Besse · La baie octogonale du clocher-porche. Crédits photo : Patrice Besse. «Le Figaro, 5月 15»
4
Les trésors de l'église Saint Quentin
Et que dire de l'absence de flèche au-dessus du clocher-porche, tout comme la présence d'éléments du décor en calcaire derrière lesquelles il ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 4月 15»
5
Patrimoine religieux. Ces chères églises et chapelles
L'église néogothique de Saint-Martin à Brest fait l'objet d'un gros programme de restauration de son clocher-porche : 540 000 € TTC à la ... «Ouest-France, 2月 15»
6
L'Amérique submergée: quand la marine craint l'eau
Quand la marée est un peu trop forte, l'eau remonte la rue jusqu'aux marches de l'impressionnant clocher-porche de l'église épiscopale, ... «LaPresse.ca, 2月 15»
7
CHARTRES - Exposition : Saint-Pierre, abbatiale chartraine
Des constructions antérieures, subsiste un beau clocher-porche préroman du début du XIe siècle. L'église Saint-Pierre a été classée ... «Radio Intensité, 1月 15»
8
Sancourt : des travaux attendus à l'église Saint-Amand de Sancourt
De « dimensions plus modestes que l'église précédente, elle a toutefois conservé son plan basilical et son clocher-porche qui comporte une ... «La Voix du Nord, 9月 14»
9
[Eglise remarquable] Les peintures classées de l'église de …
Longtemps conservée dans une chapelle du village dédiée à Saint-Martin, elle ne fut placée sous le clocher-porche qu'en 1779. Par ailleurs ... «lepopulaire.fr, 7月 14»
10
L'église d'Haynecourt a été reconstruite après la destruction de la …
En effet, « un avant-corps à pignon, adossé à un clocher-porche, s'interpénètre avec la nef aux volumes simples ». Par ailleurs, « le portail ... «La Voix du Nord, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Clocher-Porche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/clocher-porche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z