アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complexuel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPLEXUELの発音

complexuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEXUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPLEXUELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«complexuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomplexuelの定義

辞書内の複合語の定義は、多くの多様な関係を維持し、心で把握するのが難しく、さまざまな側面を提示する要素で構成されています。

La définition de complexuel dans le dictionnaire est composé d'éléments qui entretiennent des rapports nombreux, diversifiés, difficiles à saisir par l'esprit, et présentant souvent des aspects différents.


フランス語辞典で«complexuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLEXUELと韻を踏むフランス語の単語


ambosexuel
ambosexuel
asexuel
asexuel
bisexuel
bisexuel
homosexuel
homosexuel
hypersexuel
hypersexuel
hyposexuel
hyposexuel
hétérosexuel
hétérosexuel
insexuel
insexuel
intersexuel
intersexuel
monosexuel
monosexuel
parasexuel
parasexuel
présexuel
présexuel
psychosexuel
psychosexuel
sexuel
sexuel
transsexuel
transsexuel
unisexuel
unisexuel

COMPLEXUELのように始まるフランス語の単語

complet
complètement
compléter
complétif
complétion
complétude
complexe
complexé
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexus
complication
complice
complicité
complies
compliment
complimenter

COMPLEXUELのように終わるフランス語の単語

actuel
annuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
manuel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
spirituel
éventuel

フランス語の同義語辞典にあるcomplexuelの類義語と反意語

同義語

«complexuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLEXUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complexuelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomplexuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«complexuel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

complexuel
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

complexuel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

complexuel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

complexuel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

complexuel
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

complexuel
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

complexuel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

complexuel
260百万人のスピーカー

フランス語

complexuel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

complexuel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

complexuel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

complexuel
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

complexuel
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

complexuel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

complexuel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

complexuel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

complexuel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

complexuel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

complexuel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

complexuel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

complexuel
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

complexuel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

complexuel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

complexuel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

complexuel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

complexuel
5百万人のスピーカー

complexuelの使用傾向

傾向

用語«COMPLEXUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«complexuel»の使用頻度を示しています。
complexuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complexuel»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLEXUEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complexuel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complexuel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、complexuelに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEXUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomplexuelの使いかたを見つけましょう。complexuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du Test de Rorschach: Approche formelle et ...
2.2.6 Aspect dynamique et symbolisme complexuel Pour BOHM ( 1 955), le diagnostic formel de « névrose » donné par ce test permet seulement une classification rudimentaire de celle ci. Il ajoute « si l'on veut pénétrer plus profondément ...
‎2009
2
La psychose selon Lacan: Evolution d'un concept
... du concept ................................. ..p.18 3.2. Caractéristiques du concept ................. ....... ..p.19 3.3. Fécondité du concept ............................... ..p.21 II. LE MODÈLE COMPLEXUEL (1938). . .....p.23 Introduction ............................................... ..p.23 81.
Corinne Fellahian, 2005
3
PSYCHANALYSE MANAGEMENT ET DEPENDANCES AU SEIN DES ORGANISATIONS
d'entreprise sur sa situation qui n'est plus, ni réellement ni fantasmatiquement, une rente à vie, et qui vient bousculer l'équilibre du noeud complexuel qui a façonné l'antidote provisoire à la souffrance. Mais, à ce point de l'interpellation ...
‎2001
4
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
LES CARACTERISTIQUES DU COMPORTEMENT COMPLEXUEL. Les efforts des théoriciens et des praticiens pour cerner les caractéristiques du complexe ont donné lieu à des approximations éclairantes par leur juxtaposition : — « Les  ...
Roger Mucchielli, 1994
5
Du contrat pédagogique: Le discours inconscient de l'école
Il nous permet de délimiter et de reconnaître le noyau complexuel de la petite enfance, et de l'enfance, à savoir la situation œdipienne avec toutes ses facettes. La situati0n de transfert est une reviviscence : elle ranime les souhaits incestueux ...
Janine Filoux, 1996
6
La littérature anticolonialiste en France de 1914 à 1960: ...
Il affirme notamment : «Seule une interprétation psychanalytique du problème noir peut révéler les anomalies afiectives responsables de l 'e'difice complexuel. Nous travaillons à une lyse totale de cet univers morbide. Nous estimons qu'un ...
Richard Laurent Omgba, 2004
7
Poétique et interprétation
Dès ce moment charnière d'un repéra— ge du “complexe du loumt”, du mot complexuel autrement dit, l'analyse s'engage à déchiffrer, dans le verrou du mot, les composantes du fantasme de naissance anale sur lequel vient se greffer, ...
Cosimo Trono, 2004
8
Frantz Fanon un héritage à partager
c'est d'aider le Noir à se libérer de l'arsenal complexuel (...), dépasser son sentiment de diminution, d'expulser de sa vie le caractère compulsionnel qui l' apparente au phobique.20» Le racisme est généralement pratiqué de façon aveugle, ...
Adam Longuet, 2013
9
LE TRANSFERT EN EXTENSION: Dérivation d'un concept ...
Ainsi le transfert résulte du compromis entre la résistance et l'exploration analytique, qui entraîne le transfert du contenu complexuel sur la personne du médecin. L'analyse du transfert consiste à détacher de la personne du médecin les ...
Patrick Ange Raoult, 2000
10
Comment bâtir un monde: Le Gai Savoir de Gustav Mahler
Le contraste musical entre le haut et le bas, entre la trivialité bouffonne de la musique populaire et la gravité de la forme symphonique, aurait ainsi un sens psychique complexuel. Le type léger ou frivole de la mélodie populaire jouée sur  ...
Frédéric Bisson, 2011

用語«COMPLEXUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplexuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Changer la Guinée (partie 2) - Conspirations et insurrection populaire
Cet édifice complexuel travaille à retarder l'émergence d'une avant-garde citoyenne conséquente. La réalité du terrain social montre des ... «Néoleadership Guinée, 5月 15»
2
Crépues et fières de l'être
Il parle d'un « arsenal complexuel » hérité. Dans Portrait du colonisé, précédé de Portrait du colonisateur (1957), l'écrivain franco-tunisien ... «Le Monde, 2月 15»
3
Du discours politique au discours mortifère chez Ahmadou …
... sur un « ensemble complexuel » et « un arsenal stéréotypique raciste », donc sur des raisons extérieures pour justifier le droit des uns et les ... «La Revue des Ressources, 10月 14»
4
Entre «erreur blanche» et «mirage noir», la question raciale dans …
Mais notre but est tout autre: ce que nous voulons, c'est aider le Noir à se libérer de l'arsenal complexuel qui a germé au sein de la situation ... «NPA, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Complexuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/complexuel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z