アプリをダウンロードする
educalingo
complexif

"complexif"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCOMPLEXIFの発音

complexif


COMPLEXIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPLEXIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcomplexifの定義

辞書の中の複合語の定義は、花びらが重ね合わせる花のことです。


COMPLEXIFと韻を踏むフランス語の単語

paxif · pré-réflexif · préréflexif · réflexif

COMPLEXIFのように始まるフランス語の単語

complémentation · complémenter · complet · complètement · compléter · complétif · complétion · complétude · complexe · complexé · complexification · complexifier · complexion · complexité · complexuel · complexus · complication · complice · complicité · complies

COMPLEXIFのように終わるフランス語の単語

actif · administratif · alternatif · descriptif · dispositif · effectif · exclusif · exécutif · if · indicatif · lucratif · législatif · massif · motif · négatif · objectif · positif · sportif · tarif · tif

フランス語の同義語辞典にあるcomplexifの類義語と反意語

同義語

«complexif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLEXIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complexifを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomplexifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«complexif»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

complexif
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

complexif
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

complexif
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

complexif
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

complexif
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

комплексный,
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

complexif
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

complexif
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

complexif
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

complexif
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

complexif
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

complexif
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

complexif
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

complexif
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

complexif
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

complexif
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

complexif
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

complexif
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

complexif
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

complexif
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

комплексний,
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complexif
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

complexif
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

complexif
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

complexif
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

complexif
5百万人のスピーカー

complexifの使用傾向

傾向

用語«COMPLEXIF»の使用傾向

complexifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complexif»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、complexifに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEXIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomplexifの使いかたを見つけましょう。complexifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sophismes
Qu'est-ce donc qui est conçu par le concept complexif correspondant à la copule « est » lorsque je dis « Dieu est Dieu » ou « un homme est une pierre » ? J'en ai dit quelques mots dans le troisième chapitre du premier traité de mes Petites ...
Jean Buridan, Joël Biard, 1993
2
INTÉGRATION DES LANGUES INDO-EUROPÉENNES ANCIENNES DANS LA ...
B317 : aûràp ê1'rei KdTà T_él_<_ig_0_t d>g'yg orpoufioio Kdi abrfiv « Mais, à peine eut-il mangé les petits passereaux et leur mère avec eux, » etc. (Cf. itératif fermé/emploi « complexif ») - itératif fermé/emploi « complexif » : - itératif fermé ...
Ursula Beck, 2000
3
L'aspect verbal en Grec ancien: le choix des thèmes verbaux ...
Il distingue entre Aktionsart subjectif qui peut être complexif (voir valeur complexive*) ou cursif (l'opposition qui existe en grec entre l'imparfait cursif et l' aoriste complexif), et Aktionsart objectif qui peut être duratif et non duratif : le parfait du ...
Paula Lorente Fernandez, 2003
4
Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...
Pour être tel cependant, il devrait posséder un signifié unitaire, ce qui exigerait que l'on réduise l'aoriste appelé «ingressif» et l'aoriste «complexif» ou «factif» au «confectif». En ce qui concerne l'interprétation des «ingressifs» 8aKpvoai «se ...
Martín S. Ruipérez, 1982
5
Cours de langue française
Le seul substantif absolu casué est on, qui est évidemment un nominatif ou complexif. On jase , on chante , an raisonne, On s'amuse un moment. On est une altération de homme; on trouve encore 710m, om dans le vieux langage; or ce mot ...
Pierre Alex Lemare, 1819
6
Les rapports temporels fondamentaux et leur expression ...
Les modes d'action subjectifs, en revanche, que Hermann appelle respectivement cu rs if et complexif, n'expriment que la façon dont le procès est conçu par le locuteur, non deux faits distincts indépendamment de lui : avec le mode d'action ...
Erwin Koschmieder, Didier Samain, 1996
7
La polysémie, ou, L'empire des sens: lexique, discours, ...
Ce sémème étant non déterminé, la valeur aspectuelle suscite soit un effet de sens inchoatif, soit un effet de sens complexif. (22) Panathénaïque (orat. 12). 149.1 « Certains pourraient trouver (àn phé:seian) mon comportement bizarre » ( l'effet ...
Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Panier, 2003
8
Le tiers retrouvé: pour une logique de l'altérité
Si l'homme est un vivant, sa nature est déjà en elle-même ce mixte dialectique de réalité empiriquement déterminée et de nouveauté jaillissante, de complexif ication croissante selon une rationalité immanente, dont nous avons dit qu'elle ne ...
Claudie Lavaud, 1984
9
L'homme, sa réalité et ses structures: Etudes anthropologiques I
Le « de » n'a pas seule-ment un caractère positionnel, mais aussi complexif. D' où le second fondement de la diversité des actions. Les actions sont diverses non seulement par la position différente de chaque note au sein du système entier, ...
Xavier Zubiri, 2012
10
Cours pratique et théorique de langue française
SUBSTANTIFS. RELATIFS. Des trois variations de nombre, genre et cas, nous avons vu qu'en français, la dernière n'existe que dans les substantifs relatifs. Le seul substantif absolu casué est on, qui est évidemment un nominatif ou complexif.
Pierre-Alex Lemare, 1818

用語«COMPLEXIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplexifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les troupes ukrainiennes s'enfuient de Debaltsevo. La Georgie veut …
Le bilan complexif des dernières 24 heures avant l'entrée en vigueur du cessez-le-feu a été samedi d'au moins 14 personnes tuées, ... «Le Club de Mediapart, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Complexif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/complexif>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA