アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complétif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOMPLÉTIFの発音

complétif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLÉTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOMPLÉTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«complétif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcomplétifの定義

辞書内の完全な定義は、アドインの構文的機能を持つものである。

La définition de complétif dans le dictionnaire est qui a la fonction syntaxique d'un complément.


フランス語辞典で«complétif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLÉTIFと韻を踏むフランス語の単語


chétif
chétif
déplétif
déplétif
explétif
explétif
métif
métif
rétif
rétif
supplétif
supplétif

COMPLÉTIFのように始まるフランス語の単語

complanter
complément
complémentaire
complémentairement
complémentarité
complémentation
complémenter
complet
complètement
compléter
complétion
complétude
complexe
comple
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexuel

COMPLÉTIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるcomplétifの類義語と反意語

同義語

«complétif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLÉTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complétifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcomplétifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«complétif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

completive
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

completivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

completive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शेष
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأكمال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

заканчивающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

completivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

complétif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

completive
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

completive
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

completive
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

완성적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

completive
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

để bổ xung
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக்கும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

completive
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

completive
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

completive
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kompletywny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

закінчує
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

completiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

completive
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

completive
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

completive
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

komplette
5百万人のスピーカー

complétifの使用傾向

傾向

用語«COMPLÉTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«complétif»の使用頻度を示しています。
complétifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complétif»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLÉTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complétif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complétif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、complétifに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLÉTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcomplétifの使いかたを見つけましょう。complétifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Origine et formation de la langue française
Nostbdm Complétif. Noitre, notre. Fém i dominât. Nostra Subjectif. Nostre, notre. ) Accusât. Nostram Complétif. Nostre, notre. Masc i dominât. Vester, toster 1 . . . Subjectif. Vostre, votre, vostres,votres. (Accusât. Vestrum , vostrum. . Complétif.
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1857
2
Origine et formation de la langue française
Nostre,notre,nostres,notre>. Accusât. NOSTROM Complélif. Nostre, notre. Nominal. NOSTRA Subjectif. Nostre , notre. Accusât. NOSTRAM Complétif. Nostre, notre. Nominat. VESTER, VOSTER'. .. Subjectif. Vostre, votre,vostres, votres. Accusai.
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de Chevallet, 1858
3
Origine et formation de la Langue Française
Nostre,notre, nostres, nôtres. Complétif. Nostie, notre. Fém.. Subjectif. Nostre, notre. Complétif. Nostre, notre. Mue. Nominal. V ester , vosteb 1 . . . Subjectif. Vostre, votre,vostres,votres. Accusât. Vestbuii, vostrum.. Complétif. Vostre, votre. Fém. .
A. CHEVALLET, 1858
4
Origine et formation de la langue française: -3. ptie. ...
Nosteb Subjectif. Nostre,notre,nostres, nôtres Accusât. Nostrum Complétif. Nostre , notre. Nominat. Nostra Subjectif. Nostre, notre. Accusât. Nostram Complétif. Nostre, noire. M j Nominat. Vester, voster1. . . Subjectif. Vostre,votre,vostres, volres.
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1857
5
Origine et formation de la langue française: suite de la 2e ...
Masc . Subjectif. Nostre, noire, nostres, nôtres Complétif. Nostre, notre. Fém.. Subjectif. Nostre, notre. Complétif. Nostre, notre. Masc. Nominat. V ester, voster 1 . . . Subjectif. Vostre, votre,vostres,votres. Accusât. Vestrdm , vostrum. . Complétif.
A. de Chevallet, Imprimerie Imperiale (Paris), J. B. Dumoulin, 1857
6
Origine et formation de la langue française
Accusât. Nostrum Complétif. Nostre, notre. „. 1 Nominat. Nostra Subjectif. Nostre, notre. j Accusât. Nostram Complétif. Nostre, notre. ,. l Nominat. Vester, voster1. . . Subjectif. Vostre, votre, vostres,votre.\. /Accusât. Vestrum , vostrcm. . Complétif.
Joseph Balt. A: Albin d'Abel Chevallet (baron de), 1858
7
Origine et formation de la langue française: Suite de la ...
Nostre, noire, nostres, noires Complétif. Nostre, notre. Fém..J Subjectif. Nostre, notre. Complétif. Nostre, notre. Mue! 1 Nominat. Vester, voster 1 . . . Subjectif. Vostre, votre,vostres,votres. 1 Accusât. Vestrdm , vostrdm. . Complétif. Vostre, votre.
Joseph B. de Chevallet, 1857
8
Les propositions complétives en latin
L'opposition ut complétif/ ut circonstanciel II semble que le /// complétif en latin remonte à ut avec sème modal fort «comme», de la même façon que le cbç complétif du grec procède de (bç comparatif. En indien ancien, la conjonction yâthâ ...
Colette Bodelot, C. Bodelot, 2003
9
Droit des contrats France, Belgique – 2
complétif. ne. procède. pas. de. l'expression. d'une. volonté. de. contracter. 28. Pour le souligner, utilisons une distinction établie par les romanistes et qui intéresse les éléments compris dans une convention: les essentialia (ces éléments ...
Bernard Tilleman, Alain-Laurent Verbeke, Pierre-Yves Verkindt, 2006
10
La langue soninké: Morphosyntaxe et sens
seront signalées au cours de l'analyse qui nous préoccupe hic et nunc ou du traitement différé dans d'autres chapitres (cf. chapitre sur les substituts). Le complétant et le complété formant le Syntagme complétif s'agencent soit en une structure ...
Ousmane Moussa Diagana, 1995

用語«COMPLÉTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplétifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après les yaourts... le "Cartel des volailles" sur la sellette
Là nous commençons, grâce au CICE, à devenir complétif. Depuis fin 2014 par ex. 9 modèle Mercedes sont pourvus en moteurs… Renault ! «L'Obs, 5月 15»
2
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
De ce fait le centre ne peut être qu'un complétif nécessaire au passif de formation et du déficit en nombre des avocats. Quant au cout de la ... «LeFaso.net, 3月 15»
3
L'exécution de bonne foi des conventions et l'abus de droit
La jurisprudence assigne à la bonne foi un rôle complétif. Elle permet de compléter le contenu du contrat en y ajoutant des obligations qui n'y ... «Actualités droit belge, 1月 15»
4
Une nouvelle variété de riz, « Yakroavié », sur le marché à …
C'est '' un riz de qualité et complétif'', indiquent les initiateurs du projet qui annoncent ''une production annuelle de 1 300 tonnes de riz ... «Abidjan.net, 4月 14»
5
Le BlackBerry Q10 en France avant l'été, le constructeur et SFR …
... été tout bonnement séduits par son écran de 3.2 pouces et son clavier physique (qui n'empêche pas le clavier prédictif et complétif de l'OS). «Developpez.com, 3月 13»
6
BlackBerry 10: lancement d'un OS taillé pour les pros, la société RIM …
... un clavier complétif ET prédictif à auto-détection multilingue (qui permet « d'écrire sans taper »), nouveaux services de sécurisation pour les ... «Developpez.com, 1月 13»
7
L'Abîme de Bramabiau. Grotte et rivière souterraine.
Les dernières découvertes, sur le site de Bramabiau, datent, pour le complétif du « réseau Mazauric », de 1982, portant le réseau dédaléen à ... «Come4News, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Complétif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/completif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z